TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CORONA ARTIFICIAL [5 records]

Record 1 2021-07-30

English

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
DEF

An artificial replacement for all or part of the crown of a tooth.

CONT

When a cavity is large and can't be effectively restored with fillings, a dental crown may be needed. Dental crowns, or dental caps, are used to treat more extensive dental damage, such as decay, chips, and cracks. They can also be used to improve the tooth's appearance by covering stains and spots.

French

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
CONT

La couronne dentaire, également appelée couronne prothétique, est une dent artificielle creuse qui recouvre une dent abimée et dont la mission est de protéger cette dernière. La pose de couronnes dentaires est souvent l'option recommandée par les professionnels de la santé dentaire pour éviter l'extraction ou le remplacement complet des dents endommagées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Prótesis dental
DEF

Restauración protésica fija de las superficies principales o de la totalidad de la corona de un diente natural.

Save record 1

Record 2 2016-04-12

English

Subject field(s)
  • Conservative Dentistry
  • Prosthetic Dentistry
DEF

A single unit dental restoration or prosthesis intended to cover or replace the major part or whole of the clinical crown.

OBS

artificial crown: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie conservatrice
  • Dentisterie prothétique
DEF

Restauration ou prothèse dentaire unitaire destinée à couvrir ou à remplacer la majeure partie ou la totalité de la couronne clinique.

OBS

couronne artificielle : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología conservadora
  • Prótesis dental
DEF

Restauración que cubre o reemplaza la mayor parte, o la totalidad de la corona clínica de un diente.

Save record 2

Record 3 2013-10-29

English

Subject field(s)
  • Conservative Dentistry
DEF

A restoration, or part of prothesis retained by one or more root posts, replacing the clinical crown of a non-vital tooth.

French

Domaine(s)
  • Dentisterie conservatrice
DEF

Restauration ou élément de prothèse retenu principalement par un ou plusieurs tenon(s) radiculaire(s) et remplaçant la couronne clinique d'une dent dépulpée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología conservadora
DEF

Corona artificial retenida total o parcialmente por uno o varios espigos radiculares, integrados en la misma estructura.

Save record 3

Record 4 2013-08-08

English

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
DEF

Projecting ring on certain root posts, that demarcates the coronal portion from the part intended to fit into the root canal.

French

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
DEF

Épaulement en forme de rondelle qui, sur certains tenons radiculaires, marque la limite des parties coronaire et radiculaire.

OBS

Extrait de la norme NF-S91-001 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Prótesis dental
DEF

Estructura diseñada en la porción coronal de un diente para retener una corona artificial, que puede ser preparado con tejido natural o con material dental.

Save record 4

Record 5 2012-12-07

English

Subject field(s)
  • Prosthetic Dentistry
DEF

An artificial crown serving for the retention or support of a dental prosthesis.

French

Domaine(s)
  • Dentisterie prothétique
DEF

Couronne artificielle servant à la rétention ou au support d'une prothèse dentaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Prótesis dental
DEF

Corona artificial que sirve para la retención o soporte de una prótesis dental.

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: