TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE EFICACIA EXTRATERRITORIAL SENTENCIAS LAUDOS ARBITRALES EXTRANJEROS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
- Foreign Trade
- International Law
Record 1, Main entry term, English
- Inter-American Convention on Extraterritorial Validity of Foreign Judgments and Arbitral Awards
1, record 1, English, Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20Extraterritorial%20Validity%20of%20Foreign%20Judgments%20and%20Arbitral%20Awards
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organization of American States (OAS). Information received from the OAS Language Services. 2, record 1, English, - Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20Extraterritorial%20Validity%20of%20Foreign%20Judgments%20and%20Arbitral%20Awards
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
- Commerce extérieur
- Droit international
Record 1, Main entry term, French
- Convention interaméricaine sur l'efficacité extraterritoriale des décisions et sentences arbitrales étrangères
1, record 1, French, Convention%20interam%C3%A9ricaine%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20extraterritoriale%20des%20d%C3%A9cisions%20et%20sentences%20arbitrales%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation des États américains (OEA). Renseignements obtenus du service linguistique de l'OEA. 2, record 1, French, - Convention%20interam%C3%A9ricaine%20sur%20l%27efficacit%C3%A9%20extraterritoriale%20des%20d%C3%A9cisions%20et%20sentences%20arbitrales%20%C3%A9trang%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones (Reuniones)
- Comercio exterior
- Derecho internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- Convención Interamericana sobre la Eficacia Extraterritorial de las Sentencias y Laudos Arbitrales Extranjeros
1, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20Interamericana%20sobre%20la%20Eficacia%20Extraterritorial%20de%20las%20Sentencias%20y%20Laudos%20Arbitrales%20Extranjeros
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Firmada en Montevideo el 8 de mayo de 1979 en la Segunda Conferencia Especializada de Derecho Internacional Privado. 2, record 1, Spanish, - Convenci%C3%B3n%20Interamericana%20sobre%20la%20Eficacia%20Extraterritorial%20de%20las%20Sentencias%20y%20Laudos%20Arbitrales%20Extranjeros
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 1, Spanish, - Convenci%C3%B3n%20Interamericana%20sobre%20la%20Eficacia%20Extraterritorial%20de%20las%20Sentencias%20y%20Laudos%20Arbitrales%20Extranjeros
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: