TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTROL DIGITAL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2026-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dactyloscopy
- Biometrics
- Security Devices
Record 1, Main entry term, English
- biometric fingerprint access control system
1, record 1, English, biometric%20fingerprint%20access%20control%20system
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The biometric fingerprint access control system provides a high-security solution for controlling access to premises by using advanced fingerprint recognition technology. This system ensures that only authorized individuals are granted access, improving security and streamlining entry processes for businesses, government buildings, or restricted areas. 1, record 1, English, - biometric%20fingerprint%20access%20control%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dactyloscopie
- Biométrie
- Dispositifs de sécurité
Record 1, Main entry term, French
- système de contrôle d'accès biométrique par empreintes digitales
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20biom%C3%A9trique%20par%20empreintes%20digitales
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] système de sécurité qui utilise les caractéristiques biologiques uniques des individus, telles que les empreintes digitales, pour identifier et contrôler l'accès à une zone ou à un appareil spécifique. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20d%27acc%C3%A8s%20biom%C3%A9trique%20par%20empreintes%20digitales
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dactiloscopia
- Biometría
- Dispositivos de seguridad
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de control de acceso biométrico por huella dactilar
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20control%20de%20acceso%20biom%C3%A9trico%20por%20huella%20dactilar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sistema de control de acceso biométrico por huella digital 2, record 1, Spanish, sistema%20de%20control%20de%20acceso%20biom%C3%A9trico%20por%20huella%20digital
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El sistema de control de acceso biométrico por huella digital [...] otorga mayor seguridad al acceso, permitiendo ingresar solo a personas autorizadas mediante el reconocimiento de su huella. 2, record 1, Spanish, - sistema%20de%20control%20de%20acceso%20biom%C3%A9trico%20por%20huella%20dactilar
Record 2 - internal organization data 2012-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
- Artificial Intelligence
- Applications of Automation
Record 2, Main entry term, English
- direct digital control
1, record 2, English, direct%20digital%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DDC 2, record 2, English, DDC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Use of digital computations for process control operations. 3, record 2, English, - direct%20digital%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
- Intelligence artificielle
- Automatisation et applications
Record 2, Main entry term, French
- commande numérique directe
1, record 2, French, commande%20num%C3%A9rique%20directe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'utilisation des calculateurs à ce niveau inférieur, celui des boucles de régulation élémentaires, est couramment appelé Direct Digital Control. 1, record 2, French, - commande%20num%C3%A9rique%20directe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas cibernéticos de control
- Inteligencia artificial
- Automatización y aplicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- control digital directo
1, record 2, Spanish, control%20digital%20directo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- CDD 2, record 2, Spanish, CDD
correct
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
El uso de las computadores (ordenadores) y otros dispositivos digitales para el control de procesos de fabricación. 3, record 2, Spanish, - control%20digital%20directo
Record 3 - internal organization data 2011-05-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 3, Main entry term, English
- hybrid system
1, record 3, English, hybrid%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In a hybrid system the digital and analog computers are interconnected in such a way that data can be transferred between them via ... converters 2, record 3, English, - hybrid%20system
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 3, Main entry term, French
- ensemble mixte
1, record 3, French, ensemble%20mixte
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- système hybride 2, record 3, French, syst%C3%A8me%20hybride
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble composé d'un ou de plusieurs calculateurs analogiques et d'un ou de plusieurs calculateurs digitaux. 1, record 3, French, - ensemble%20mixte
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Análisis de los sistemas de informática
Record 3, Main entry term, Spanish
- sistema híbrido
1, record 3, Spanish, sistema%20h%C3%ADbrido
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En el sistema híbrido, se emplea una computadora digital con fines de control y de proveer el programa, mientras que los componentes analógicos se usan para obtener soluciones continuas. 1, record 3, Spanish, - sistema%20h%C3%ADbrido
Record 4 - internal organization data 2004-09-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
Record 4, Main entry term, English
- D channel 1, record 4, English, D%20channel
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
("In ISDN systems, ...the slower 16-Kbps signaling channel is a D channel.") 2, record 4, English, - D%20channel
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
Record 4, Main entry term, French
- canal D
1, record 4, French, canal%20D
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Electrotecnia
Record 4, Main entry term, Spanish
- canal D
1, record 4, Spanish, canal%20D
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Canal de datos de una interfaz de la Red Digital de Servicios Integrados(ISDN), usado para llevar señales de control y datos de llamadas de clientes en un modo(modalidad) de "paquete conmutado". 1, record 4, Spanish, - canal%20D
Record 5 - internal organization data 2004-08-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Automatic Control Engineering
Record 5, Main entry term, English
- digital control
1, record 5, English, digital%20control
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The use of digital or discrete technology to maintain conditions in operating systems as close as possible to desired values despite changes in the operating environment. 2, record 5, English, - digital%20control
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Automatique
Record 5, Main entry term, French
- régulation numérique
1, record 5, French, r%C3%A9gulation%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Le passage à la régulation numérique revêt deux formes : la régulation numérique indirecte et la régulation numérique directe. 1, record 5, French, - r%C3%A9gulation%20num%C3%A9rique
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería de control automático
Record 5, Main entry term, Spanish
- control digital
1, record 5, Spanish, control%20digital
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Uso de la tecnología digital para mantener las condiciones en los sistemas operativos, tan próximas como sea posible, a los valores deseados a pesar de los cambios en el ambiente operativo. 1, record 5, Spanish, - control%20digital
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: