TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORNISA VOLADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Traditional Construction Methods
- Masonry Practice
Record 1, Main entry term, English
- corbel
1, record 1, English, corbel
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A projection or one of a series of projections, of masonry, brick, or concrete built into a wall or any standing member, each projecting progressively farther from its anchoring point and used to support an overhanging member above. 2, record 1, English, - corbel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Procédés de construction classiques
- Maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- encorbellement
1, record 1, French, encorbellement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage de briques, tel que chaque assise est en saillie par rapport à l'assise voisine. 2, record 1, French, - encorbellement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Métodos de construcción clásicos
- Albañilería
Record 1, Main entry term, Spanish
- cornisa volada
1, record 1, Spanish, cornisa%20volada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ménsula 1, record 1, Spanish, m%C3%A9nsula
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Residential Architecture
Record 2, Main entry term, English
- corbelling
1, record 2, English, corbelling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A horizontal projection on the face of a wall formed by more than one course of masonry, each projecting beyond the course below. 2, record 2, English, - corbelling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Architecture d'habitation
Record 2, Main entry term, French
- encorbellement
1, record 2, French, encorbellement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Saillie horizontale de la surface d'un mur formée par plus d'une assise de maçonnerie, chaque assise dépassant l'assise du dessous. 2, record 2, French, - encorbellement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura de viviendas
Record 2, Main entry term, Spanish
- cornisa volada
1, record 2, Spanish, cornisa%20volada
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ménsula 1, record 2, Spanish, m%C3%A9nsula
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: