TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTRIBUCION DETERMINADA NIVEL NACIONAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- nationally determined contribution
1, record 1, English, nationally%20determined%20contribution
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NDC 1, record 1, English, NDC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Paris Agreement (article 4, paragraph 2) requires each party to prepare, communicate and maintain successive nationally determined contributions (NDCs) that it intends to achieve. Parties shall pursue domestic mitigation measures, with the aim of achieving the objectives of such contributions. 2, record 1, English, - nationally%20determined%20contribution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- contribution déterminée au niveau national
1, record 1, French, contribution%20d%C3%A9termin%C3%A9e%20au%20niveau%20national
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CDN 1, record 1, French, CDN
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La ratification de l'Accord de Paris est subordonnée au dépôt par chaque partie d'une «contribution déterminée au niveau national» (CDN) qui consigne ses premiers objectifs et mesures climatiques. 1, record 1, French, - contribution%20d%C3%A9termin%C3%A9e%20au%20niveau%20national
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- contribución determinada a nivel nacional
1, record 1, Spanish, contribuci%C3%B3n%20determinada%20a%20nivel%20nacional
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CDN 1, record 1, Spanish, CDN
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un nuevo análisis presentado esta semana por expertos y por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) revela un aumento en el número de países que han introducido legislación para respaldar sus contribuciones determinadas a nivel nacional (CDN) al Acuerdo de París sobre el cambio climático. 1, record 1, Spanish, - contribuci%C3%B3n%20determinada%20a%20nivel%20nacional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: