TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COORDENADAS ABSOLUTAS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- absolute vector
1, record 1, English, absolute%20vector
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vector whose start and end points are specified in absolute coordinates. 2, record 1, English, - absolute%20vector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
absolute vector: term and definition standardized by ISO and CSA. 3, record 1, English, - absolute%20vector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- vecteur absolu
1, record 1, French, vecteur%20absolu
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vecteur dont l'origine et l'extrémité sont déterminées par des coordonnées absolues. 2, record 1, French, - vecteur%20absolu
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vecteur absolu : terme et définition normalisés par l'ISO et la CSA. 3, record 1, French, - vecteur%20absolu
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Gráficos de computadora
Record 1, Main entry term, Spanish
- vector absoluto
1, record 1, Spanish, vector%20absoluto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vector con sus puntos extremos especificados en coordenadas absolutas. 2, record 1, Spanish, - vector%20absoluto
Record 2 - internal organization data 2008-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 2, Main entry term, English
- absolute coordinates
1, record 2, English, absolute%20coordinates
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An ordered pair or triplet of signed numbers between -1 (inclusive) and 1 (noninclusive) that specifies (in two's complement arithmetic) the new location of the drawing point with respect to the origin of the unit screen. 2, record 2, English, - absolute%20coordinates
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Only nonnegative absolute coordinate specifications lie within the unit screen. 2, record 2, English, - absolute%20coordinates
Record 2, Key term(s)
- absolute co-ordinates
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 2, Main entry term, French
- coordonnées absolues
1, record 2, French, coordonn%C3%A9es%20absolues
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paire ou triplet ordonné de nombres affectés d'un signe entre -1 (inclusivement) et 1 (exclusivement) et spécifiant (sous forme de complément à deux) le nouvel emplacement de la position de dessin par rapport à l'origine de l'écran unitaire. 1, record 2, French, - coordonn%C3%A9es%20absolues
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Seules des coordonnées absolues négatives se trouvent à l'intérieur de l'écran unitaire. 1, record 2, French, - coordonn%C3%A9es%20absolues
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 2, Main entry term, Spanish
- coordenadas absolutas
1, record 2, Spanish, coordenadas%20absolutas
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-05-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 3, Main entry term, English
- absolute dimension
1, record 3, English, absolute%20dimension
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- absolute co-ordinate 1, record 3, English, absolute%20co%2Dordinate
correct, see observation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The absolute distances or angles that specify the position of a point with respect to the datum of a co-ordinate system. 1, record 3, English, - absolute%20dimension
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
absolute dimension: term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - absolute%20dimension
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
absolute co-ordinate: The plural form of the term is standardized by ISO. 2, record 3, English, - absolute%20dimension
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 3, Main entry term, French
- dimension absolue
1, record 3, French, dimension%20absolue
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- coordonnée absolue 1, record 3, French, coordonn%C3%A9e%20absolue
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distances ou angles qui donnent la position d'un point par rapport à un système fixe de coordonnées. 1, record 3, French, - dimension%20absolue
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dimension absolue : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 3, French, - dimension%20absolue
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
coordonnées absolues: Le terme au pluriel est normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - dimension%20absolue
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 3, Main entry term, Spanish
- dimensión absoluta
1, record 3, Spanish, dimensi%C3%B3n%20absoluta
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- coordenada absoluta 1, record 3, Spanish, coordenada%20absoluta
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Coordenadas absolutas. En el modo de programación absoluto, las posiciones de los ejes son medidas desde la posición cero actual(cero pieza) establecido. Viendo el movimiento de la herramienta, esto significa [que] la dimensión absoluta describe la posición a la cual la herramienta debe ir. 1, record 3, Spanish, - dimensi%C3%B3n%20absoluta
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
coordenada absoluta: Término utilizado generalmente en plural. 2, record 3, Spanish, - dimensi%C3%B3n%20absoluta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


