TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CONTROL CENTRALIZADO [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-02-04

English

Subject field(s)
  • Air Defence
  • Operations (Air Forces)
DEF

In air defence, the control mode whereby a higher echelon makes direct target assignments to fire units.

OBS

centralized control: designation and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • centralised control

French

Domaine(s)
  • Défense aérienne
  • Opérations (Forces aériennes)
DEF

En défense aérienne, mode de contrôle par lequel un échelon supérieur assigne directement les objectifs aux unités de feu.

OBS

contrôle centralisé : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Defensa aérea
  • Operaciones (Fuerzas aéreas)
DEF

En defensa aérea, forma de control según la cual un escalón superior hace directamente la asignación de objetivos a las unidades.

Save record 1

Record 2 2019-02-01

English

Subject field(s)
  • Rail Traffic Control
  • Rail Transport Operations
  • Signalling (Rail Transport)
DEF

A system in ABS [automatic block signal] territory under which train or engine movements are authorized by block signals whose indications supersede the superiority of trains for both opposing and following movements on the same track.

French

Domaine(s)
  • Circulation des trains
  • Exploitation (Transport par rail)
  • Signalisation (Transport par rail)
DEF

Système, à l'intérieur d'un cantonnement automatique, selon lequel la marche des trains ou des locomotives est autorisée par l'indication des signaux de canton qui l'emporte sur la supériorité des trains, qu'ils circulent en sens contraire ou se suivent sur la même voie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Circulación de trenes
  • Explotación (Transporte ferroviario)
  • Señales (Transporte ferroviario)
Save record 2

Record 3 2004-09-16

English

Subject field(s)
  • Electronic Publishing
  • Informatics
  • Control Systems (Electronic Instrumentation)
DEF

A network of multiple operational-level systems and one management-oriented system (centered around planning, control, and measurement processes). The network retrieves data from databases and synthesizes that data into meaningful information to support the organization.

French

Domaine(s)
  • Éditique
  • Informatique
  • Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Publicación electrónica
  • Informática
  • Sistemas cibernéticos de control
DEF

Red [compuesta] de sistemas de información de nivel operativo múltiple y un sistema orientado a la administración(centralizado en los procedimientos de planificación, control y medidas). La red recupera los datos desde las bases de datos y los sintetiza en información útil para respaldar la organización.

Save record 3

Record 4 2004-08-24

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

The part of the job entry subsystem that provides centralized storage and retrieval of: 1) system input and output data for each job, 2) control tables representing jobs, thus forming a queue of work, and 3) job tables used during job execution.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Parte del subsistema de entrada de trabajos que proporciona un almacenamiento centralizado y la recuperación de :(a) entradas del sistema y salidas de datos para cada trabajo;(b) tablas de control representando los trabajos, formándose así una cola o fila de espera de trabajos, y(c) tablas de trabajos utilizadas durante la ejecución individual del trabajo.

Save record 4

Record 5 1998-07-22

English

Subject field(s)
  • Commercial Establishments
DEF

A group of enterprises, establishments, institutions linked together into a single system.

CONT

A chain of 100 grocery stores.

French

Domaine(s)
  • Établissements commerciaux
DEF

Organisation de magasins ou d'établissements du même genre qui utilisent, dans chaque exploitation, la même enseigne, des agencements et des équipements semblables et qui fournissent les mêmes produits et services, le tout dans le cadre d'une même politique commerciale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Establecimientos comerciales
DEF

Grupo de tiendas minoristas de un mismo tipo fundamental, que pertenecen a una sola entidad y que están sujetas a cierto grado de control centralizado.

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: