TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONVENIO MARCO SOBRE CAMBIOS CLIMATICOS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- United Nations Framework Convention on Climate Change
1, record 1, English, United%20Nations%20Framework%20Convention%20on%20Climate%20Change
correct
Record 1, Abbreviations, English
- UNFCCC 2, record 1, English, UNFCCC
correct
- FCCC 2, record 1, English, FCCC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The objective of the treaty is to stabilize greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system. 2, record 1, English, - United%20Nations%20Framework%20Convention%20on%20Climate%20Change
Record 1, Key term(s)
- UN Framework Convention on Climate Change
- Framework Convention on Climate Change
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
1, record 1, French, Convention%2Dcadre%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20changements%20climatiques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CCNUCC 2, record 1, French, CCNUCC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Traité international adopté en 1992, lors du Sommet de la Terre à Rio, et ratifié par 188 Etats, son objectif ultime est de stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l’atmosphère à un niveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique. 3, record 1, French, - Convention%2Dcadre%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20changements%20climatiques
Record 1, Key term(s)
- Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
- Convention-cadre sur les changements climatiques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones (Reuniones)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Cambio climático
Record 1, Main entry term, Spanish
- Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
1, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20Marco%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Cambio%20Clim%C3%A1tico
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CMNUCC 2, record 1, Spanish, CMNUCC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático; CMNUCC: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la sigla de la "Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático" es "CMNUCC" (no "UNFCCC", que es la forma inglesa). 1, record 1, Spanish, - Convenci%C3%B3n%20Marco%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Cambio%20Clim%C3%A1tico
Record 1, Key term(s)
- Convenio marco sobre los cambios climáticos
- Convención sobre el cambio climático
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- Meteorology
Record 2, Main entry term, English
- Specialized Conference for the Negotiation of a Framework Convention on Climate Change 1, record 2, English, Specialized%20Conference%20for%20the%20Negotiation%20of%20a%20Framework%20Convention%20on%20Climate%20Change
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Météorologie
Record 2, Main entry term, French
- Conférence spécialisée pour la négociation d'une convention-cadre sur les changements climatiques
1, record 2, French, Conf%C3%A9rence%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20pour%20la%20n%C3%A9gociation%20d%27une%20convention%2Dcadre%20sur%20les%20changements%20climatiques
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Meteorología
Record 2, Main entry term, Spanish
- Conferencia Especializada para la Negociación de un Convenio Marco sobre Cambios Climáticos
1, record 2, Spanish, Conferencia%20Especializada%20para%20la%20Negociaci%C3%B3n%20de%20un%20Convenio%20Marco%20sobre%20Cambios%20Clim%C3%A1ticos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: