TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COPIA GENES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- gene flow
1, record 1, English, gene%20flow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The spread of genes from one breeding population to others owing to the dispersal of gametes or zygotes. 2, record 1, English, - gene%20flow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- flux génétique
1, record 1, French, flux%20g%C3%A9n%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flux des gènes 2, record 1, French, flux%20des%20g%C3%A8nes
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de caractères héréditaires particuliers à une population, transmissibles en totalité ou en partie à une autre et qui peuvent évoluer dans l'espace et dans le temps en fonction des migrations ou des mélanges de populations. 1, record 1, French, - flux%20g%C3%A9n%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 1, Main entry term, Spanish
- flujo génico
1, record 1, Spanish, flujo%20g%C3%A9nico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- flujo de genes 2, record 1, Spanish, flujo%20de%20genes
correct, masculine noun
- copia de genes 2, record 1, Spanish, copia%20de%20genes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propagación de genes de una población a otra relacionada (generalmente) por migración, lo que determina cambios en la frecuencia alélica. 1, record 1, Spanish, - flujo%20g%C3%A9nico
Record 2 - internal organization data 2008-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
- Ethics and Morals
Record 2, Main entry term, English
- gene replacement
1, record 2, English, gene%20replacement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The field of genetic research is seeing dramatic growth in the understanding of the links between genetics and disease, both in terms of predisposition for and actual incidence of disease. Such understanding is paving the way for gene replacement, gene modification and cloning. 1, record 2, English, - gene%20replacement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
- Éthique et Morale
Record 2, Main entry term, French
- remplacement de gènes
1, record 2, French, remplacement%20de%20g%C3%A8nes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- remplacement génique 2, record 2, French, remplacement%20g%C3%A9nique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Théoriquement, la thérapie génique peut revêtir plusieurs formes dont l'addition génique, la modification génique in situ et le remplacement génique. Cependant, dans les applications médicales actuelles du génie génétique, seule l'addition de gènes est praticable. 2, record 2, French, - remplacement%20de%20g%C3%A8nes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Ética y Moral
Record 2, Main entry term, Spanish
- reemplazo de genes
1, record 2, Spanish, reemplazo%20de%20genes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- reemplazamiento genético 1, record 2, Spanish, reemplazamiento%20gen%C3%A9tico
correct, masculine noun
- reemplazamiento de genes 2, record 2, Spanish, reemplazamiento%20de%20genes
correct, masculine noun
- reemplazamiento génico 3, record 2, Spanish, reemplazamiento%20g%C3%A9nico
correct, masculine noun
- sustitución génica 4, record 2, Spanish, sustituci%C3%B3n%20g%C3%A9nica
correct, feminine noun
- sustitución de genes 5, record 2, Spanish, sustituci%C3%B3n%20de%20genes
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Técnica que consiste en reemplazar un gen determinado con una versión clónica del mismo, que es similar aunque inactiva. 6, record 2, Spanish, - reemplazo%20de%20genes
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Reemplazo de genes supresores de tumores. Dado que el gen supresor de tumores denominado p53 es el gen que se ha encontrado alterado con más frecuencia en tumores humanos [...] es el candidato ideal para el empleo de técnicas de reemplazamiento genético que pretenden transferir una copia del gen normal a las células tumorales y así restablecer la función perdida. 1, record 2, Spanish, - reemplazo%20de%20genes
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La Sustitución Génica puede usarse para incorporar nuevos genes en las células de destino, sustituyendo los genes mutados/disfuncionales y de esta manera prolongar la vida de las células. 7, record 2, Spanish, - reemplazo%20de%20genes
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: