TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTROL PRECISO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Control Systems (Motor Vehicles)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- progressive braking
1, record 1, English, progressive%20braking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gradual braking 2, record 1, English, gradual%20braking
correct
- graduated braking 3, record 1, English, graduated%20braking
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A braking which, within the normal range of operation of the control device, permits the driver at any moment to increase or reduce, to a sufficiently fine degree, the braking force by operation of the control device. 3, record 1, English, - progressive%20braking
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
graduated braking: term and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - progressive%20braking
Record 1, Key term(s)
- progressive breaking
- gradual breaking
- graduated brake
- graduated break
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Dispositifs de commande (Véhicules automobiles)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- freinage progressif
1, record 1, French, freinage%20progressif
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- freinage modérable 2, record 1, French, freinage%20mod%C3%A9rable
correct, masculine noun
- freinage gradué 3, record 1, French, freinage%20gradu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Freinage qui, dans la plage normale de fonctionnement du dispositif de commande, permet à tout moment au conducteur d'augmenter ou de réduire la force de freinage avec une finesse suffisante en utilisant le dispositif de commande. 1, record 1, French, - freinage%20progressif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
freinage progressif : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - freinage%20progressif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Sistemas de regulación (Vehículos automotores)
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- frenado progresivo
1, record 1, Spanish, frenado%20progresivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- frenado gradual 2, record 1, Spanish, frenado%20gradual
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frenado que, dentro del intervalo normal de operación del dispositivo de control, permite en cualquier momento al conductor incrementar o reducir hasta un grado lo suficientemente preciso la fuerza de frenado mediante la operación del dispositivo de control. 3, record 1, Spanish, - frenado%20progresivo
Record 2 - internal organization data 2009-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecology (General)
Record 2, Main entry term, English
- permanent ecological sample plot 1, record 2, English, permanent%20ecological%20sample%20plot
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- unité permanente d'échantillonnage écologique
1, record 2, French, unit%C3%A9%20permanente%20d%27%C3%A9chantillonnage%20%C3%A9cologique
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- UPEE 1, record 2, French, UPEE
proposal, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Ecología (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- parcela permanente de muestreo ecológico
1, record 2, Spanish, parcela%20permanente%20de%20muestreo%20ecol%C3%B3gico
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Las parcelas de muestreo permanente representan un sistema ágil y ordenado de toma de datos de campo, tanto aplicable a fragmentos de bosques intervenidos, como bosques primarios sin intervención. A partir de su implementación y estudio podemos obtener un control preciso de los procesos naturales, que nos faciliten estudiar la dinámica de las poblaciones presentes, y conocer el temperamento ecológico de las diferentes especies forestales tropicales. 2, record 2, Spanish, - parcela%20permanente%20de%20muestreo%20ecol%C3%B3gico
Record 3 - internal organization data 2006-01-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- latency
1, record 3, English, latency
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- waiting time 1, record 3, English, waiting%20time
correct, standardized
- latency time 2, record 3, English, latency%20time
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The time interval between the instant at which an instruction control unit initiates a call for data and the instant at which the actual transfer of the data starts. 3, record 3, English, - latency
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
latency; waiting time: terms standardized by CSA and ISO. 4, record 3, English, - latency
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- temps d'attente
1, record 3, French, temps%20d%27attente
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- temps de latence 2, record 3, French, temps%20de%20latence
correct, masculine noun
- délai rotationnel 3, record 3, French, d%C3%A9lai%20rotationnel
correct, masculine noun
- latence 4, record 3, French, latence
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Intervalle de temps entre l'instant où une unité de commande déclenche un appel de données et celui du début du transfert effectif de ces données. 5, record 3, French, - temps%20d%27attente
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En EIAO, intervalle écoulé entre l'affichage d'une sollicitation du système et la réponse fournie par l'apprenant. Comparer à temps de réponse [CTN, Paris, 1991]. 6, record 3, French, - temps%20d%27attente
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
temps d'attente : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 6, record 3, French, - temps%20d%27attente
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Inteligencia artificial
Record 3, Main entry term, Spanish
- demora
1, record 3, Spanish, demora
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- espera 1, record 3, Spanish, espera
correct, feminine noun
- tiempo de espera 1, record 3, Spanish, tiempo%20de%20espera
correct, masculine noun
- latencia 1, record 3, Spanish, latencia
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tiempo que transcurre entre el momento en que la unidad de control ordena una transferencia de datos hacia o desde la memoria del sistema, y el preciso instante en que ésta comienza. 2, record 3, Spanish, - demora
Record 4 - internal organization data 2002-02-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
Record 4, Main entry term, English
- close control
1, record 4, English, close%20control
correct, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A form of aircraft mission control in which the aircraft is continuously controlled for altitude, speed and heading, to a position from which the mission can be accomplished. 1, record 4, English, - close%20control
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
close control: term and definition standardized by NATO. 2, record 4, English, - close%20control
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
Record 4, Main entry term, French
- contrôle serré
1, record 4, French, contr%C3%B4le%20serr%C3%A9
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mode de contrôle de la mission d'un aéronef, dans lequel l'aéronef est contrôlé en permanence dans les domaines de l'altitude, de la vitesse et du cap, vers une position à partir de laquelle la mission peut être accomplie. 1, record 4, French, - contr%C3%B4le%20serr%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
contrôle serré : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 4, French, - contr%C3%B4le%20serr%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Record 4, Main entry term, Spanish
- control preciso
1, record 4, Spanish, control%20preciso
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Forma de control sobre una misión aérea en la cual el avión se controla de forma continua en altura, velocidad y dirección hasta el punto desde el que puede realizar su misión. 1, record 4, Spanish, - control%20preciso
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: