TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTROL SECUENCIAL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sequential Automated Systems
Record 1, Main entry term, English
- automatic sequential control
1, record 1, English, automatic%20sequential%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- automatic sequence control 2, record 1, English, automatic%20sequence%20control
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] ash removal control system can conduct centralized monitoring, management and automatic sequential control for the operation, start, stop and fault of [the] pneumatic ash removal conveying system ... 1, record 1, English, - automatic%20sequential%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Automatismes séquentiels
Record 1, Main entry term, French
- commande séquentielle automatique
1, record 1, French, commande%20s%C3%A9quentielle%20automatique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- automatisme de séquence 1, record 1, French, automatisme%20de%20s%C3%A9quence
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas automatizados secuenciales
Record 1, Main entry term, Spanish
- control secuencial automático
1, record 1, Spanish, control%20secuencial%20autom%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- sequential control
1, record 2, English, sequential%20control
correct, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mode of computer operation in which instructions are executed in an implicitly defined sequence until a different sequence is explicitly initiated by a jump instruction. 2, record 2, English, - sequential%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sequential control: term and definition standardized by ISO and CSA; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, record 2, English, - sequential%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- mode séquentiel
1, record 2, French, mode%20s%C3%A9quentiel
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrôle séquentiel 2, record 2, French, contr%C3%B4le%20s%C3%A9quentiel
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode de fonctionnement d'un ordinateur suivant lequel les instructions sont exécutées dans un ordre prédéterminé, sauf lorsqu'une instruction de saut indique explicitement un ordre différent. 3, record 2, French, - mode%20s%C3%A9quentiel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mode séquentiel : terme et définition normalisés par l’ISO; uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 4, record 2, French, - mode%20s%C3%A9quentiel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Programas y programación (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- control secuencial
1, record 2, Spanish, control%20secuencial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modo (modalidad) de operación de computadora (ordenador) en el que las instrucciones se ejecutan en orden consecutivo incrementado o disminuyendo direcciones de posiciones de almacenamiento, a menos que se especifique lo contrario mediante una bifurcación. 2, record 2, Spanish, - control%20secuencial
Record 3 - internal organization data 2012-05-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Record 3, Main entry term, English
- sequential monitoring
1, record 3, English, sequential%20monitoring
officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sequential monitoring: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 2, record 3, English, - sequential%20monitoring
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Record 3, Main entry term, French
- contrôle séquentiel
1, record 3, French, contr%C3%B4le%20s%C3%A9quentiel
masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
contrôle séquentiel : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL). 2, record 3, French, - contr%C3%B4le%20s%C3%A9quentiel
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Radiodifusión
- Televisión (Radioelectricidad)
Record 3, Main entry term, Spanish
- control secuencial
1, record 3, Spanish, control%20secuencial
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-08-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 4, Main entry term, English
- jump
1, record 4, English, jump
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- branch 2, record 4, English, branch
correct, verb
- take a branch 2, record 4, English, take%20a%20branch
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
To cause the next instruction to be selected from a specified storage location in a computer. 1, record 4, English, - jump
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
jump into a subroutine, jump out of a subroutine. 1, record 4, English, - jump
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- exécuter un branchement
1, record 4, French, ex%C3%A9cuter%20un%20branchement
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- faire un branchement 1, record 4, French, faire%20un%20branchement
correct
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 4, Main entry term, Spanish
- bifurcar
1, record 4, Spanish, bifurcar
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- cambiar 1, record 4, Spanish, cambiar
correct
- transferir 1, record 4, Spanish, transferir
correct
- derivar 1, record 4, Spanish, derivar
correct
- saltar 2, record 4, Spanish, saltar
correct
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pasar el control a otra que no sea la siguiente instrucción secuencial en la memoria. 2, record 4, Spanish, - bifurcar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: