TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COOPERATIVA SERVICIO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- advisory and brokerage service
1, record 1, English, advisory%20and%20brokerage%20service
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
advisory and brokerage service: designation usually used in the plural. 2, record 1, English, - advisory%20and%20brokerage%20service
Record 1, Key term(s)
- advisory and brokerage services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- service de consultation et de courtage
1, record 1, French, service%20de%20consultation%20et%20de%20courtage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
service de consultation et de courtage : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 1, French, - service%20de%20consultation%20et%20de%20courtage
Record 1, Key term(s)
- services de consultation et de courtage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bienes raíces
Record 1, Main entry term, Spanish
- servicio de asesoría y corretaje
1, record 1, Spanish, servicio%20de%20asesor%C3%ADa%20y%20corretaje
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Esta firma comisionista fue quien prestó el servicio de asesoría y corretaje de bolsa, con los activos de la cooperativa, sin que hasta el momento se sepa qué pasó exactamente y sin que haya respondido por la pérdida del dinero. 1, record 1, Spanish, - servicio%20de%20asesor%C3%ADa%20y%20corretaje
Record 2 - internal organization data 2019-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marketing
Record 2, Main entry term, English
- service cooperative
1, record 2, English, service%20cooperative
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- service co-operative 2, record 2, English, service%20co%2Doperative
correct
- service co-op 1, record 2, English, service%20co%2Dop
correct, familiar
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Service cooperatives are a type of "consumer cooperative" which help to fill a need in the community. They allow consumers the opportunity to supply their own needs, gain bargaining power, and share earnings. They are organized to give members more control over the services that are offered. Examples [of] service co-ops [are] child care, health care clinics, and funeral services. 1, record 2, English, - service%20cooperative
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 2, Main entry term, French
- coopérative de service
1, record 2, French, coop%C3%A9rative%20de%20service
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coopérative de services 2, record 2, French, coop%C3%A9rative%20de%20services
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Coopératives de services. Elles fournissent des services à leurs membres (individus ou corporations). Elles sont la propriété des utilisateurs des services. Leur taille peut aussi varier de petites garderies à de grosses coopératives d'habitation. 2, record 2, French, - coop%C3%A9rative%20de%20service
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
Record 2, Main entry term, Spanish
- cooperativa de servicio
1, record 2, Spanish, cooperativa%20de%20servicio
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[…] son cooperativas de servicio las que tengan por objeto distribuir los bienes y proporcionar servicios de toda índole, preferentemente a sus socios, con el propósito de mejorar sus condiciones ambientales y económicas y de satisfacer sus necesidades familiares, sociales, ocupacionales o culturales. […] las cooperativas de esta clase podrán tener el carácter de escolares, de establecimiento y distribución de energía eléctrica y de agua potable, de vivienda, de aprovisionamiento, de ahorro y crédito y también de beneficio para las actividades del hogar y de la comunidad. 1, record 2, Spanish, - cooperativa%20de%20servicio
Record 3 - internal organization data 1998-03-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Civil Service Co-operative Credit Society, Limited
1, record 3, English, Civil%20Service%20Co%2Doperative%20Credit%20Society%2C%20Limited
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- CS CO-OP 2, record 3, English, CS%20CO%2DOP
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Civil Service Co-operative Credit Society
- Civil Service Cooperative Credit Society
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- La Coopérative de crédit du service civil, Limitée
1, record 3, French, La%20Coop%C3%A9rative%20de%20cr%C3%A9dit%20du%20service%20civil%2C%20Limit%C3%A9e
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- CS CO-OP 2, record 3, French, CS%20CO%2DOP
correct, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- La Coopérative de crédit du service civil
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Finanzas
Record 3, Main entry term, Spanish
- Cooperativa de Crédito del Servicio Civil Ltda.
1, record 3, Spanish, Cooperativa%20de%20Cr%C3%A9dito%20del%20Servicio%20Civil%20Ltda%2E
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- CS-COOP 1, record 3, Spanish, CS%2DCOOP
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- School Equipment
Record 4, Main entry term, English
- Co-operative Education Materials Advisory Service 1, record 4, English, Co%2Doperative%20Education%20Materials%20Advisory%20Service
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ICA: International Co-operative Alliance. 1, record 4, English, - Co%2Doperative%20Education%20Materials%20Advisory%20Service
Record 4, Key term(s)
- Cooperative Education Materials Advisory Service
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Matériel et équipement scolaires
Record 4, Main entry term, French
- Co-operative Education Materials Advisory Service 1, record 4, French, Co%2Doperative%20Education%20Materials%20Advisory%20Service
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Material y equipo escolar
Record 4, Main entry term, Spanish
- Servicio Asesor de Materiales de Educación Cooperativa
1, record 4, Spanish, Servicio%20Asesor%20de%20Materiales%20de%20Educaci%C3%B3n%20Cooperativa
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: