TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COOPERACION HORIZONTAL [7 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- horizontal cooperation
1, record 1, English, horizontal%20cooperation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
horizontal cooperation project, proposal 1, record 1, English, - horizontal%20cooperation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- coopération horizontale
1, record 1, French, coop%C3%A9ration%20horizontale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
projet de coopération horizontale 1, record 1, French, - coop%C3%A9ration%20horizontale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- cooperación horizontal
1, record 1, Spanish, cooperaci%C3%B3n%20horizontal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
proyecto, propuesta de cooperación horizontal 1, record 1, Spanish, - cooperaci%C3%B3n%20horizontal
Record 2 - internal organization data 2007-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- horizontal multilateral cooperation strategy
1, record 2, English, horizontal%20multilateral%20cooperation%20strategy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- stratégie de coopération multilatérale horizontale
1, record 2, French, strat%C3%A9gie%20de%20coop%C3%A9ration%20multilat%C3%A9rale%20horizontale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- estrategia de cooperación multilateral horizontal
1, record 2, Spanish, estrategia%20de%20cooperaci%C3%B3n%20multilateral%20horizontal
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
Record 3, Main entry term, English
- Meeting on Horizontal Co-operation for Mineral Resources Development in Latin America 1, record 3, English, Meeting%20on%20Horizontal%20Co%2Doperation%20for%20Mineral%20Resources%20Development%20in%20Latin%20America
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Meeting on Horizontal Cooperation for Mineral Resources Development in Latin America
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
Record 3, Main entry term, French
- Réunion sur la coopération horizontale pour la mise en valeur des ressources minérales en Amérique latine
1, record 3, French, R%C3%A9union%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20horizontale%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20min%C3%A9rales%20en%20Am%C3%A9rique%20latine
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
Record 3, Main entry term, Spanish
- Reunión de cooperación horizontal para el desarrollo de los recursos mineros de América Latina
1, record 3, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20cooperaci%C3%B3n%20horizontal%20para%20el%20desarrollo%20de%20los%20recursos%20mineros%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- Seminar on Horizontal Co-operation 1, record 4, English, Seminar%20on%20Horizontal%20Co%2Doperation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]; First seminar: Santiago, Chile; 9 - 13 March 1981. 1, record 4, English, - Seminar%20on%20Horizontal%20Co%2Doperation
Record 4, Key term(s)
- Seminar on Horizontal Cooperation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Séminaire sur la coopération horizontale
1, record 4, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20horizontale
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre cooperación horizontal
1, record 4, Spanish, Seminario%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20horizontal
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Economic Co-operation and Development
- Mining Operations
Record 5, Main entry term, English
- Seminar on Horizontal Co-operation for the Development of Mineral Resources in Latin America 1, record 5, English, Seminar%20on%20Horizontal%20Co%2Doperation%20for%20the%20Development%20of%20Mineral%20Resources%20in%20Latin%20America
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Seminar on Horizontal Cooperation for the Development of Mineral Resources in Latin America
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Coopération et développement économiques
- Exploitation minière
Record 5, Main entry term, French
- Séminaire sur la coopération horizontale pour la mise en valeur des ressources minérales en Amérique latine
1, record 5, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20horizontale%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20min%C3%A9rales%20en%20Am%C3%A9rique%20latine
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Cooperación y desarrollo económicos
- Explotación minera
Record 5, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre cooperación horizontal para el desarrollo de los recursos minerales en América Latina
1, record 5, Spanish, Seminario%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20horizontal%20para%20el%20desarrollo%20de%20los%20recursos%20minerales%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Meetings
- Economic Co-operation and Development
- Mineralogy
Record 6, Main entry term, English
- Intergovernmental Meeting on Horizontal Co-operation for the Development of the Mineral Resources of Latin America 1, record 6, English, Intergovernmental%20Meeting%20on%20Horizontal%20Co%2Doperation%20for%20the%20Development%20of%20the%20Mineral%20Resources%20of%20Latin%20America
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source: ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]. Held in 1982 in collaboration with the Colombian Mining Corporation. 1, record 6, English, - Intergovernmental%20Meeting%20on%20Horizontal%20Co%2Doperation%20for%20the%20Development%20of%20the%20Mineral%20Resources%20of%20Latin%20America
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réunions
- Coopération et développement économiques
- Minéralogie
Record 6, Main entry term, French
- Réunion intergouvernementale sur la coopération horizontale pour la mise en valeur des ressources minérales de l'Amérique latine
1, record 6, French, R%C3%A9union%20intergouvernementale%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20horizontale%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20min%C3%A9rales%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20latine
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Cooperación y desarrollo económicos
- Mineralogía
Record 6, Main entry term, Spanish
- Reunión intergubernamental de cooperación horizontal para el desarrollo de los recursos minerales de América Latina
1, record 6, Spanish, Reuni%C3%B3n%20intergubernamental%20de%20cooperaci%C3%B3n%20horizontal%20para%20el%20desarrollo%20de%20los%20recursos%20minerales%20de%20Am%C3%A9rica%20Latina
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Hydrology and Hydrography
Record 7, Main entry term, English
- Latin American Seminar on Horizontal Co-operation for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade 1, record 7, English, Latin%20American%20Seminar%20on%20Horizontal%20Co%2Doperation%20for%20the%20International%20Drinking%20Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Decade
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean]. January 1982. Also seen as: Latin American Seminar on Horizontal Co-operation in Support of the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade. 1, record 7, English, - Latin%20American%20Seminar%20on%20Horizontal%20Co%2Doperation%20for%20the%20International%20Drinking%20Water%20Supply%20and%20Sanitation%20Decade
Record 7, Key term(s)
- Latin American Seminar on Horizontal Co-operation in Support of the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Hydrologie et hydrographie
Record 7, Main entry term, French
- Séminaire latino-américain sur la coopération horizontale pour la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
1, record 7, French, S%C3%A9minaire%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20horizontale%20pour%20la%20D%C3%A9cennie%20internationale%20de%20l%27eau%20potable%20et%20de%20l%27assainissement
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- Séminaire latino-américain sur la coopération horizontale à l'appui de la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Hidrología e hidrografía
Record 7, Main entry term, Spanish
- Seminario Latinoamericano sobre Cooperación Horizontal en Apoyo del Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
1, record 7, Spanish, Seminario%20Latinoamericano%20sobre%20Cooperaci%C3%B3n%20Horizontal%20en%20Apoyo%20del%20Decenio%20Internacional%20del%20Agua%20Potable%20y%20del%20Saneamiento%20Ambiental
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 7, Key term(s)
- Seminario Latino-americano sobre cooperación horizontal en apoyo del Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: