TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONVENCION SOBRE ARMAS QUIMICAS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
1, record 1, English, Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Chemical Weapons Convention 2, record 1, English, Chemical%20Weapons%20Convention
correct, international, NATO
- CWC 3, record 1, English, CWC
correct, international, NATO
- CWC 3, record 1, English, CWC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An arms control agreement signed in Paris on January 13, 1993. 4, record 1, English, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (also known as the Chemical Weapons Convention or CWC) came into effect on April 29, 1997. With the entry into force of the CWC the importation of CWC toxic chemicals and precursors as listed in Item 74 of the Import Control List (ICL) are controlled. 5, record 1, English, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction
1, record 1, French, Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Convention sur les armes chimiques 2, record 1, French, Convention%20sur%20les%20armes%20chimiques
correct, feminine noun, international, NATO
- CAC 3, record 1, French, CAC
correct, feminine noun, international
- CWC 4, record 1, French, CWC
correct, feminine noun, international, NATO
- CAC 3, record 1, French, CAC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Convention signée à Paris le 13 janvier 1993. 5, record 1, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction (connue également sous le nom de Convention sur les armes chimiques ou le sigle CAC) est entrée en vigueur le 29 avril 1997. 3, record 1, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Armas QBRNE
Record 1, Main entry term, Spanish
- Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción
1, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20del%20desarrollo%2C%20la%20producci%C3%B3n%2C%20el%20almacenamiento%20y%20el%20empleo%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20sobre%20su%20destrucci%C3%B3n
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Convención sobre las Armas Químicas 2, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20las%20Armas%20Qu%C3%ADmicas
correct, feminine noun, international
- CAQ 2, record 1, Spanish, CAQ
correct, feminine noun, international
- CAQ 2, record 1, Spanish, CAQ
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tratado internacional por el que se prohíbe el desarrollo, la producción, el almacenamiento, la transferencia y el empleo de armas químicas, y se dispone además la destrucción de estas armas en un plazo de tiempo específico. 2, record 1, Spanish, - Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20del%20desarrollo%2C%20la%20producci%C3%B3n%2C%20el%20almacenamiento%20y%20el%20empleo%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20sobre%20su%20destrucci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- CBRNE Weapons
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on Destruction and Non-Production of Chemical Weapons and on Measures to Facilitate the Multilateral Convention on Banning Chemical Weapons 1, record 2, English, Agreement%20between%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Union%20of%20Soviet%20Socialist%20Republics%20on%20Destruction%20and%20Non%2DProduction%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20Measures%20to%20Facilitate%20the%20Multilateral%20Convention%20on%20Banning%20Chemical%20Weapons
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Signed in Washington, D.C., 1 June 1990. 1, record 2, English, - Agreement%20between%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Union%20of%20Soviet%20Socialist%20Republics%20on%20Destruction%20and%20Non%2DProduction%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20Measures%20to%20Facilitate%20the%20Multilateral%20Convention%20on%20Banning%20Chemical%20Weapons
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Armes CBRNE
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- Accord entre les États-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur la destruction et la non-fabrication des armes chimiques et sur des mesures visant à faciliter la convention multilatéral interdisant les armes chimiques
1, record 2, French, Accord%20entre%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20d%27Am%C3%A9rique%20et%20l%27Union%20des%20R%C3%A9publiques%20socialistes%20sovi%C3%A9tiques%20sur%20la%20destruction%20et%20la%20non%2Dfabrication%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20des%20mesures%20visant%20%C3%A0%20faciliter%20la%20convention%20multilat%C3%A9ral%20interdisant%20les%20armes%20chimiques
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Armas QBRNE
- Relaciones internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Acuerdo celebrado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre la destrucción y no producción de armas químicas y medidas para facilitar la convención multilateral sobre la prohibición de las armas químicas
1, record 2, Spanish, Acuerdo%20celebrado%20entre%20los%20Estados%20Unidos%20de%20Am%C3%A9rica%20y%20la%20Uni%C3%B3n%20de%20Rep%C3%BAblicas%20Socialistas%20Sovi%C3%A9ticas%20sobre%20la%20destrucci%C3%B3n%20y%20no%20producci%C3%B3n%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20medidas%20para%20facilitar%20la%20convenci%C3%B3n%20multilateral%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20de%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
- CBRNE Weapons
Record 3, Main entry term, English
- Convention on the Universal Prohibition of Chemical Weapons 1, record 3, English, Convention%20on%20the%20Universal%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference on Disarmament; proposed 1, record 3, English, - Convention%20on%20the%20Universal%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
- Armes CBRNE
Record 3, Main entry term, French
- Convention sur l'interdiction universelle des armes chimiques
1, record 3, French, Convention%20sur%20l%27interdiction%20universelle%20des%20armes%20chimiques
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones (Reuniones)
- Armas QBRNE
Record 3, Main entry term, Spanish
- Convención sobre la prohibición universal de las armas químicas
1, record 3, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20universal%20de%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- CBRNE Weapons
Record 4, Main entry term, English
- Multilateral Convention on Banning Chemical Weapons 1, record 4, English, Multilateral%20Convention%20on%20Banning%20Chemical%20Weapons
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Armes CBRNE
Record 4, Main entry term, French
- Convention multilatérale interdisant les armes chimiques
1, record 4, French, Convention%20multilat%C3%A9rale%20interdisant%20les%20armes%20chimiques
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Armas QBRNE
Record 4, Main entry term, Spanish
- Convención multilateral sobre la prohibición de las armas químicas
1, record 4, Spanish, Convenci%C3%B3n%20multilateral%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20de%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: