TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CONVOY COSTERO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
- Types of Ships and Boats
Record 1, Main entry term, English
- administrative escort
1, record 1, English, administrative%20escort
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A warship or merchant ship under naval control, carrying a convoy commodore and his staff, serving as a platform for simultaneous communication with an operational control authority and a coastal convoy. 1, record 1, English, - administrative%20escort
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
administrative escort: designation and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - administrative%20escort
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
- Types de bateaux
Record 1, Main entry term, French
- escorteur administratif
1, record 1, French, escorteur%20administratif
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bâtiment de guerre ou navire marchand ayant à bord un commodore de convoi et son état-major capable d'assurer les liaison simultanées entre l'autorité de contrôle opérationnel et un convoi côtier. 1, record 1, French, - escorteur%20administratif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
escorteur administratif : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, record 1, French, - escorteur%20administratif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones marítimas (Militar)
- Tipos de barcos
Record 1, Main entry term, Spanish
- escolta administrativa
1, record 1, Spanish, escolta%20administrativa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Buque de guerra, o mercante bajo control naval, con el que está embarcado el Jefe del convoy y su Plana Mayor, y que se emplea como plataforma para las telecomunicaciones simultáneas con una autoridad de control operativo y un convoy costero. 1, record 1, Spanish, - escolta%20administrativa
Record 2 - internal organization data 2011-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Record 2, Main entry term, English
- coastal convoy
1, record 2, English, coastal%20convoy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- convoi côtier
1, record 2, French, convoi%20c%C3%B4tier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Navegación fluvial y marítima
Record 2, Main entry term, Spanish
- convoy costero
1, record 2, Spanish, convoy%20costero
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Convoy cuya ruta se desarrolla generalmente en la zona que constituye la plataforma continental y en las aguas costeras. 1, record 2, Spanish, - convoy%20costero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


