TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONVENCION INTERAMERICANA CUMPLIMIENTO CONDENAS PENALES EXTRANJERO (CON DECLARACION) [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Penal Law
- Treaties and Conventions
Record 1, Main entry term, English
- Inter-American Convention on Serving Criminal Sentences Abroad (with declaration)
1, record 1, English, Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20Serving%20Criminal%20Sentences%20Abroad%20%28with%20declaration%29
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Signed by Canada July 8, 1994. Ratified by Canada July 8, 1994. Ratified by Canada on June 4, 1995. In force for Canada as of April 13, 1996. 2, record 1, English, - Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20Serving%20Criminal%20Sentences%20Abroad%20%28with%20declaration%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Adopted on June 9, 1993 at the Twenty-third Regular Session of the General Assembly of the Organization of American States held in Managua, Nicaragua. 3, record 1, English, - Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20Serving%20Criminal%20Sentences%20Abroad%20%28with%20declaration%29
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Droit pénal
- Traités et alliances
Record 1, Main entry term, French
- Convention interaméricaine sur l'exécution des décisions pénales à l'étranger (avec déclaration)
1, record 1, French, Convention%20interam%C3%A9ricaine%20sur%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20d%C3%A9cisions%20p%C3%A9nales%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger%20%28avec%20d%C3%A9claration%29
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Managua, le 9 juin 1993. Signée par le Canada le 8 juillet 1994. Ratifiée par le Canada le 4 juin 1995. En vigueur pour le Canada le 13 avril 1996. 1, record 1, French, - Convention%20interam%C3%A9ricaine%20sur%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20d%C3%A9cisions%20p%C3%A9nales%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger%20%28avec%20d%C3%A9claration%29
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Derecho penal
- Tratados y convenios
Record 1, Main entry term, Spanish
- Convención interamericana para el cumplimiento de condenas penales en el extranjero (con declaración)
1, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20interamericana%20para%20el%20cumplimiento%20de%20condenas%20penales%20en%20el%20extranjero%20%28con%20declaraci%C3%B3n%29
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: