TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONVENIO BERNA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
1, record 1, English, Berne%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20Literary%20and%20Artistic%20Works
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Berne Convention 2, record 1, English, Berne%20Convention
correct, international
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An international agreement providing for national treatment in the protection of intellectual property. Together with the Paris Convention, provides the basis for the multilateral intellectual property regime administered by the World Intellectual Property Organization. 2, record 1, English, - Berne%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20Literary%20and%20Artistic%20Works
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques
1, record 1, French, Convention%20de%20Berne%20pour%20la%20protection%20des%20%26oelig%3Buvres%20litt%C3%A9raires%20et%20artistiques
correct, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Convention de Berne 2, record 1, French, Convention%20de%20Berne
correct, international
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accord international prévoyant le traitement national en ce qui concerne la protection de la propriété intellectuelle. Il constitue, avec la Convention de Paris, la base du régime multilatéral de protection de la propriété intellectuelle administré par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle. 2, record 1, French, - Convention%20de%20Berne%20pour%20la%20protection%20des%20%26oelig%3Buvres%20litt%C3%A9raires%20et%20artistiques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones (Reuniones)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
1, record 1, Spanish, Convenio%20de%20Berna%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20de%20las%20Obras%20Literarias%20y%20Art%C3%ADsticas
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Convenio de Berna 1, record 1, Spanish, Convenio%20de%20Berna
correct, masculine noun, international
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acta de Paris del 24 de julio 1971. 1, record 1, Spanish, - Convenio%20de%20Berna%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20de%20las%20Obras%20Literarias%20y%20Art%C3%ADsticas
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Ecosystems
- Ecology (General)
Record 2, Main entry term, English
- Intergovernmental Symposium on the theme "UNCED, the Convention on Biological Diversity and the Bern Convention: The Next Steps" 1, record 2, English, Intergovernmental%20Symposium%20on%20the%20theme%20%5C%22UNCED%2C%20the%20Convention%20on%20Biological%20Diversity%20and%20the%20Bern%20Convention%3A%20The%20Next%20Steps%5C%22
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Adopted the Monaco Declaration on September 28, 1994. 1, record 2, English, - Intergovernmental%20Symposium%20on%20the%20theme%20%5C%22UNCED%2C%20the%20Convention%20on%20Biological%20Diversity%20and%20the%20Bern%20Convention%3A%20The%20Next%20Steps%5C%22
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
UNCED: United Nations Conference on Environment and Development. 2, record 2, English, - Intergovernmental%20Symposium%20on%20the%20theme%20%5C%22UNCED%2C%20the%20Convention%20on%20Biological%20Diversity%20and%20the%20Bern%20Convention%3A%20The%20Next%20Steps%5C%22
Record 2, Key term(s)
- Intergovernmental Symposium on the UNCED, the Convention on Biological Diversity and the Bern Convention
- Intergovernmental Symposium on the United Nations Conference on Environment and Development, the Convention on Biological Diversity and the Bern Convention
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Écosystèmes
- Écologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Colloque intergouvernemental "Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Convention sur la diversité biologique et Convention de Berne: Les prochaines étapes"
1, record 2, French, Colloque%20intergouvernemental%20%5C%22Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20Convention%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20biologique%20et%20Convention%20de%20Berne%3A%20Les%20prochaines%20%C3%A9tapes%5C%22
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CNUED : Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement. 2, record 2, French, - Colloque%20intergouvernemental%20%5C%22Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%2C%20Convention%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20biologique%20et%20Convention%20de%20Berne%3A%20Les%20prochaines%20%C3%A9tapes%5C%22
Record 2, Key term(s)
- Colloque intergouvernemental sur la CNUED, la Convention sur la diversité biologique et Convention de Berne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de simposios
- Ecosistemas
- Ecología (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Simposio Intergubernamental sobre el tema, "la CNUMAD, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de Berna : los próximos pasos"
1, record 2, Spanish, Simposio%20Intergubernamental%20sobre%20el%20tema%2C%20%5C%22la%20CNUMAD%2C%20el%20Convenio%20sobre%20la%20Diversidad%20Biol%C3%B3gica%20y%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20Berna%20%3A%20los%20pr%C3%B3ximos%20pasos%5C%22
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CNUMAD: Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y Desarrollo. 2, record 2, Spanish, - Simposio%20Intergubernamental%20sobre%20el%20tema%2C%20%5C%22la%20CNUMAD%2C%20el%20Convenio%20sobre%20la%20Diversidad%20Biol%C3%B3gica%20y%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20Berna%20%3A%20los%20pr%C3%B3ximos%20pasos%5C%22
Record 2, Key term(s)
- Simposio Intergubernamental sobre la CNUMAD, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de Berna
- Simposio Intergubernamental sobre la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y Desarrollo, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de Berna
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: