TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COPIA ELECTRONICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- electronic copy
1, record 1, English, electronic%20copy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of a document or record. 2, record 1, English, - electronic%20copy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- copie électronique
1, record 1, French, copie%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- copie sous forme électronique 2, record 1, French, copie%20sous%20forme%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
D'un document ou d'un dossier. 3, record 1, French, - copie%20%C3%A9lectronique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- copia electrónica
1, record 1, Spanish, copia%20electr%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Layout (Graphic Arts)
Record 2, Main entry term, English
- copy fitting
1, record 2, English, copy%20fitting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The adjusting of a copy to the space allotted, before sending it to the printer. This may be done by changing the space allotment, the length of copy, or the size or arrangement of type. 2, record 2, English, - copy%20fitting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maquette et mise en page
Record 2, Main entry term, French
- calibrage de la copie
1, record 2, French, calibrage%20de%20la%20copie
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Adaptation des caractères d'imprimerie à la copie de manière à ce qu'ils occupent un espace déterminé. 1, record 2, French, - calibrage%20de%20la%20copie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Maqueta y compaginación
Record 2, Main entry term, Spanish
- ajuste de la copia
1, record 2, Spanish, ajuste%20de%20la%20copia
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Método utilizado en la publicación electrónica para determinar la cantidad de copia(texto) que, usando un tipo de letras específico, podrá caber en un área dada en una página o en una publicación. 1, record 2, Spanish, - ajuste%20de%20la%20copia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: