TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORRIENTE BAJO TIERRA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- resurgence
1, record 1, English, resurgence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The reappearance at the surface of a stream which originated on impermeable rock but which disappears underground on reaching calcareous strata. 2, record 1, English, - resurgence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A resurgence marks the emergence of a substantial flow of karst water that had previously travelled some distance underground in limestone rocks, having commenced its journey as a surface stream. 2, record 1, English, - resurgence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- résurgence
1, record 1, French, r%C3%A9surgence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réapparition d'un cours d'eau à la suite d'un parcours souterrain dans le karst. 2, record 1, French, - r%C3%A9surgence
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En faisant résurgence dans les eaux de surface, les eaux souterraines permettent, très souvent, le maintien du régime hydrique des cours d'eau. 3, record 1, French, - r%C3%A9surgence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La résurgence est un des deux cas de sources vauclusiennes, l'autre étant l'exsurgence. 2, record 1, French, - r%C3%A9surgence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- resurgencia
1, record 1, Spanish, resurgencia
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reaparición, por encima del suelo, al final de su recorrido subterráneo, de una corriente de agua superficial que había desaparecido bajo tierra. 1, record 1, Spanish, - resurgencia
Record 2 - internal organization data 2002-02-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- underground stream 1, record 2, English, underground%20stream
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Body of flowing water that passes through a very large interstice, such as a cave, cavern or a group of large communicating interstices. 1, record 2, English, - underground%20stream
Record 2, Key term(s)
- burried stream
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- rivière souterraine
1, record 2, French, rivi%C3%A8re%20souterraine
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cours d'eau souterrain 1, record 2, French, cours%20d%27eau%20souterrain
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cours d'eau passant à travers une très grande cavité telle qu'une grotte, une caverne ou un ensemble de grandes cavités communicantes. 1, record 2, French, - rivi%C3%A8re%20souterraine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- corriente subterránea
1, record 2, Spanish, corriente%20subterr%C3%A1nea
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- corriente bajo tierra 2, record 2, Spanish, corriente%20bajo%20tierra
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Masa de agua en movimiento que pasa a través de un intersticio de gran tamaño, como una caverna, cueva o un grupo de grandes intersticios intercomunicados. 2, record 2, Spanish, - corriente%20subterr%C3%A1nea
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: