TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

COOPERACION REGIONAL DESARROLLO [19 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2016-09-28

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Foreign Trade

Asia-Pacific Economic Cooperation 1, record 1, English, Asia%2DPacific%20Economic%20Cooperation
correct

APEC 1, record 1, English, APEC
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Asia-Pacific Economic Cooperation, or APEC is the premier forum for facilitating economic growth, cooperation, trade and investment in the Asia-Pacific region. 2, record 1, English, - Asia%2DPacific%20Economic%20Cooperation

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Commerce extérieur

Asia-Pacific Economic Cooperation 1, record 1, French, Asia%2DPacific%20Economic%20Cooperation
correct

APEC 1, record 1, French, APEC
correct

Coopération économique pour l'Asie-Pacifique 2, record 1, French, Coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20pour%20l%27Asie%2DPacifique
unofficial, feminine noun
- APEC 2, record 1, French, APEC
  unofficial, feminine noun
Coopération économique de la zone Asie-Pacifique 3, record 1, French, Coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20de%20la%20zone%20Asie%2DPacifique
unofficial, feminine noun
- APEC 4, record 1, French, APEC
  unofficial, feminine noun
Coopération économique Asie-Pacifique 5, record 1, French, Coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20Asie%2DPacifique
unofficial, feminine noun
- APEC 5, record 1, French, APEC
  unofficial, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Organisation économique régionale créée à Canberra en novembre 1989 et comprenant 21 membres : la Chine, Taïwan, Hongkong, le Japon, la Corée du Sud, sept des dix pays de l'ASEAN [Association des nations de l'Asie du Sud-Est] (à l'exception de la Birmanie, du Cambodge et du Laos), l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les États-Unis, le Canada, le Mexique, le Chili, le Pérou et la Russie. 2, record 1, French, - Asia%2DPacific%20Economic%20Cooperation

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comercio exterior

Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico 1, record 1, Spanish, Foro%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20Asia%2DPac%C3%ADfico
correct, feminine noun

APEC 2, record 1, Spanish, APEC
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mecanismo de cooperación creado en el año 1989, en la ciudad de Canberra, Australia. Desde su creación se define como un bloque orientado a la promoción del comercio, la cooperación y el desarrollo económico regional. 1, record 1, Spanish, - Foro%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20Asia%2DPac%C3%ADfico

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Miembros: Brunei, Malasia, Filipinas, Singapur y Tailandia. Papúa Nueva-Guinea, Vietnam y Laos son observadores. Corea del Sur posee un estatuto especial. 3, record 1, Spanish, - Foro%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20Asia%2DPac%C3%ADfico

Record 1, Key term(s)

Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico
Cooperación Económica Asia Pacífico
Cooperación Económica Asia-Pacífico

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2014-09-15

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Intergovernmental Bodies and Committees
National and International Economics

Andean Community 1, record 2, English, Andean%20Community
correct

CAN 2, record 2, English, CAN
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Subregional organization with an international legal status, made up of Bolivia, Colombia, Ecuador [and] Peru ... and the bodies and institutions comprising the Andean Integration System (AIS). 2, record 2, English, - Andean%20Community

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The key objectives of the Andean Community are to promote the balanced and harmonious development of the member countries ..., to boost their growth through integration and economic and social cooperation, to enhance participation in the regional integration process ..., and to strive for a steady improvement in the standard of living of their inhabitants. 2, record 2, English, - Andean%20Community

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités intergouvernementaux
Économie nationale et internationale

Communauté andine 1, record 2, French, Communaut%C3%A9%20andine
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités intergubernamentales
Economía nacional e internacional

Comunidad Andina 1, record 2, Spanish, Comunidad%20Andina
correct, feminine noun

CAN 2, record 2, Spanish, CAN
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Organización subregional con personería jurídica internacional [...] constituida por Bolivia, Colombia, Ecuador [y] Perú [...] y compuesta por los órganos e instituciones del Sistema Andino de Integración (SAI). 2, record 2, Spanish, - Comunidad%20Andina

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Los principales objetivos de la Comunidad Andina son promover el desarrollo equilibrado y armónico de sus países miembros [...], acelerar el crecimiento por medio de la integración y la cooperación económica y social, impulsar la participación en el proceso de integración regional [...] y procurar un mejoramiento persistente en el nivel de vida de sus habitantes. 2, record 2, Spanish, - Comunidad%20Andina

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2014-06-17

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
Economic Co-operation and Development

Community of Latin American and Caribbean States 1, record 3, English, Community%20of%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20States
correct

CELAC 1, record 3, English, CELAC
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) is a regional bloc of 33 Latin American and Caribbean States. It was formed at the Unity Summit, which consisted of the 21st Summit of the Rio Group and the 2nd Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development (CALC), in the Mayan Riviera, Mexico on 23 February 2010. The organization aims to unite all of the Latin American and Caribbean States in order to strengthen the political, social and cultural integration of the region, improve its quality of life, stimulate its economic growth, and advance the well-being of all of its people. CELAC is a successor of the Rio Group and CALC. 1, record 3, English, - Community%20of%20Latin%20American%20and%20Caribbean%20States

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
Coopération et développement économiques

Communauté d’États latino-américains et caribéens 1, record 3, French, Communaut%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%89tats%20latino%2Dam%C3%A9ricains%20et%20carib%C3%A9ens
correct, feminine noun

CELAC 1, record 3, French, CELAC
correct, feminine noun
Celac 1, record 3, French, Celac
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La création de la Communauté d'États Latino-Américains et Caribéens, la CELAC, regroupant 33 pays, lors du sommet qui s’est tenu les 2 et 3 décembre derniers à Caracas, représente une date historique à plus d’un titre. [...] La proposition de création de cette Communauté d’États Latino-Américains et Caribéens est née lors des sommets tenus en décembre 2008, à Bahia au Brésil, puis en février 2010 à Cancun au Mexique. [...] pour la première fois l’Amérique Latine et les Caraïbes se réunissaient de leur propre initiative, sans la présence ni des [É.U.], du Canada ou de quelque pays européen [son objectif : servir d'espace de dialogue entre latinos]. 1, record 3, French, - Communaut%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%89tats%20latino%2Dam%C3%A9ricains%20et%20carib%C3%A9ens

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités gubernamentales no canadienses
Cooperación y desarrollo económicos

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños 1, record 3, Spanish, Comunidad%20de%20Estados%20Latinoamericanos%20y%20Caribe%C3%B1os
correct, feminine noun

Celac 2, record 3, Spanish, Celac
correct, feminine noun
CELAC 3, record 3, Spanish, CELAC
avoid, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños [...] es un organismo intergubernamental de ámbito regional, constituido por los Jefes de Estado y de Gobierno de los países de América Latina y el Caribe, reunidos en la Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe, conformada por la XXI Cumbre del Grupo de Río y la II CALC(Cumbre de América Latina y del Caribe sobre Integración y Desarrollo), en la Riviera Maya, México, los días 22 y 23 de febrero de 2010. [...] Se fundamenta en los siguientes principios y valores comunes : el respeto al derecho internacional; la igualdad soberana de los Estados; el no uso ni la amenaza del uso de la fuerza; la democracia; el respeto a los derechos humanos; el respeto al medio ambiente, tomando en cuenta los pilares ambiental, económico y social del desarrollo sustentable; la cooperación internacional para el desarrollo sustentable; la unidad e integración de los Estados de América Latina y el Caribe; y un diálogo permanente que promueva la paz y la seguridad regionales. Y se basa en la solidaridad, la inclusión social, la equidad e igualdad de oportunidades, la complementariedad, la flexibilidad, la participación voluntaria, la pluralidad y la diversidad. 4, record 3, Spanish, - Comunidad%20de%20Estados%20Latinoamericanos%20y%20Caribe%C3%B1os

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Sus Estados miembros son: Antigua y Barbuda; República Argentina; Mancomunidad de las Bahamas; Barbados; Belice; Estado Plurinacional de Bolivia; República Federal de Brasil; República de Chile; República de Colombia; República de Costa Rica; República de Cuba; República Dominicana; Mancomunidad de Dominica; República del Ecuador; República de El Salvador; Grenada; República de Guatemala; República Cooperativa de Guyana; República de Haití; República de Honduras; Jamaica; Estados Unidos Mexicanos; República de Nicaragua; República de Panamá; República del Paraguay; República del Perú; Santa Lucía; Federación de San Cristóbal y Nieves; San Vicente y las Granadinas; República de Surinam; República de Trinidad y Tobago; República Oriental del Uruguay; República Bolivariana de Venezuela. 4, record 3, Spanish, - Comunidad%20de%20Estados%20Latinoamericanos%20y%20Caribe%C3%B1os

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Celac es el acrónimo de Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. Por tener más de cuatro letras, lo recomendable es escribirlo con mayúscula solo en la inicial (Celac, en lugar de CELAC), de acuerdo con lo que indica la Ortografía de las Academias. 5, record 3, Spanish, - Comunidad%20de%20Estados%20Latinoamericanos%20y%20Caribe%C3%B1os

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2011-03-29

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Meteorology

Integrated Programme on Hydrometeorology and Monitoring of Environment in the Caspian Sea Region 1, record 4, English, Integrated%20Programme%20on%20Hydrometeorology%20and%20Monitoring%20of%20Environment%20in%20the%20Caspian%20Sea%20Region
correct

CASPAS 1, record 4, English, CASPAS
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Météorologie

Programme intégré sur l'hydrométéorologie et la surveillance continue de l'environnement de la mer Caspienne 1, record 4, French, Programme%20int%C3%A9gr%C3%A9%20sur%20l%27hydrom%C3%A9t%C3%A9orologie%20et%20la%20surveillance%20continue%20de%20l%27environnement%20de%20la%20mer%20Caspienne
correct, masculine noun

CASPAS 1, record 4, French, CASPAS
correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Meteorología

Programa Integrado de Hidrometeorología y Vigilancia del Medio Ambiente en la Región del Mar Caspio 1, record 4, Spanish, Programa%20Integrado%20de%20Hidrometeorolog%C3%ADa%20y%20Vigilancia%20del%20Medio%20Ambiente%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20del%20Mar%20Caspio
correct, masculine noun

CASPAS 1, record 4, Spanish, CASPAS
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

En 1994, se creó, bajo los auspicios de la OMM [Organización Meteorológica Mundial], un comité de coordinación de los servicios meteorológicos nacionales de los países de la región del Mar Caspio(CASPCOM), con objeto de llevar a cabo un importante trabajo de organización en la región. Así, se esbozó un Programa integrado de Hidrometeorología y Vigilancia del Medio Ambiente en la Región del mar Caspio(CASPAS), se concibió un proyecto de acuerdo de cooperación regional de los países del Mar Caspio en el marco del CASPAS, se organizaron siete reuniones del CASPCOM y se desarrolló y mejoró el sistema internacional unificado de acopio e intercambio de informaciones y datos hidrometeorológicos y oceanográficos sobre la situación y la contaminación del Mar Caspio con miras a solucionar problemas de ciencia aplicada y de índole socioeconómica y ecológica en esa región. 2, record 4, Spanish, - Programa%20Integrado%20de%20Hidrometeorolog%C3%ADa%20y%20Vigilancia%20del%20Medio%20Ambiente%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20del%20Mar%20Caspio

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2003-04-07

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development

Regional Cooperation for Development 1, record 5, English, Regional%20Cooperation%20for%20Development
correct

RCD 1, record 5, English, RCD
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A regional international institution formed in 1964 by Iran, Pakistan and Turkey, with headquarters in Tehran, Iran. Purports to develop and promote technical cooperation and economic progress to further integrate members' economies and trade. 2, record 5, English, - Regional%20Cooperation%20for%20Development

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Replaced by the Economic Cooperation Organization. 3, record 5, English, - Regional%20Cooperation%20for%20Development

Record 5, Key term(s)

Regional Co-operation for Development

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Coopération et développement économiques

Coopération régionale de développement 1, record 5, French, Coop%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20de%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Succédée par l'Organisation de coopération économique. 2, record 5, French, - Coop%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20de%20d%C3%A9veloppement

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Cooperación y desarrollo económicos

Cooperación Regional para el Desarrollo 1, record 5, Spanish, Cooperaci%C3%B3n%20Regional%20para%20el%20Desarrollo
feminine noun

CRD 2, record 5, Spanish, CRD
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Se creó en Estambul en Julio de 1964, compuesta por Irán, Pakistán y Turquía. Se acordó entre los países lo siguiente: Dar libre paso a los productos; establecer cooperación estrecha entre las cámaras de comercio existentes, con vistas a unirlas en una Cámara de Comercio Común; llevar a cabo proyectos comunes; reducir las tarifas postales entre los países; mejorar los transportes aéreos en la región, con vistas a establecer una línea aérea internacional; suprimir los visados entre los países. 3, record 5, Spanish, - Cooperaci%C3%B3n%20Regional%20para%20el%20Desarrollo

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Reemplazada por la Organización de Cooperación Económica. 4, record 5, Spanish, - Cooperaci%C3%B3n%20Regional%20para%20el%20Desarrollo

Record 5, Key term(s)

Organización de Cooperación Regional para el Desarrollo

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1997-11-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Foreign Trade
Economic Co-operation and Development
International Relations

Concerted Declaration on trade expansion, economic co-operation and regional integration among developing countries 1, record 6, English, Concerted%20Declaration%20on%20trade%20expansion%2C%20economic%20co%2Doperation%20and%20regional%20integration%20among%20developing%20countries

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Decision 23 (II) of UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. 1, record 6, English, - Concerted%20Declaration%20on%20trade%20expansion%2C%20economic%20co%2Doperation%20and%20regional%20integration%20among%20developing%20countries

Record 6, Key term(s)

Concerted Declaration on trade expansion, economic cooperation and regional integration among developing countries

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Commerce extérieur
Coopération et développement économiques
Relations internationales

Déclaration concertée relative à l'expansion des échanges, à la coopération économique et à l'intégration régionale entre pays en voie de développement 1, record 6, French, D%C3%A9claration%20concert%C3%A9e%20relative%20%C3%A0%20l%27expansion%20des%20%C3%A9changes%2C%20%C3%A0%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20et%20%C3%A0%20l%27int%C3%A9gration%20r%C3%A9gionale%20entre%20pays%20en%20voie%20de%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Comercio exterior
Cooperación y desarrollo económicos
Relaciones internacionales

Declaración conjunta sobre expansión del comercio, cooperación económica e integración regional entre países en desarrollo 1, record 6, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20conjunta%20sobre%20expansi%C3%B3n%20del%20comercio%2C%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20e%20integraci%C3%B3n%20regional%20entre%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
feminine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-11-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Meetings
International Relations
Economic Co-operation and Development

ARCT/UNFSSTD Meeting on International Co-operation for African Technological Development 1, record 7, English, ARCT%2FUNFSSTD%20Meeting%20on%20International%20Co%2Doperation%20for%20African%20Technological%20Development

Record 7, Key term(s)

ARCT UNFSSTD Meeting on International Co-operation for African Technological Development

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Réunions
Relations internationales
Coopération et développement économiques

Réunion CRAT/SNUFCTD sur la coopération internationale pour le développement de la technologie africaine 1, record 7, French, R%C3%A9union%20CRAT%2FSNUFCTD%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20technologie%20africaine

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

CRAT [Centre régional africain de technologie] 1, record 7, French, - R%C3%A9union%20CRAT%2FSNUFCTD%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20technologie%20africaine

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

SNUFCTD [Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement] 1, record 7, French, - R%C3%A9union%20CRAT%2FSNUFCTD%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20technologie%20africaine

Record 7, Key term(s)

Réunion CRAT SNUFCTD sur la coopération internationale pour le développement de la technologie africaine

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Relaciones internacionales
Cooperación y desarrollo económicos

Reunión del SNUFCTD y del Centro Regional Africano de Tecnología sobre cooperación internacional para el desarrollo tecnológico africano 1, record 7, Spanish, Reuni%C3%B3n%20del%20SNUFCTD%20y%20del%20Centro%20Regional%20Africano%20de%20Tecnolog%C3%ADa%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20internacional%20para%20el%20desarrollo%20tecnol%C3%B3gico%20africano

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-11-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Meetings
Economic Co-operation and Development

Regional Intergovernmental Meeting on Technical Co-operation among Developing Countries 1, record 8, English, Regional%20Intergovernmental%20Meeting%20on%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Kuwait, May 24-29, 1977. 1, record 8, English, - Regional%20Intergovernmental%20Meeting%20on%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries

Record 8, Key term(s)

Regional Inter-governmental Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Réunions
Coopération et développement économiques

Réunion intergouvernementale régionale sur la coopération technique entre pays en développement 1, record 8, French, R%C3%A9union%20intergouvernementale%20r%C3%A9gionale%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20entre%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Cooperación y desarrollo económicos

Reunión intergubernamental regional sobre cooperación técnica entre países en desarrollo 1, record 8, Spanish, Reuni%C3%B3n%20intergubernamental%20regional%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica%20entre%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
feminine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-11

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Seminar Titles
Scientific Research
Marketing

Asian Regional Workshop on R&D Community-Enterprise Cooperation in Technological Research and Commercialization/Application of Results 1, record 9, English, Asian%20Regional%20Workshop%20on%20R%26D%20Community%2DEnterprise%20Cooperation%20in%20Technological%20Research%20and%20Commercialization%2FApplication%20of%20Results

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] in cooperation with the Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology and with the support of UNDP [United Nations Development Programme] /TCDC [Special Unit for Technical Co-operation among Developing Countries]; held in November 1994. 1, record 9, English, - Asian%20Regional%20Workshop%20on%20R%26D%20Community%2DEnterprise%20Cooperation%20in%20Technological%20Research%20and%20Commercialization%2FApplication%20of%20Results

Record 9, Key term(s)

Asian Regional Workshop on Research and Development Community-Enterprise Cooperation in Technological Research and Commercialization/Application of Results

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de séminaires
Recherche scientifique
Commercialisation

Séminaire asiatique régional sur la coopération entre les collectivités et les entreprises en matière de R-D en ce qui concerne la recherche technologique et la commercialisation/exploitation des résultats 1, record 9, French, S%C3%A9minaire%20asiatique%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20entre%20les%20collectivit%C3%A9s%20et%20les%20entreprises%20en%20mati%C3%A8re%20de%20R%2DD%20en%20ce%20qui%20concerne%20la%20recherche%20technologique%20et%20la%20commercialisation%2Fexploitation%20des%20r%C3%A9sultats
masculine noun

Record 9, Key term(s)

Séminaire asiatique régional sur la coopération entre les collectivités et les entreprises en matière de recherche et de développement en ce qui concerne la recherche technologique et la commercialisation/exploitation des résultats

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Investigación científica
Comercialización

Curso práctico regional asiático sobre cooperación entre el sector de investigación y desarrollo y el sector empresarial en materia de investigaciones tecnológicas y comercialización y aplicación de resultados 1, record 9, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20regional%20asi%C3%A1tico%20sobre%20cooperaci%C3%B3n%20entre%20el%20sector%20de%20investigaci%C3%B3n%20y%20desarrollo%20y%20el%20sector%20empresarial%20en%20materia%20de%20investigaciones%20tecnol%C3%B3gicas%20y%20comercializaci%C3%B3n%20y%20aplicaci%C3%B3n%20de%20resultados
masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Meetings
Scientific Co-operation
International Relations

ESCAP Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programmes of Technical Co-operation Among Developing Countries 1, record 10, English, ESCAP%20Regional%20Intergovernmental%20Consultation%20for%20the%20Formulation%20and%20Implementation%20of%20Programmes%20of%20Technical%20Co%2Doperation%20Among%20Developing%20Countries

Record 10, Key term(s)

Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Regional Intergovernmental Consultation for the Formulation and Implementation of Programs of Technical Cooperation Among Developing Countries

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Réunions
Coopération scientifique
Relations internationales

Consultation intergouvernementale régionale de la CESAP sur l'élaboration et l'exécution de programmes de coopération technique entre pays en développement 1, record 10, French, Consultation%20intergouvernementale%20r%C3%A9gionale%20de%20la%20CESAP%20sur%20l%27%C3%A9laboration%20et%20l%27ex%C3%A9cution%20de%20programmes%20de%20coop%C3%A9ration%20technique%20entre%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 10, Key term(s)

Consultation intergouvernementale régionale de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique sur l'élaboration et l'exécution de programmes de coopération technique entre pays en développement

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Cooperación científica
Relaciones internacionales

Consulta intergubernamental regional de la CESPAP para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo 1, record 10, Spanish, Consulta%20intergubernamental%20regional%20de%20la%20CESPAP%20para%20la%20formulaci%C3%B3n%20y%20aplicaci%C3%B3n%20de%20programas%20de%20cooperaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica%20entre%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
feminine noun

Record 10, Key term(s)

Consulta intergubernamental regional de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico para la formulación y aplicación de programas de cooperación técnica entre países en desarrollo

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Meetings
Foreign Trade

Arab Regional Meeting on Technical Co-operation among Developing Countries 1, record 11, English, Arab%20Regional%20Meeting%20on%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

LAS [League of Arab States]; held 1980 in Geneva under the auspices of UNDP [United Nations Development Programme], ECA [Economic Commission for Africa], ECWA [Economic Commission for Western Asia]. 2, record 11, English, - Arab%20Regional%20Meeting%20on%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries

Record 11, Key term(s)

Arab Regional Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Réunions
Commerce extérieur

Réunion régionale arabe sur la coopération technique entre les pays en développement 1, record 11, French, R%C3%A9union%20r%C3%A9gionale%20arabe%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20entre%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Comercio exterior

Reunión Regional Arabe sobre Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo 1, record 11, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Regional%20Arabe%20sobre%20Cooperaci%C3%B3n%20T%C3%A9cnica%20entre%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Seminar Titles
Scientific Co-operation
Astronomy

Regional Co-operation Seminar for Education and Development in Africa using Space Communication 1, record 12, English, Regional%20Co%2Doperation%20Seminar%20for%20Education%20and%20Development%20in%20Africa%20using%20Space%20Communication

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Addis Ababa. September - October, 1976. 1, record 12, English, - Regional%20Co%2Doperation%20Seminar%20for%20Education%20and%20Development%20in%20Africa%20using%20Space%20Communication

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de séminaires
Coopération scientifique
Astronomie

Séminaire de coopération régionale pour l'éducation et le développement en Afrique au moyen des communications spatiales 1, record 12, French, S%C3%A9minaire%20de%20coop%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20en%20Afrique%20au%20moyen%20des%20communications%20spatiales
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Cooperación científica
Astronomía

Seminario de cooperación regional para la educación y el desarrollo de África mediante las comunicaciones espaciales 1, record 12, Spanish, Seminario%20de%20cooperaci%C3%B3n%20regional%20para%20la%20educaci%C3%B3n%20y%20el%20desarrollo%20de%20%C3%81frica%20mediante%20las%20comunicaciones%20espaciales
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Foreign Trade
Economic Co-operation and Development

Intergovernmental Group on Trade Expansion, Economic Co-operation and Regional Integration among Developing Countries 1, record 13, English, Intergovernmental%20Group%20on%20Trade%20Expansion%2C%20Economic%20Co%2Doperation%20and%20Regional%20Integration%20among%20Developing%20Countries

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Commerce extérieur
Coopération et développement économiques

Groupe intergouvernemental de l'expansion des échanges, de la coopération économique et l'intégration régionale entre pays en développement 1, record 13, French, Groupe%20intergouvernemental%20de%20l%27expansion%20des%20%C3%A9changes%2C%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20et%20l%27int%C3%A9gration%20r%C3%A9gionale%20entre%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comercio exterior
Cooperación y desarrollo económicos

Grupo intergubernamental sobre el expansión del comercio, la cooperación económica y la integración regional entre países en desarrollo 1, record 13, Spanish, Grupo%20intergubernamental%20sobre%20el%20expansi%C3%B3n%20del%20comercio%2C%20la%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20y%20la%20integraci%C3%B3n%20regional%20entre%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Workplace Organization Research

African Regional Co-operative Agreement for Research, Development and Training 1, record 14, English, African%20Regional%20Co%2Doperative%20Agreement%20for%20Research%2C%20Development%20and%20Training

AFRA 1, record 14, English, AFRA

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Recherche et développement (Org. du travail)

Accord régional de coopération pour l'Afrique sur la recherche, le développement et la formation dans le domaine de la science et de la technologie nucléaires 1, record 14, French, Accord%20r%C3%A9gional%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20l%27Afrique%20sur%20la%20recherche%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20la%20formation%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20science%20et%20de%20la%20technologie%20nucl%C3%A9aires
masculine noun

AFRA 1, record 14, French, AFRA

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Investigación de la organización en el lugar de trabajo

Acuerdo de Cooperación Regional en Africa para la investigación, el desarrollo y la capacitación en materia de ciencias y tecnología nucleares 1, record 14, Spanish, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Regional%20en%20Africa%20para%20la%20investigaci%C3%B3n%2C%20el%20desarrollo%20y%20la%20capacitaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20ciencias%20y%20tecnolog%C3%ADa%20nucleares
masculine noun

AFRA 1, record 14, Spanish, AFRA
masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Meetings
International Relations
Sociology

SAARC Ministerial Meeting on Women in Development 1, record 15, English, SAARC%20Ministerial%20Meeting%20on%20Women%20in%20Development

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

SAARC [South Asian Association for Regional Cooperation]. Second meeting. Islamabad. June 1990. 1, record 15, English, - SAARC%20Ministerial%20Meeting%20on%20Women%20in%20Development

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Réunions
Relations internationales
Sociologie

Réunion ministérielle de l'Association sud-asiatique de coopération régionale sur la participation des femmes au développement 1, record 15, French, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20de%20l%27Association%20sud%2Dasiatique%20de%20coop%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20sur%20la%20participation%20des%20femmes%20au%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Relaciones internacionales
Sociología

Reunión Ministerial de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional sobre la Mujer en el Desarrollo 1, record 15, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20de%20la%20Asociaci%C3%B3n%20del%20Asia%20Meridional%20para%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20Regional%20sobre%20la%20Mujer%20en%20el%20Desarrollo
feminine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Various Proper Names
Astronautics
Environmental Management
Agricultural Economics

Strategy for Regional Cooperation in Space Technology Applications for Sustainable Development 1, record 16, English, Strategy%20for%20Regional%20Cooperation%20in%20Space%20Technology%20Applications%20for%20Sustainable%20Development

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Economic and Social Commission for Asia and the Pacific 1, record 16, English, - Strategy%20for%20Regional%20Cooperation%20in%20Space%20Technology%20Applications%20for%20Sustainable%20Development

Record 16, Key term(s)

Strategy for Regional Co-operation in Space Technology Applications for Sustainable Development

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Appellations diverses
Astronautique
Gestion environnementale
Économie agricole

Stratégie de coopération régionale en matière d'applications des techniques spatiales au développement durable 1, record 16, French, Strat%C3%A9gie%20de%20coop%C3%A9ration%20r%C3%A9gionale%20en%20mati%C3%A8re%20d%27applications%20des%20techniques%20spatiales%20au%20d%C3%A9veloppement%20durable
feminine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Astronáutica
Gestión del medio ambiente
Economía agrícola

Estrategia para la cooperación regional en aplicaciones de tecnología espacial para un desarrollo sostenible 1, record 16, Spanish, Estrategia%20para%20la%20cooperaci%C3%B3n%20regional%20en%20aplicaciones%20de%20tecnolog%C3%ADa%20espacial%20para%20un%20desarrollo%20sostenible
feminine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Meetings
Economic Co-operation and Development
International Relations

UNDP/ESCAP Regional Meeting on Technical Co-operation among Developing Countries 1, record 17, English, UNDP%2FESCAP%20Regional%20Meeting%20on%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme], ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]. 1, record 17, English, - UNDP%2FESCAP%20Regional%20Meeting%20on%20Technical%20Co%2Doperation%20among%20Developing%20Countries

Record 17, Key term(s)

UNDP/ESCAP Regional Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Réunions
Coopération et développement économiques
Relations internationales

Réunion régionale PNUD/CESAP sur la coopération technique entre pays en développement 1, record 17, French, R%C3%A9union%20r%C3%A9gionale%20PNUD%2FCESAP%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20technique%20entre%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Cooperación y desarrollo económicos
Relaciones internacionales

Reunión Regional PNUD/CESPAP sobre la cooperación técnica entre los países en desarrollo 1, record 17, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Regional%20PNUD%2FCESPAP%20sobre%20la%20cooperaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica%20entre%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
feminine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of International Laws and Regulations
Economic Co-operation and Development

Protocol on Israeli-Palestinian Cooperation concerning Regional Development Programmes 1, record 18, English, Protocol%20on%20Israeli%2DPalestinian%20Cooperation%20concerning%20Regional%20Development%20Programmes

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Signed by Israel and the PLO [Palestinian Liberation Organization] in Washington, D.C. on September 13, 1993. 1, record 18, English, - Protocol%20on%20Israeli%2DPalestinian%20Cooperation%20concerning%20Regional%20Development%20Programmes

Record 18, Key term(s)

Protocol on Israeli-Palestinian Co-operation concerning Regional Development Programs

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements internationaux
Coopération et développement économiques

Protocole sur la coopération israélo-palestinienne concernant des programmes de développement régional 1, record 18, French, Protocole%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20isra%C3%A9lo%2Dpalestinienne%20concernant%20des%20programmes%20de%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional
masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos internacionales
Cooperación y desarrollo económicos

Protocolo relativo a la cooperación entre Israel y Palestina en programas de desarrollo regional 1, record 18, Spanish, Protocolo%20relativo%20a%20la%20cooperaci%C3%B3n%20entre%20Israel%20y%20Palestina%20en%20programas%20de%20desarrollo%20regional
masculine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Economic Co-operation and Development

Regional Programme to Strengthen Co-operation among National Networks and Systems for Development in Latin America and the Caribbean 1, record 19, English, Regional%20Programme%20to%20Strengthen%20Co%2Doperation%20among%20National%20Networks%20and%20Systems%20for%20Development%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean

INFOLAC 1, record 19, English, INFOLAC

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean OAS [Organization of American States]/UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1, record 19, English, - Regional%20Programme%20to%20Strengthen%20Co%2Doperation%20among%20National%20Networks%20and%20Systems%20for%20Development%20in%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean

Record 19, Key term(s)

Regional Program to Strengthen Cooperation among National Networks and Systems for Development in Latin America and the Caribbean

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Coopération et développement économiques

Programme régional pour le renforcement de la cooperation entre réseaux et systèmes nationaux d'information pour le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes 1, record 19, French, Programme%20r%C3%A9gional%20pour%20le%20renforcement%20de%20la%20cooperation%20entre%20r%C3%A9seaux%20et%20syst%C3%A8mes%20nationaux%20d%27information%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20en%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
masculine noun

INFOLAC 1, record 19, French, INFOLAC

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Cooperación y desarrollo económicos

Programa Regional para el fortalecimiento de la cooperación entre redes y sistemas nacionales de información para el desarrollo en América Latina y el Caribe 1, record 19, Spanish, Programa%20Regional%20para%20el%20fortalecimiento%20de%20la%20cooperaci%C3%B3n%20entre%20redes%20y%20sistemas%20nacionales%20de%20informaci%C3%B3n%20para%20el%20desarrollo%20en%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe
masculine noun

INFOLAC 1, record 19, Spanish, INFOLAC

Save record 19

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

On social media

COOPERACION REGIONAL DESARROLLO [19 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®