TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COQUE ALTA TEMPERATURA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Classification of Coal
Record 1, Main entry term, English
- high temperature coke
1, record 1, English, high%20temperature%20coke
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- high-temperature coke 2, record 1, English, high%2Dtemperature%20coke
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The solid residue of the distillation of coal at temperature above 800°C. 3, record 1, English, - high%20temperature%20coke
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This lower temperature limit, however, does not apply universally; in some countries (e.g. French and German-speaking countries) the lower limit is 1000°C for hard coal and 900°C for brown coal coke. 3, record 1, English, - high%20temperature%20coke
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Classification des charbons
Record 1, Main entry term, French
- coke de haute température
1, record 1, French, coke%20de%20haute%20temp%C3%A9rature
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coke obtenu par cokéfaction de charbons à des températures supérieures à 1000 °C ou de lignite à des températures supérieures à 900 °C. 2, record 1, French, - coke%20de%20haute%20temp%C3%A9rature
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Clasificación del carbón
Record 1, Main entry term, Spanish
- coque de alta temperatura
1, record 1, Spanish, coque%20de%20alta%20temperatura
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coque obtenido por coquización de carbones a temperaturas superiores a 1.000°C o lignitos a temperaturas superiores a 900°C. 2, record 1, Spanish, - coque%20de%20alta%20temperatura
Record 2 - internal organization data 2004-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Heating
- Gas Industry
Record 2, Main entry term, English
- water gas
1, record 2, English, water%20gas
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blue gas 2, record 2, English, blue%20gas
correct
- blue water gas 3, record 2, English, blue%20water%20gas
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mixture of gases produced by forcing steam through a very hot coke or coal. It is a mixture of carbon monoxide and hydrogen with small amounts of nitrogen and carbon dioxide and is sometimes used as a fuel for heating and cooking. 4, record 2, English, - water%20gas
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chauffage
- Industrie du gaz
Record 2, Main entry term, French
- gaz à l'eau
1, record 2, French, gaz%20%C3%A0%20l%27eau
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gaz à l'eau bleu 2, record 2, French, gaz%20%C3%A0%20l%27eau%20bleu
correct, masculine noun
- gaz bleu 3, record 2, French, gaz%20bleu
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mélange gazeux combustible obtenu en dirigeant de la chaleur d'eau sur du coke chauffé. Composition moyenne: hydrogène 50 pour cent, oxyde de carbone 40 pour cent, gaz carbonique, azote, oxygène, méthane. 1, record 2, French, - gaz%20%C3%A0%20l%27eau
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Calefacción
- Industria del gas
Record 2, Main entry term, Spanish
- gas de agua
1, record 2, Spanish, gas%20de%20agua
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gas preparado descomponiendo el vapor de agua, haciéndolo pasar sobre una capa de coque incandescente o por reacción del vapor de agua a alta temperatura con el gas natural o hidrocarburos similares. Inflamable. 1, record 2, Spanish, - gas%20de%20agua
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: