TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTROL ESPACIO MARITIMO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
Record 1, Main entry term, English
- sea control
1, record 1, English, sea%20control
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- control of the sea 2, record 1, English, control%20of%20the%20sea
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The condition that exists when one has freedom of action within an area of the sea for one's own purposes for a period of time in the subsurface, surface and above water environments. 1, record 1, English, - sea%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sea control: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - sea%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- contrôle de l'espace maritime
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20de%20l%27espace%20maritime
correct, see observation, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situation qui existe lorsqu'une partie peut agir sans entraves dans une zone de l'espace maritime pendant une période donnée. 1, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20l%27espace%20maritime
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En français, l'expression «espace maritime» englobe les environnements sous-marin, de surface et aéromaritime. 1, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20l%27espace%20maritime
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contrôle de l'espace maritime : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20l%27espace%20maritime
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones marítimas (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- control del espacio marítimo
1, record 1, Spanish, control%20del%20espacio%20mar%C3%ADtimo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: