TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COPOLIMERO [32 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- plastisol
1, record 1, English, plastisol
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A suspension of a finely divided polymer in a plasticizer. 2, record 1, English, - plastisol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The polymer does not dissolve appreciably in the plasticizer at room temperature but does so at elevated temperatures to form a homogeneous plastic mass (externally plasticized polymer). 2, record 1, English, - plastisol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plastisol: term and definition standardized by ISO [International Organization for Standardization]. 3, record 1, English, - plastisol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
plastisol: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - plastisol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- plastisol
1, record 1, French, plastisol
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suspension d'un polymère finement divisé dans un plastifiant. 2, record 1, French, - plastisol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le polymère ne se dissout pas en quantité appréciable à la température ambiante dans un plastifiant, mais le peut à température élevée, pour former une masse plastique homogène (polymère plastifié par voie externe). 2, record 1, French, - plastisol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plastisol : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 1, French, - plastisol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
plastisol : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - plastisol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- plastisol
1, record 1, Spanish, plastisol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suspensión de un polímero o copolímero de PVC [policloruro de vinilo], finamente dividido, en un plastificante. 1, record 1, Spanish, - plastisol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El polímero no se disuelve apreciablemente en el plastificante a temperatura ambiente pero lo hace a temperaturas elevadas para formar una masa plástica homogénea (polímero externamente plastificado). 1, record 1, Spanish, - plastisol
Record 2 - internal organization data 2016-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- perfluoro (ethylene/propylene) plastic
1, record 2, English, perfluoro%20%28ethylene%2Fpropylene%29%20plastic
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- FEP plastic 1, record 2, English, FEP%20plastic
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plastic based on copolymers of tetrafluoroethylene and hexafluoropropylene. 1, record 2, English, - perfluoro%20%28ethylene%2Fpropylene%29%20plastic
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
perfluoro (ethylene/propylene) plastic; FEP plastic: term, shortened form and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - perfluoro%20%28ethylene%2Fpropylene%29%20plastic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 2, Main entry term, French
- plastique (éthylène/propylène) perfluoré
1, record 2, French, plastique%20%28%C3%A9thyl%C3%A8ne%2Fpropyl%C3%A8ne%29%20perfluor%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plastique FEP 1, record 2, French, plastique%20FEP
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plastique à base de copolymères du tétrafluoréthylène et de l'hexafluoropropylène. 1, record 2, French, - plastique%20%28%C3%A9thyl%C3%A8ne%2Fpropyl%C3%A8ne%29%20perfluor%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
plastique (éthylène/propylène) perfluoré; plastique FEP : terme, forme abrégée et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - plastique%20%28%C3%A9thyl%C3%A8ne%2Fpropyl%C3%A8ne%29%20perfluor%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- plástico perfluorado (etileno/propileno)
1, record 2, Spanish, pl%C3%A1stico%20perfluorado%20%28etileno%2Fpropileno%29
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- plástico FEP 2, record 2, Spanish, pl%C3%A1stico%20FEP
correct, masculine noun
- plástico etileno-propileno fluorado 3, record 2, Spanish, pl%C3%A1stico%20etileno%2Dpropileno%20fluorado
correct, masculine noun
- plástico propileno-etileno fluorado 3, record 2, Spanish, pl%C3%A1stico%20propileno%2Detileno%20fluorado
correct, masculine noun
- plástico fluoroetileno-propileno 3, record 2, Spanish, pl%C3%A1stico%20fluoroetileno%2Dpropileno
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Plástico] copolímero de hexafluoropropileno y tetrafluoroetileno. 3, record 2, Spanish, - pl%C3%A1stico%20perfluorado%20%28etileno%2Fpropileno%29
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Es similar a la resina de PTFE (politetrafluoroetileno) con la particularidad que es procesable en estado fundido usando moldeo por inyección convencional y técnicas de extrusión de tornillo. 3, record 2, Spanish, - pl%C3%A1stico%20perfluorado%20%28etileno%2Fpropileno%29
Record 3 - internal organization data 2016-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 3, Main entry term, English
- poly(vinyl chloride co vinyl acetate)
1, record 3, English, poly%28vinyl%20chloride%20co%20vinyl%20acetate%29
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- PVC/PVAC 1, record 3, English, PVC%2FPVAC
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A copolymer of vinyl chloride and vinyl acetate. 1, record 3, English, - poly%28vinyl%20chloride%20co%20vinyl%20acetate%29
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
poly(vinyl chloride co vinyl acetate); PVC/PVAC: term, abbreviation and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - poly%28vinyl%20chloride%20co%20vinyl%20acetate%29
Record 3, Key term(s)
- polyvinyl chloride co vinyl acetate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 3, Main entry term, French
- poly(chlorure coacétate de vinyle)
1, record 3, French, poly%28chlorure%20coac%C3%A9tate%20de%20vinyle%29
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- PVC/PVAC 2, record 3, French, PVC%2FPVAC
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Copolymère du chlorure et de l'acétate de vinyle. 2, record 3, French, - poly%28chlorure%20coac%C3%A9tate%20de%20vinyle%29
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
poly(chlorure coacétate de vinyle); PVC/PVAC : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO. 3, record 3, French, - poly%28chlorure%20coac%C3%A9tate%20de%20vinyle%29
Record 3, Key term(s)
- polychlorure coacétate de vinyle
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Materiales plásticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- poli(cloruro de vinilo-vinilo acetato)
1, record 3, Spanish, poli%28cloruro%20de%20vinilo%2Dvinilo%20acetato%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- PVC/PVAC 1, record 3, Spanish, PVC%2FPVAC
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Copolímero de cloruro de vinilo y acetato de vinilo. 1, record 3, Spanish, - poli%28cloruro%20de%20vinilo%2Dvinilo%20acetato%29
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PVC/PVAC, por sus siglas en inglés. 2, record 3, Spanish, - poli%28cloruro%20de%20vinilo%2Dvinilo%20acetato%29
Record 3, Key term(s)
- poli(cloruro de vinilo-coacetato de vinilo)
- policloruro de vinilo-acetato de vinilo
Record 4 - internal organization data 2016-05-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Synthetic Fabrics
Record 4, Main entry term, English
- alternating copolymer
1, record 4, English, alternating%20copolymer
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A copolymer in the molecules of which two species of monomeric unit are distributed in alternating sequence. 2, record 4, English, - alternating%20copolymer
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
alternating copolymer: term and definition standardized by ISO. 3, record 4, English, - alternating%20copolymer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plasturgie
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 4, Main entry term, French
- copolymère alterné
1, record 4, French, copolym%C3%A8re%20altern%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Copolymère constitué de molécules dans lesquelles deux espèces de motifs monomères alternent. 2, record 4, French, - copolym%C3%A8re%20altern%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Copolymères alternés : les divers motifs monomères alternent régulièrement dans la chaîne moléculaire [...] 3, record 4, French, - copolym%C3%A8re%20altern%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
copolymère alterné : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 4, French, - copolym%C3%A8re%20altern%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Tejidos sintéticos
Record 4, Main entry term, Spanish
- copolímero alternado
1, record 4, Spanish, copol%C3%ADmero%20alternado
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Copolímero en el cual dos especies de unidades monoméricas en secuencia alterna. 1, record 4, Spanish, - copol%C3%ADmero%20alternado
Record 5 - internal organization data 2016-03-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Synthetic Fabrics
Record 5, Main entry term, English
- alternating copolymerization
1, record 5, English, alternating%20copolymerization
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A polymerization in which an alternating copolymer is formed. [Definition standardized by ISO]. 2, record 5, English, - alternating%20copolymerization
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
alternating copolymerization: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 5, English, - alternating%20copolymerization
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plasturgie
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 5, Main entry term, French
- copolymérisation alternée
1, record 5, French, copolym%C3%A9risation%20altern%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Polymérisation au cours de laquelle se forme un copolymère alterné. [Définition normalisée par l'ISO]. 2, record 5, French, - copolym%C3%A9risation%20altern%C3%A9e
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
copolymérisation alternée : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, record 5, French, - copolym%C3%A9risation%20altern%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Tejidos sintéticos
Record 5, Main entry term, Spanish
- copolimerización alternada
1, record 5, Spanish, copolimerizaci%C3%B3n%20alternada
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Polimerización en la cual se forma un copolímero alternado. 1, record 5, Spanish, - copolimerizaci%C3%B3n%20alternada
Record 6 - internal organization data 2015-03-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Synthetic Fabrics
Record 6, Main entry term, English
- butylene plastic
1, record 6, English, butylene%20plastic
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- butene plastic 1, record 6, English, butene%20plastic
correct, standardized
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A plastic based on polymers made by the polymerization of butylene (butene) or copolymerization of butylene (butene) with other monomers, the butylene (butene) units being in the greatest amount by mass in the copolymer. 2, record 6, English, - butylene%20plastic
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
butylene plastic; butene plastic: terms and definition standardized by ISO. 3, record 6, English, - butylene%20plastic
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plasturgie
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 6, Main entry term, French
- plastique butylénique
1, record 6, French, plastique%20butyl%C3%A9nique
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- plastique buténique 1, record 6, French, plastique%20but%C3%A9nique
correct, masculine noun, standardized
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Plastique à base de polymères produits par polymérisation du butylène (butène) ou copolymérisation du butylène (butène) avec d'autres monomères, les motifs butylène (butène) constituant la principale partie en masse dans le copolymère. 2, record 6, French, - plastique%20butyl%C3%A9nique
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
plastique butylénique; plastique buténique : termes et définition normalisés par l'ISO. 3, record 6, French, - plastique%20butyl%C3%A9nique
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Tejidos sintéticos
Record 6, Main entry term, Spanish
- plástico butilénico
1, record 6, Spanish, pl%C3%A1stico%20butil%C3%A9nico
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Plástico a base de polímeros producidos por la polimerización de butileno [buteno] o copolimerización de butileno [buteno] con otros monómeros, siendo las unidades de butileno [buteno] las de mayor cantidad por masa en el copolímero. 1, record 6, Spanish, - pl%C3%A1stico%20butil%C3%A9nico
Record 7 - internal organization data 2015-01-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 7, Main entry term, English
- styrene-acrylonitrile copolymer
1, record 7, English, styrene%2Dacrylonitrile%20copolymer
correct
Record 7, Abbreviations, English
- SAN 1, record 7, English, SAN
correct
Record 7, Synonyms, English
- styrene acrylonitrile copolymer 2, record 7, English, styrene%20acrylonitrile%20copolymer
- SAN 2, record 7, English, SAN
correct
- SAN 2, record 7, English, SAN
- styrene-acrylonitrile 3, record 7, English, styrene%2Dacrylonitrile
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Styrene-acrylonitrile copolymer is a random copolymer of styrene and acrylonitrile. ... Styrene-acrylonitrile copolymers are stiff, brittle thermoplastics providing significantly improved impact and chemical resistance (compared to general purpose polystyrene) and excellent clarity. 3, record 7, English, - styrene%2Dacrylonitrile%20copolymer
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 7, Main entry term, French
- polystyrène acrylonitrile
1, record 7, French, polystyr%C3%A8ne%20acrylonitrile
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- SAN 1, record 7, French, SAN
correct
Record 7, Synonyms, French
- copolymère de styrène-acrylonitrile 2, record 7, French, copolym%C3%A8re%20de%20styr%C3%A8ne%2Dacrylonitrile
masculine noun
- copolymère styrène-acrylonitrile 3, record 7, French, copolym%C3%A8re%20styr%C3%A8ne%2Dacrylonitrile
masculine noun
- styrène-acrylonitrile 4, record 7, French, styr%C3%A8ne%2Dacrylonitrile
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Le polystyrène acrylonitrile (SAN). La copolymérisation d'acrylonitrile avec un monomère styrène permet d'améliorer les propriétés mécaniques (module) et chimiques (bonne résistance aux hydrocarbures). La mise en œuvre est plus délicate que pour le PS [polystyrène]. 1, record 7, French, - polystyr%C3%A8ne%20acrylonitrile
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Materiales plásticos
Record 7, Main entry term, Spanish
- copolímero de estireno-acrilonitrilo
1, record 7, Spanish, copol%C3%ADmero%20de%20estireno%2Dacrilonitrilo
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2014-05-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 8, Main entry term, English
- copolymer
1, record 8, English, copolymer
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A polymer derived from more than one species of monomer. 2, record 8, English, - copolymer
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
copolymer: term and definition standardized by ISO. 3, record 8, English, - copolymer
Record 8, Key term(s)
- heteropolymer
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 8, Main entry term, French
- copolymère
1, record 8, French, copolym%C3%A8re
correct, masculine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Polymère provenant de plus d'une espèce de monomère. 2, record 8, French, - copolym%C3%A8re
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
copolymère : terme et définition normalisés par l'ISO et l'AFNOR. 3, record 8, French, - copolym%C3%A8re
Record 8, Key term(s)
- hétéropolymère
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 8, Main entry term, Spanish
- copolímero
1, record 8, Spanish, copol%C3%ADmero
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Polímero derivado de más de una especie de monómero. 1, record 8, Spanish, - copol%C3%ADmero
Record 8, Key term(s)
- heteropolímero
Record 9 - internal organization data 2014-05-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Plastics Manufacturing
Record 9, Main entry term, English
- graft copolymerization
1, record 9, English, graft%20copolymerization
correct, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Polymerization in which a graft copolymer is formed. 2, record 9, English, - graft%20copolymerization
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
graft copolymerization: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 9, English, - graft%20copolymerization
Record 9, Key term(s)
- graft copolymerisation
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Génie chimique
- Plasturgie
Record 9, Main entry term, French
- copolymérisation avec greffage
1, record 9, French, copolym%C3%A9risation%20avec%20greffage
correct, feminine noun, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Polymérisation au cours de laquelle se forme un copolymère greffé. 2, record 9, French, - copolym%C3%A9risation%20avec%20greffage
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
copolymérisation avec greffage : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, record 9, French, - copolym%C3%A9risation%20avec%20greffage
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Fabricación de plásticos
Record 9, Main entry term, Spanish
- copolimerización con injerto
1, record 9, Spanish, copolimerizaci%C3%B3n%20con%20injerto
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Polimerización en la cual se forma un copolímero injerto. 1, record 9, Spanish, - copolimerizaci%C3%B3n%20con%20injerto
Record 10 - internal organization data 2014-05-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Plastics Manufacturing
Record 10, Main entry term, English
- random copolymerization
1, record 10, English, random%20copolymerization
correct, standardized
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Polymerization in which a random copolymer is formed. 2, record 10, English, - random%20copolymerization
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
random copolymerisation: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 10, English, - random%20copolymerization
Record 10, Key term(s)
- random copolymerisation
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Génie chimique
- Plasturgie
Record 10, Main entry term, French
- copolymérisation statistique
1, record 10, French, copolym%C3%A9risation%20statistique
correct, feminine noun, standardized
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- copolymérisation aléatoire 2, record 10, French, copolym%C3%A9risation%20al%C3%A9atoire
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Polymérisation au cours de laquelle se forme un copolymère statistique. 3, record 10, French, - copolym%C3%A9risation%20statistique
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
copolymérisation statistique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 4, record 10, French, - copolym%C3%A9risation%20statistique
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Fabricación de plásticos
Record 10, Main entry term, Spanish
- copolimerización aleatoria
1, record 10, Spanish, copolimerizaci%C3%B3n%20aleatoria
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Polimerización en la cual se forma un copolímero aleatorio. 1, record 10, Spanish, - copolimerizaci%C3%B3n%20aleatoria
Record 11 - internal organization data 2014-05-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Plastics Manufacturing
Record 11, Main entry term, English
- block copolymerization
1, record 11, English, block%20copolymerization
correct, standardized
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Polymerization in which a block copolymer is formed. 2, record 11, English, - block%20copolymerization
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
block copolymerization: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 11, English, - block%20copolymerization
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Génie chimique
- Plasturgie
Record 11, Main entry term, French
- copolymérisation séquencée
1, record 11, French, copolym%C3%A9risation%20s%C3%A9quenc%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- copolymérisation bloc 2, record 11, French, copolym%C3%A9risation%20bloc
correct, feminine noun, standardized
- copolymérisation par blocs 3, record 11, French, copolym%C3%A9risation%20par%20blocs
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Polymérisation au cours de laquelle se forme un copolymère séquencé. 4, record 11, French, - copolym%C3%A9risation%20s%C3%A9quenc%C3%A9e
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
copolymérisation séquencée; copolymérisation bloc : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 5, record 11, French, - copolym%C3%A9risation%20s%C3%A9quenc%C3%A9e
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Fabricación de plásticos
Record 11, Main entry term, Spanish
- copolimerización en bloque
1, record 11, Spanish, copolimerizaci%C3%B3n%20en%20bloque
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Polimerización en la que se forma un copolímero [secuenciado]. 1, record 11, Spanish, - copolimerizaci%C3%B3n%20en%20bloque
Record 12 - internal organization data 2014-04-15
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastics Manufacturing
Record 12, Main entry term, English
- graft copolymer
1, record 12, English, graft%20copolymer
correct, standardized
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A graft polymer derived from more than one species of monomer. 2, record 12, English, - graft%20copolymer
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
graft copolymer: term and definition standardized by ISO. 3, record 12, English, - graft%20copolymer
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Plasturgie
Record 12, Main entry term, French
- copolymère greffé
1, record 12, French, copolym%C3%A8re%20greff%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Polymère greffé provenant de plus d'une espèce de monomère. 2, record 12, French, - copolym%C3%A8re%20greff%C3%A9
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Copolymères greffés : certaines ramifications dans le polymère peuvent être introduites en greffant les segments d'un des motifs monomères sur quelques segments d'un autre motif [...] 3, record 12, French, - copolym%C3%A8re%20greff%C3%A9
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
copolymère greffé : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 12, French, - copolym%C3%A8re%20greff%C3%A9
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Fabricación de plásticos
Record 12, Main entry term, Spanish
- copolímero injerto
1, record 12, Spanish, copol%C3%ADmero%20injerto
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Polímero injerto derivado de más de una especie de monómero. 1, record 12, Spanish, - copol%C3%ADmero%20injerto
Record 13 - internal organization data 2014-04-09
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastic Materials
Record 13, Main entry term, English
- periodic copolymerization
1, record 13, English, periodic%20copolymerization
correct, standardized
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A polymerization in which a periodic copolymer is formed. 1, record 13, English, - periodic%20copolymerization
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
periodic copolymerization: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 13, English, - periodic%20copolymerization
Record 13, Key term(s)
- periodic copolymerisation
- periodic co-polymerization
- periodic co-polymerisation
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Chimie
- Matières plastiques
Record 13, Main entry term, French
- copolymérisation périodique
1, record 13, French, copolym%C3%A9risation%20p%C3%A9riodique
correct, feminine noun, standardized
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Polymérisation au cours de laquelle se forme un copolymère périodique. 1, record 13, French, - copolym%C3%A9risation%20p%C3%A9riodique
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
copolymérisation périodique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 13, French, - copolym%C3%A9risation%20p%C3%A9riodique
Record 13, Key term(s)
- co-polymérisation périodique
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Química
- Materiales plásticos
Record 13, Main entry term, Spanish
- copolimerización periódica
1, record 13, Spanish, copolimerizaci%C3%B3n%20peri%C3%B3dica
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Polimerización en la cual se forma un copolímero periódico. 1, record 13, Spanish, - copolimerizaci%C3%B3n%20peri%C3%B3dica
Record 14 - internal organization data 2014-04-09
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
Record 14, Main entry term, English
- block copolymer
1, record 14, English, block%20copolymer
correct, standardized
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A block polymer derived from more than one species of monomer. 2, record 14, English, - block%20copolymer
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
block copolymer: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 14, English, - block%20copolymer
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
Record 14, Main entry term, French
- copolymère séquencé
1, record 14, French, copolym%C3%A8re%20s%C3%A9quenc%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- copolymère bloc 2, record 14, French, copolym%C3%A8re%20bloc
correct, masculine noun, standardized
- copolymère en bloc 3, record 14, French, copolym%C3%A8re%20en%20bloc
correct, masculine noun
- copolymère à blocs 4, record 14, French, copolym%C3%A8re%20%C3%A0%20blocs
correct, masculine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Polymère séquencé provenant de plus d'une espèce de monomère. 5, record 14, French, - copolym%C3%A8re%20s%C3%A9quenc%C3%A9
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
copolymère à blocs : terme publié au Journal officiel de la République française le 1er mars 2002. 6, record 14, French, - copolym%C3%A8re%20s%C3%A9quenc%C3%A9
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
copolymère séquencé; copolymère bloc : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 7, record 14, French, - copolym%C3%A8re%20s%C3%A9quenc%C3%A9
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fabricación de plásticos
Record 14, Main entry term, Spanish
- copolímero en bloque
1, record 14, Spanish, copol%C3%ADmero%20en%20bloque
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
- copolímero en secuencia 1, record 14, Spanish, copol%C3%ADmero%20en%20secuencia
correct, masculine noun
- copolímero alternado 2, record 14, Spanish, copol%C3%ADmero%20alternado
masculine noun
Record 14, Textual support, Spanish
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Polímero de bloque derivado de más de una especie de monómero. 1, record 14, Spanish, - copol%C3%ADmero%20en%20bloque
Record 15 - internal organization data 2014-04-09
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastic Materials
Record 15, Main entry term, English
- periodic copolymer
1, record 15, English, periodic%20copolymer
correct, standardized
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
A copolymer consisting of macromolecules comprising more than two species of monomeric units distributed in ordered sequence. 1, record 15, English, - periodic%20copolymer
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
periodic copolymer: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 15, English, - periodic%20copolymer
Record 15, Key term(s)
- periodic co-polymer
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Chimie
- Matières plastiques
Record 15, Main entry term, French
- copolymère périodique
1, record 15, French, copolym%C3%A8re%20p%C3%A9riodique
correct, masculine noun, standardized
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Copolymère constitué de macromolécules comprenant plus de deux espèces de motifs monomères distribués de manière ordonnée. 1, record 15, French, - copolym%C3%A8re%20p%C3%A9riodique
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
copolymère périodique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 15, French, - copolym%C3%A8re%20p%C3%A9riodique
Record 15, Key term(s)
- co-polymère périodique
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Química
- Materiales plásticos
Record 15, Main entry term, Spanish
- copolímero periódico
1, record 15, Spanish, copol%C3%ADmero%20peri%C3%B3dico
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Copolímero constituido por macromoléculas que comprenden más de dos especies de unidades monoméricas distribuidas en una secuencia ordenada. 1, record 15, Spanish, - copol%C3%ADmero%20peri%C3%B3dico
Record 16 - internal organization data 2014-04-08
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 16, Main entry term, English
- statistical copolymer 1, record 16, English, statistical%20copolymer
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 16, Main entry term, French
- copolymère statistique
1, record 16, French, copolym%C3%A8re%20statistique
correct, masculine noun, standardized
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Copolymère constitué de macromolécules dans lesquelles la distribution des unités monomères obéit à des lois statistiques connues. 2, record 16, French, - copolym%C3%A8re%20statistique
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
copolymère statistique : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 1er mars 2002. 3, record 16, French, - copolym%C3%A8re%20statistique
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
copolymère statistique : terme normalisé par l'ISO. 3, record 16, French, - copolym%C3%A8re%20statistique
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 16, Main entry term, Spanish
- copolímero estadístico
1, record 16, Spanish, copol%C3%ADmero%20estad%C3%ADstico
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Copolímero que consta de macromoléculas en las cuales la distribución secuencial de las unidades monoméricas obedece a leyes estadísticas conocidas. 1, record 16, Spanish, - copol%C3%ADmero%20estad%C3%ADstico
Record 17 - internal organization data 2014-04-08
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
Record 17, Main entry term, English
- random copolymer
1, record 17, English, random%20copolymer
correct, standardized
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A copolymer in the molecules of which two or more species of monomeric units are distributed in random sequence. 2, record 17, English, - random%20copolymer
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
random copolymer: term and definition standardized by ISO. 3, record 17, English, - random%20copolymer
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
Record 17, Main entry term, French
- copolymère aléatoire
1, record 17, French, copolym%C3%A8re%20al%C3%A9atoire
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fabricación de plásticos
Record 17, Main entry term, Spanish
- copolímero aleatorio
1, record 17, Spanish, copol%C3%ADmero%20aleatorio
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Copolímero en cuyas moléculas se distribuyen dos o más especies de unidades monoméricas en secuencia aleatoria. 1, record 17, Spanish, - copol%C3%ADmero%20aleatorio
Record 18 - internal organization data 2013-08-27
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastic Materials
Record 18, Main entry term, English
- copolymer of methyl methacrylate
1, record 18, English, copolymer%20of%20methyl%20methacrylate
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- copolymer of MMA 1, record 18, English, copolymer%20of%20MMA
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Homopolymers and copolymers of methyl methacrylate [are] PMMA [poly(methyl methacrylate)] homopolymers and copolymers of MMA [methyl methacrylate] containing at least 80% (m/m) [mass/mass] of MMA and not more than 20% (m/m) of acrylic ester or other suitable monomers. 1, record 18, English, - copolymer%20of%20methyl%20methacrylate
Record 18, Key term(s)
- methyl methacrylate copolymer
- methyl methacrylate co-polymer
- MMA copolymer
- MMA co-polymer
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Matières plastiques
Record 18, Main entry term, French
- copolymère du méthacrylate de méthyle
1, record 18, French, copolym%C3%A8re%20du%20m%C3%A9thacrylate%20de%20m%C3%A9thyle
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- copolymère de MMA 1, record 18, French, copolym%C3%A8re%20de%20MMA
correct, masculine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
[Les] homopolymères et copolymères du méthacrylate de méthyle [contiennent] au moins 80 % (m/m) [masse/masse] de MMA et pas plus de 20 % (m/m) d'ester acryliques ou d'autres monomères convenables. 1, record 18, French, - copolym%C3%A8re%20du%20m%C3%A9thacrylate%20de%20m%C3%A9thyle
Record 18, Key term(s)
- co-polymère du méthacrylate de méthyle
- co-polymère de MMA
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Materiales plásticos
Record 18, Main entry term, Spanish
- copolímero de metil metacrilato
1, record 18, Spanish, copol%C3%ADmero%20de%20metil%20metacrilato
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
- copolímero de MMA 1, record 18, Spanish, copol%C3%ADmero%20de%20MMA
correct, masculine noun
Record 18, Textual support, Spanish
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Homopolímeros y copolímeros de MMA que contienen al menos 80 % (m/m) [masa/masa] de MMA y no más de 20 % (m/m) de un éster acrílico o de otro monómero adecuado. Estos incluyen tanto materiales sin modificaciones como materiales que contienen lubricantes, ayudas de proceso absorvedores de UV, pigmentos y colorantes. Estos no incluyen PMMA [poli(metacrilato de metilo)] modificado con elastómeros. 1, record 18, Spanish, - copol%C3%ADmero%20de%20metil%20metacrilato
Record 19 - internal organization data 2013-05-06
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastic Materials
Record 19, Main entry term, English
- linear copolymer
1, record 19, English, linear%20copolymer
correct, standardized
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
A copolymer, the molecules of which are linear chains. 1, record 19, English, - linear%20copolymer
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
linear copolymer: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 19, English, - linear%20copolymer
Record 19, Key term(s)
- linear co-polymer
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Chimie
- Matières plastiques
Record 19, Main entry term, French
- copolymère linéaire
1, record 19, French, copolym%C3%A8re%20lin%C3%A9aire
correct, masculine noun, standardized
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Copolymère dont les molécules comportent des chaînes linéaires. 1, record 19, French, - copolym%C3%A8re%20lin%C3%A9aire
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
copolymère linéaire : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 19, French, - copolym%C3%A8re%20lin%C3%A9aire
Record 19, Key term(s)
- co-polymère linéaire
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Química
- Materiales plásticos
Record 19, Main entry term, Spanish
- copolímero lineal
1, record 19, Spanish, copol%C3%ADmero%20lineal
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Copolímero cuyas moléculas son cadenas lineales. 1, record 19, Spanish, - copol%C3%ADmero%20lineal
Record 20 - internal organization data 2013-02-12
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastic Materials
Record 20, Main entry term, English
- homopolymer and copolymer of methyl methacrylate
1, record 20, English, homopolymer%20and%20copolymer%20of%20methyl%20methacrylate
correct, standardized
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Homopolymers and copolymers of methyl methacrylate: The PMMA [poly(methyl methacrylate)] homopolymers and copolymers of MMA [methyl methacrylate] containing at least 80% (m/m) [mass/mass] of MMA and not more than 20% (m/m) of acrylic ester or other suitable monomers. 1, record 20, English, - homopolymer%20and%20copolymer%20of%20methyl%20methacrylate
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
They include both unmodified materials and materials containing lubricants, processing aids, UV [ultraviolet] absorbers, pigments and colorants. They do not include PMMA modified with elastomers. 1, record 20, English, - homopolymer%20and%20copolymer%20of%20methyl%20methacrylate
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
homopolymer and copolymer of methyl methacrylate: The plural form of this expression (homopolymers and copolymers of methyl methacrylate) and the plural definition have been standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 20, English, - homopolymer%20and%20copolymer%20of%20methyl%20methacrylate
Record 20, Key term(s)
- homopolymers and copolymers of methyl methacrylate
- homopolymer and copolymer of methylmethacrylate
- homopolymers and copolymers of methylmethacrylate
- homopolymers and copolymers of MMA
- homopolymer and co-polymer of methyl methacrylate
- homopolymers and co-polymers of methyl methacrylate
- homopolymer and co-polymer of methylmethacrylate
- homopolymers and co-polymers of methylmethacrylate
- homopolymers and co-polymers of MMA
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Matières plastiques
Record 20, Main entry term, French
- homopolymère et copolymère du méthacrylate de méthyle
1, record 20, French, homopolym%C3%A8re%20et%20copolym%C3%A8re%20du%20m%C3%A9thacrylate%20de%20m%C3%A9thyle
correct, masculine noun, standardized
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Homopolymères et copolymères du méthacrylate de méthyle : PMMA [poly(méthacrylate de méthyle)] homopolymères et copolymères de MMA [méthacrylate de méthyle] contenant au moins 80 % (m/m) [masse/masse] de MMA et pas plus de 20 % (m/m) d'ester acryliques ou d'autres monomèresconvenables. 1, record 20, French, - homopolym%C3%A8re%20et%20copolym%C3%A8re%20du%20m%C3%A9thacrylate%20de%20m%C3%A9thyle
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Ils comprennent soit les matériaux non modifiés, soit les matériaux contenant des lubrifiants, des adjuvants de processus, des absorbants des rayons UV [ultraviolets], des pigments et des colorants mais ils ne comprennent pas les PMMA modifiés par les élastomères. 1, record 20, French, - homopolym%C3%A8re%20et%20copolym%C3%A8re%20du%20m%C3%A9thacrylate%20de%20m%C3%A9thyle
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
homopolymère et copolymère du méthacrylate de méthyle : L'expression au pluriel (homopolymères et copolymères du méthacrylate de méthyle) et la définition au pluriel ont été normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 20, French, - homopolym%C3%A8re%20et%20copolym%C3%A8re%20du%20m%C3%A9thacrylate%20de%20m%C3%A9thyle
Record 20, Key term(s)
- homopolymères et copolymères du méthacrylate de méthyle
- homopolymère et co-polymère du méthacrylate de méthyle
- homopolymères et co-polymères du méthacrylate de méthyle
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Materiales plásticos
Record 20, Main entry term, Spanish
- homopolímero y copolímero de metil metacrilato
1, record 20, Spanish, homopol%C3%ADmero%20y%20copol%C3%ADmero%20de%20metil%20metacrilato
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
- homopolímero y copolímero de MMA 1, record 20, Spanish, homopol%C3%ADmero%20y%20copol%C3%ADmero%20de%20MMA
correct, masculine noun
Record 20, Textual support, Spanish
Record 20, Key term(s)
- homopolímeros y copolímeros de metil metacrilato
- homopolímeros y copolímeros de MMA
Record 21 - internal organization data 2013-01-07
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Plastics Manufacturing
Record 21, Main entry term, English
- copolymerization
1, record 21, English, copolymerization
correct, standardized
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Polymerization in which a copolymer is formed. [Definition standardized by ISO.] 2, record 21, English, - copolymerization
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
copolymerization: term standardized by ISO. 3, record 21, English, - copolymerization
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Génie chimique
- Plasturgie
Record 21, Main entry term, French
- copolymérisation
1, record 21, French, copolym%C3%A9risation
correct, feminine noun, standardized
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Polymérisation au cours de laquelle se forme un copolymère. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 21, French, - copolym%C3%A9risation
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
copolymérisation : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 3, record 21, French, - copolym%C3%A9risation
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Ingenieria química
- Fabricación de plásticos
Record 21, Main entry term, Spanish
- copolimerización
1, record 21, Spanish, copolimerizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Polimerización por la que se obtiene un copolímero. 2, record 21, Spanish, - copolimerizaci%C3%B3n
Record 22 - internal organization data 2010-12-22
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastic Materials
Record 22, Main entry term, English
- ethylene/acrylate copolymer
1, record 22, English, ethylene%2Facrylate%20copolymer
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- ethylene acrylate copolymer 2, record 22, English, ethylene%20acrylate%20copolymer
- ethylene/acrylic acid copolymer 4, record 22, English, ethylene%2Facrylic%20acid%20copolymer
avoid
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Borealis, one of Europe's largest producers of polyolefin plastics, and DuPont, a global leader in specialty ethylene copolymers, have signed a memorandum of understanding (MOU) for high-pressure copolymers in Europe [which] includes DuPont's intent to acquire Borealis' Borflex, ethylene acrylate copolymer business and technology. Borealis will retain technology rights for its wire and cable business. 5, record 22, English, - ethylene%2Facrylate%20copolymer
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Matières plastiques
Record 22, Main entry term, French
- copolymère d'acrylate/éthylène
1, record 22, French, copolym%C3%A8re%20d%27acrylate%2F%C3%A9thyl%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- copolymère d'éthylène/acide acrylique 2, record 22, French, copolym%C3%A8re%20d%27%C3%A9thyl%C3%A8ne%2Facide%20acrylique
avoid, masculine noun
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
On utilise «acrylate» plutôt que «acide acrylique». 1, record 22, French, - copolym%C3%A8re%20d%27acrylate%2F%C3%A9thyl%C3%A8ne
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Materiales plásticos
Record 22, Main entry term, Spanish
- copolímero de etileno-acrilato
1, record 22, Spanish, copol%C3%ADmero%20de%20etileno%2Dacrilato
masculine noun
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Ethylene/Acrylate Copolymer : Denominación química :Copolímero de etileno y un monómero consistente en ácido acrílico, metacrílico o uno de sus ésteres. Propiedades y aplicaciones. Este producto es insoluble en agua y alcohol e insoluble en todo tipo de disolventes a temperatura ambiente. Debido a ello esta sustancia es empleada como formador de películas en cremas de sol resistentes al agua, en cremas limpiadoras y en productos en barra. 2, record 22, Spanish, - copol%C3%ADmero%20de%20etileno%2Dacrilato
Record 23 - internal organization data 2008-02-06
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Rubber
Record 23, Main entry term, English
- butyl rubber
1, record 23, English, butyl%20rubber
correct, officially approved
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
- butyl 2, record 23, English, butyl
correct
- IIR 2, record 23, English, IIR
correct
- IIR 2, record 23, English, IIR
- isobutylene isoprene rubber 2, record 23, English, isobutylene%20isoprene%20rubber
correct
- G.R.I. 3, record 23, English, G%2ER%2EI%2E
correct, obsolete
- G.R.I. 3, record 23, English, G%2ER%2EI%2E
- Government Rubber Isobutylene 3, record 23, English, Government%20Rubber%20Isobutylene
correct, obsolete
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
A synthetic elastomer produced by catalytic copolymerization of isobutene (isobutylene) with no more than 3% of isoprene; the latter is necessary to permit vulcanization with sulfur-accelerator systems. 4, record 23, English, - butyl%20rubber
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
It is superior to natural rubber in resistance to attack by oxygen and ozone, in dielectric strength, and particularly in [its] ability to retain inner gases, a property which makes it valuable as an inner lining for tubeless tires. 4, record 23, English, - butyl%20rubber
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Isobutylene Isoprene Rubber (IIR). Butyl is a common term used for the isobutylene isoprene elastomer. As the name implies, butyl is comprised of isobutylene with a small amount of isoprene. It is known for its excellent resistance to water, steam, alkalis, and oxygenated solvents. Another outstanding characteristic is low gas permeation. Butyl is capable of providing high energy absorption (dampening) and good hot tear strength. 2, record 23, English, - butyl%20rubber
Record 23, Key term(s)
- isobutylene-isoprene rubber
- GRI
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Caoutchouc
Record 23, Main entry term, French
- butylcaoutchouc
1, record 23, French, butylcaoutchouc
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- caoutchouc butylique 2, record 23, French, caoutchouc%20butylique
correct, masculine noun, officially approved
- caoutchouc butyle 3, record 23, French, caoutchouc%20butyle
correct, masculine noun
- butyle 1, record 23, French, butyle
correct, masculine noun
- caoutchouc isobutylène 4, record 23, French, caoutchouc%20isobutyl%C3%A8ne
masculine noun
- gomme butylique 5, record 23, French, gomme%20butylique
feminine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Copolymère de l'isobutène et du butadiène. 1, record 23, French, - butylcaoutchouc
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Les butylcaoutchoucs les plus courants renferment environ 2 % d'isoprène. [...] leur exceptionnelle imperméabilité aux gaz, très supérieure à celle du caoutchouc naturel, [...] est la propriété la plus remarquable des butylcaoutchoucs. Ils constituent la matière première de la quasi-totalité des chambres à air des pneumatiques utilisés dans l'aviation et l'automobile. 1, record 23, French, - butylcaoutchouc
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
caoutchouc butylique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 6, record 23, French, - butylcaoutchouc
Record 23, Key term(s)
- caoutchouc butyl
Record 23, Spanish
Record 23, Campo(s) temático(s)
- Caucho
Record 23, Main entry term, Spanish
- caucho butílico
1, record 23, Spanish, caucho%20but%C3%ADlico
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, Spanish
Record 23, Synonyms, Spanish
- goma butílica 2, record 23, Spanish, goma%20but%C3%ADlica
feminine noun
Record 23, Textual support, Spanish
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Copolímero de 97% de isobutileno y 3% de isopropeno. Resistente a la abrasión, a la luz solar y al envejecimiento. Impermeable a gases. Amortigua golpes y vibraciones. Soporta la combustión. 3, record 23, Spanish, - caucho%20but%C3%ADlico
Record 24 - internal organization data 2006-09-07
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastic Materials
Record 24, Main entry term, English
- acrylate copolymer
1, record 24, English, acrylate%20copolymer
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Chimie
- Matières plastiques
Record 24, Main entry term, French
- copolymère acrylate
1, record 24, French, copolym%C3%A8re%20acrylate
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Campo(s) temático(s)
- Química
- Materiales plásticos
Record 24, Main entry term, Spanish
- copolímero de acrilato
1, record 24, Spanish, copol%C3%ADmero%20de%20acrilato
masculine noun
Record 24, Abbreviations, Spanish
Record 24, Synonyms, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2003-01-15
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 25, Main entry term, English
- acrylonitrile copolymer 1, record 25, English, acrylonitrile%20copolymer
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 25, Main entry term, French
- copolymère d'acrylonitrile
1, record 25, French, copolym%C3%A8re%20d%27acrylonitrile
masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 25, Main entry term, Spanish
- copolímero de acrilonitrilo
1, record 25, Spanish, copol%C3%ADmero%20de%20acrilonitrilo
masculine noun
Record 25, Abbreviations, Spanish
Record 25, Synonyms, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2002-12-19
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 26, Main entry term, English
- cumulene copolymer 1, record 26, English, cumulene%20copolymer
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 26, Main entry term, French
- cumulène copolymère
1, record 26, French, cumul%C3%A8ne%20copolym%C3%A8re
masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 26, Main entry term, Spanish
- cumuleno copolimero
1, record 26, Spanish, cumuleno%20copolimero
masculine noun
Record 26, Abbreviations, Spanish
Record 26, Synonyms, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2002-11-19
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Record 27, Main entry term, English
- copolymer fibre
1, record 27, English, copolymer%20fibre
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
- copolymer fiber 2, record 27, English, copolymer%20fiber
correct
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
Twaron aramid fiber, made by Akzo, is essentially identical to Kevlar. Technora, a related copolymer fiber made by Teijin, has similar properties but may not be as prone to axial compression fatigue as conventional aramid fibers. 2, record 27, English, - copolymer%20fibre
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Copolymer textile fibers are synthetic fibers made from copolymers of vinyl and vinylidene compounds. 3, record 27, English, - copolymer%20fibre
Record number: 27, Textual support number: 2 OBS
copolymer: A polymer formed from two or more starting compounds, e.g., the polymer formed by the polymerization together of vinyl chloride (CH2=CHC1) and vinylidene chloride (CH2=CC12). 4, record 27, English, - copolymer%20fibre
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 27, Main entry term, French
- fibre de copolymère
1, record 27, French, fibre%20de%20copolym%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Campo(s) temático(s)
- Tejidos sintéticos
Record 27, Main entry term, Spanish
- fibra de copolimero
1, record 27, Spanish, fibra%20de%20copolimero
feminine noun
Record 27, Abbreviations, Spanish
Record 27, Synonyms, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2002-02-11
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Plastic Materials
- Packaging in Plastic
- Biotechnology
Record 28, Main entry term, English
- alcohol copolymer 1, record 28, English, alcohol%20copolymer
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Matières plastiques
- Emballages en matières plastiques
- Biotechnologie
Record 28, Main entry term, French
- copolymère d'alcool
1, record 28, French, copolym%C3%A8re%20d%27alcool
masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Campo(s) temático(s)
- Materiales plásticos
- Embalajes de plástico
- Biotecnología
Record 28, Main entry term, Spanish
- copolímero de alcohol
1, record 28, Spanish, copol%C3%ADmero%20de%20alcohol
masculine noun
Record 28, Abbreviations, Spanish
Record 28, Synonyms, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2002-01-29
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Chemistry
Record 29, Main entry term, English
- grafted copolymer
1, record 29, English, grafted%20copolymer
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Chimie
Record 29, Main entry term, French
- copolymère greffé
1, record 29, French, copolym%C3%A8re%20greff%C3%A9
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Química
Record 29, Main entry term, Spanish
- copolímero de injerto
1, record 29, Spanish, copol%C3%ADmero%20de%20injerto
masculine noun
Record 29, Abbreviations, Spanish
Record 29, Synonyms, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1997-07-09
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Plastic Materials
Record 30, Main entry term, English
- styrene butadiene copolymer
1, record 30, English, styrene%20butadiene%20copolymer
correct
Record 30, Abbreviations, English
- SB 1, record 30, English, SB
correct
Record 30, Synonyms, English
- styrene-butadiene copolymer 2, record 30, English, styrene%2Dbutadiene%20copolymer
correct
- SB 2, record 30, English, SB
correct
- SB 2, record 30, English, SB
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Matières plastiques
Record 30, Main entry term, French
- copolymère de styrène butadiène
1, record 30, French, copolym%C3%A8re%20de%20styr%C3%A8ne%20butadi%C3%A8ne
masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
- copolymère styrène-butadiène 2, record 30, French, copolym%C3%A8re%20styr%C3%A8ne%2Dbutadi%C3%A8ne
masculine noun
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Campo(s) temático(s)
- Materiales plásticos
Record 30, Main entry term, Spanish
- copolímero de estireno-butadieno
1, record 30, Spanish, copol%C3%ADmero%20de%20estireno%2Dbutadieno
masculine noun
Record 30, Abbreviations, Spanish
Record 30, Synonyms, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1994-08-16
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 31, Main entry term, English
- cationic copolymer 1, record 31, English, cationic%20copolymer
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 31, Main entry term, French
- copolymère cationique
1, record 31, French, copolym%C3%A8re%20cationique
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 DEF
Copolymère obtenu par l'intermédiaire du cation. 1, record 31, French, - copolym%C3%A8re%20cationique
Record 31, Spanish
Record 31, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 31, Main entry term, Spanish
- copolímero catiónico
1, record 31, Spanish, copol%C3%ADmero%20cati%C3%B3nico
masculine noun
Record 31, Abbreviations, Spanish
Record 31, Synonyms, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1994-08-15
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 32, Main entry term, English
- anionic copolymer 1, record 32, English, anionic%20copolymer
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 32, Main entry term, French
- copolymère anionique
1, record 32, French, copolym%C3%A8re%20anionique
correct, masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
Copolymère obtenu par l'intermédiaire de l'anion. 1, record 32, French, - copolym%C3%A8re%20anionique
Record 32, Spanish
Record 32, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 32, Main entry term, Spanish
- copolímero aniónico
1, record 32, Spanish, copol%C3%ADmero%20ani%C3%B3nico
masculine noun
Record 32, Abbreviations, Spanish
Record 32, Synonyms, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: