TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONTROLADORA DATOS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- net control station
1, record 1, English, net%20control%20station
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- network control centre 2, record 1, English, network%20control%20centre
- network control center 3, record 1, English, network%20control%20center
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The station that coordinates the use of a communication network by all of the stations. 4, record 1, English, - net%20control%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- station de coordination de réseau
1, record 1, French, station%20de%20coordination%20de%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centre de commande du réseau 2, record 1, French, centre%20de%20commande%20du%20r%C3%A9seau
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- estación de coordinación de la red
1, record 1, Spanish, estaci%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20red
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estación primaria o controladora en una línea de puntos múltiples. La estación de coordinación controla la emisión y recepción de los datos. 1, record 1, Spanish, - estaci%C3%B3n%20de%20coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20red
Record 2 - internal organization data 2020-10-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
- Protection of Life
Record 2, Main entry term, English
- data controller
1, record 2, English, data%20controller
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- controller 1, record 2, English, controller
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The data controller determines the purposes for which and the means by which personal data is processed. 1, record 2, English, - data%20controller
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
data controller; controller: Designations used in laws and regulations that are related to personal data protection, especially in Europe. 2, record 2, English, - data%20controller
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des personnes
Record 2, Main entry term, French
- responsable du traitement des données
1, record 2, French, responsable%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- responsable du traitement 1, record 2, French, responsable%20du%20traitement
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le responsable du traitement des données détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel. 1, record 2, French, - responsable%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
responsable du traitement des données; responsable du traitement : Désignations utilisées dans des lois et des règlements portant sur la protection des données personnelles, particulièrement en Europe. 2, record 2, French, - responsable%20du%20traitement%20des%20donn%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Tratamiento de la información (Informática)
- Protección de las personas
Record 2, Main entry term, Spanish
- controlador de datos
1, record 2, Spanish, controlador%20de%20datos
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- controladora de datos 1, record 2, Spanish, controladora%20de%20datos
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El controlador de datos debe implementar medidas que cumplan con los principios de protección de datos por diseño y protección de datos por defecto. 1, record 2, Spanish, - controlador%20de%20datos
Record 3 - internal organization data 2001-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Computer Memories
- Testing and Debugging
Record 3, Main entry term, English
- mirror drive 1, record 3, English, mirror%20drive
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Error tolerance system that keeps two discs on the same controller and copies data to both discs simultaneously, allowing total recovery of the data in the event of a fault in the principal of the two hard discs. 1, record 3, English, - mirror%20drive
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mirror drive: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, record 3, English, - mirror%20drive
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Mémoires (Informatique)
- Test et débogage
Record 3, Main entry term, French
- unité miroir
1, record 3, French, unit%C3%A9%20miroir
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Système de tolérance aux erreurs qui maintient deux disques fixes dans la même unité de contrôle et copie simultanément les données dans les deux disques, permettant ainsi la récupération totale de l'information en cas de panne du disque fixe de démarrage. 1, record 3, French, - unit%C3%A9%20miroir
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
unité miroir : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 3, French, - unit%C3%A9%20miroir
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Memorias (Computadoras)
- Prueba y depuración
Record 3, Main entry term, Spanish
- unidad espejo
1, record 3, Spanish, unidad%20espejo
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sistema de tolerancia a fallos que mantiene dos discos duros sobre la misma controladora y copia los datos en ambos discos simultáneamente, permitiendo la recuperación total de la información frente a una avería del disco duro de arranque. 1, record 3, Spanish, - unidad%20espejo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
unidad espejo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 3, Spanish, - unidad%20espejo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: