TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTRIBUCION PRODUCTOS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- nutraceutic value
1, record 1, English, nutraceutic%20value
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nutraceutical value 2, record 1, English, nutraceutical%20value
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The emphasis of this trial is on fruit types that are known to have or are suspected of having high levels of antioxidants and other compounds that protect against cancer and other diseases - also known as nutraceutical value. 2, record 1, English, - nutraceutic%20value
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- valeur nutraceutique
1, record 1, French, valeur%20nutraceutique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des travaux de recherche portant sur l'utilisation d'emballages contenant de la vitamine E ont permis de démontrer une interaction entre la vitamine E de l'emballage et les niveaux de vitamine C dans les aliments lacto-fermentés. Cette interaction assure le maintien des taux d'antioxydants dans l'aliment à un niveau qui permet de retarder les phénomènes de brunissement enzymatique. La valeur nutraceutique des aliments en est ainsi protégée. 2, record 1, French, - valeur%20nutraceutique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Dietética
Record 1, Main entry term, Spanish
- valor nutracéutico
1, record 1, Spanish, valor%20nutrac%C3%A9utico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Entre los ejemplos de oportunidades para ampliación del agronegocio convencional en nuestro país podemos mencionar el interés de diferentes grupos de productores y consumidores por el desarrollo de productos vegetales con valor nutracéutico. La nutracéutica se refiere a la calidad nutricional de los alimentos, relacionada con la composición química(presencia de moléculas bioactivas) que le otorga valor adicional al alimento respecto a su contribución a la salud. 1, record 1, Spanish, - valor%20nutrac%C3%A9utico
Record 2 - internal organization data 2004-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cost Accounting
- Production Management
Record 2, Main entry term, English
- cost analysis
1, record 2, English, cost%20analysis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
- Gestion de la production
Record 2, Main entry term, French
- analyse des coûts
1, record 2, French, analyse%20des%20co%C3%BBts
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étude de l'origine des coûts, de leur évolution et de leurs conséquences sur le coût de revient des produits que l'entité fabrique ou des services qu'elle rend. 1, record 2, French, - analyse%20des%20co%C3%BBts
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad de costos
- Gestión de la producción
Record 2, Main entry term, Spanish
- análisis de costos
1, record 2, Spanish, an%C3%A1lisis%20de%20costos
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En el análisis de costos se emplean modelos, que utilizando márgenes de contribución, determinan la mejor alternativa de producción, decisiones sobre qué líneas de productos incentivar; o se analizan los efectos de la subutilización de la capacidad instalada. 1, record 2, Spanish, - an%C3%A1lisis%20de%20costos
Record 3 - internal organization data 1999-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- commodity contribution 1, record 3, English, commodity%20contribution
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2, record 3, English, - commodity%20contribution
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- contribution en produits
1, record 3, French, contribution%20en%20produits
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 2, record 3, French, - contribution%20en%20produits
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- contribución en productos
1, record 3, Spanish, contribuci%C3%B3n%20en%20productos
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 2, record 3, Spanish, - contribuci%C3%B3n%20en%20productos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: