TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTROL ACCESO BASADO ATRIBUTOS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- attribute-based access control
1, record 1, English, attribute%2Dbased%20access%20control
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- ABAC 2, record 1, English, ABAC
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attribute-based access control (ABAC) ... introduces the notion of access control based on the attributes of the subject, environment and resources ... 3, record 1, English, - attribute%2Dbased%20access%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
ABAC systems 4, record 1, English, - attribute%2Dbased%20access%20control
Record 1, Key term(s)
- attribute based access control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- contrôle d'accès basé sur les attributs
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20bas%C3%A9%20sur%20les%20attributs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ABAC 1, record 1, French, ABAC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- contrôle ABAC 2, record 1, French, contr%C3%B4le%20ABAC
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le contrôle ABAC découle du contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), qui, comme son nom l'indique, fournit un accès basé sur les rôles des utilisateurs. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20bas%C3%A9%20sur%20les%20attributs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ABAC : L'acronyme provient du terme anglais «attribute-based access control». 3, record 1, French, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20bas%C3%A9%20sur%20les%20attributs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- control de acceso basado en atributos
1, record 1, Spanish, control%20de%20acceso%20basado%20en%20atributos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- ABAC 1, record 1, Spanish, ABAC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ABAC analiza los atributos de los usuarios, los objetos y las acciones (como el nombre del usuario, el tipo de recurso y la hora del día) para determinar si se concederá el acceso. 1, record 1, Spanish, - control%20de%20acceso%20basado%20en%20atributos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ABAC: por sus siglas en inglés "attribute-based access control". 2, record 1, Spanish, - control%20de%20acceso%20basado%20en%20atributos
Record 2 - internal organization data 2025-07-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- role-based access control
1, record 2, English, role%2Dbased%20access%20control
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
- RBAC 2, record 2, English, RBAC
correct, noun
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In computer systems security, role-based access control (RBAC) is an approach to restricting system access to authorized users. It is used by the majority of enterprises with more than 500 employees, and can implement mandatory access control (MAC) or discretionary access control (DAC). 2, record 2, English, - role%2Dbased%20access%20control
Record 2, Key term(s)
- role based access control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- contrôle d'accès basé sur les rôles
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20bas%C3%A9%20sur%20les%20r%C3%B4les
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RBAC 1, record 2, French, RBAC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- contrôle d'accès à base de rôles 2, record 2, French, contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20base%20de%20r%C3%B4les
correct, masculine noun
- RBAC 3, record 2, French, RBAC
correct, masculine noun
- RBAC 3, record 2, French, RBAC
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le modèle «role-based access control (dorénavant RBAC)» ou «contrôle d'accès basé sur les rôles» fut initialement présenté comme une approche alternative face aux deux systèmes de contrôle d'accès les plus connus au moment de son introduction : le contrôle d'accès obligatoire (MAC) et le contrôle d'accès discrétionnaire (DAC), et surtout par rapport à ce dernier. 1, record 2, French, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20bas%C3%A9%20sur%20les%20r%C3%B4les
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
RBAC : L'abréviation provient de l'anglais «role-based access control». 4, record 2, French, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20bas%C3%A9%20sur%20les%20r%C3%B4les
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Record 2, Main entry term, Spanish
- control de acceso basado en roles
1, record 2, Spanish, control%20de%20acceso%20basado%20en%20roles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- RBAC 1, record 2, Spanish, RBAC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
- control de acceso basado en funciones 2, record 2, Spanish, control%20de%20acceso%20basado%20en%20funciones
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El control de acceso basado en roles(RBAC) es una función de seguridad para controlar el acceso de usuarios a tareas que normalmente están restringidas al superusuario. Mediante la aplicación de atributos de seguridad a procesos y usuarios, RBAC puede dividir las capacidades de superusuario entre varios administradores. 1, record 2, Spanish, - control%20de%20acceso%20basado%20en%20roles
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
RBAC: por sus siglas en inglés "role-based access control". 3, record 2, Spanish, - control%20de%20acceso%20basado%20en%20roles
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: