TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The biometric fingerprint access control system provides a high-security solution for controlling access to premises by using advanced fingerprint recognition technology. This system ensures that only authorized individuals are granted access, improving security and streamlining entry processes for businesses, government buildings, or restricted areas.  1, record 1, English, - biometric%20fingerprint%20access%20control%20system

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] système de sécurité qui utilise les caractéristiques biologiques uniques des individus, telles que les empreintes digitales, pour identifier et contrôler l'accès à une zone ou à un appareil spécifique.  1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20biom%C3%A9trique%20par%20empreintes%20digitales

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El sistema de control de acceso biométrico por huella digital [...] otorga mayor seguridad al acceso, permitiendo ingresar solo a personas autorizadas mediante el reconocimiento de su huella.  2, record 1, Spanish, - sistema%20de%20control%20de%20acceso%20biom%C3%A9trico%20por%20huella%20dactilar

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... a security method that uses unique physical or behavioral traits of individuals to control access to physical or digital spaces.  2, record 2, English, - biometric%20access%20control

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Unlike traditional access methods that rely on something you know (a password) or something you have (a key or card), biometric systems verify access based on who you are. These systems are capable of capturing, analyzing, and storing biometric data, such as fingerprints, voice patterns, retinal patterns, and even facial features.  2, record 2, English, - biometric%20access%20control

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le contrôle d'accès biométrique reconnaît les individus grâce à leurs caractéristiques physiques. Les deux moyens biométriques les plus courants sont les empreintes digitales et l'iris mais il est également possible d'utiliser les réseaux veineux de la rétine ou de la paume de la main, la morphologie des mains, le poids ou encore les traits du visage.  1, record 2, French, - contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20biom%C3%A9trique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[...] forma de autenticación o verificación de usuarios que utiliza características biofísicas únicas del cuerpo humano, o rasgos conductuales, para verificar la identidad de un individuo.  1, record 2, Spanish, - control%20de%20acceso%20biom%C3%A9trico

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Esto puede incluir el reconocimiento de la huella dactilar, el patrón del iris, el patrón vascular dactilar, el de la mano, la geometría tridimensional de la mano, la forma del rostro o la voz.  1, record 2, Spanish, - control%20de%20acceso%20biom%C3%A9trico

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Biometric access control systems consist of several key components that work together to provide seamless, secure access. Understanding these components can help clarify how the entire system operates.  1, record 3, English, - biometric%20access%20control%20system

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Un système de contrôle d'accès biométrique nécessite un certain nombre de composants intégrés, notamment : des lecteurs de porte[,] un réseau de communication[,] une base de données[,] un logiciel de gestion[,] des serrures électroniques[,] un système d'alimentation électrique pour les composants.  1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20biom%C3%A9trique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La aceptación del usuario es fundamental para el éxito de cualquier sistema de control de acceso biométrico. Si los sistemas son difíciles de usar o tienen un alto índice de fallos, los usuarios pueden resistirse a adoptarlos.  1, record 3, Spanish, - sistema%20de%20control%20de%20acceso%20biom%C3%A9trico