TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORRIENTE INTERCAMBIO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrokinetics in Liquids and Solids
- Water Treatment (Water Supply)
Record 1, Main entry term, English
- electrodialysis cell
1, record 1, English, electrodialysis%20cell
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The principle of electrodialysis [uses] a typical arrangement of electrodialysis cells, consisting of a series of anion- and cation exchange membranes arranged in an alternating pattern between an anode and a cathode to form individual cells. A cell consists of a volume with two adjacent membranes. 2, record 1, English, - electrodialysis%20cell
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électrochimie
- Effets électrocinétiques dans les liquides et les solides
- Traitement des eaux
Record 1, Main entry term, French
- cellule d'électrodialyse
1, record 1, French, cellule%20d%27%C3%A9lectrodialyse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la salinité ne peut guère être réduite de plus de la moitié par passage dans une cellule d'électrodialyse pour que le fonctionnement reste correct. De ce fait, la plupart des appareils sont constitués de plusieurs étages en série : la réduction désirée de salinité est atteinte par paliers successifs. 2, record 1, French, - cellule%20d%27%C3%A9lectrodialyse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrocinética en líquidos y sólidos
- Tratamiento del agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- célula de electrodiálisis
1, record 1, Spanish, c%C3%A9lula%20de%20electrodi%C3%A1lisis
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la célula de electrodiálisis se sitúa un cierto número de membranas de intercambio catiónico y aniónico entre un ánodo y un cátodo de forma que cuando se aplica la corriente eléctrica los iones con carga positiva migran a través de la membrana de intercambio catiónico y viceversa. 1, record 1, Spanish, - c%C3%A9lula%20de%20electrodi%C3%A1lisis
Record 2 - internal organization data 2002-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorology
- Thermodynamics
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- eddy conductivity
1, record 2, English, eddy%20conductivity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conductivity represented by the exchange coefficient appropriate to the transfer of heat by eddies in a turbulent flow. 1, record 2, English, - eddy%20conductivity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Météorologie
- Thermodynamique
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- conductivité turbulente
1, record 2, French, conductivit%C3%A9%20turbulente
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conductivité représentée par le coefficient d'échange relatif au transfert de chaleur par des tourbillons de turbulence dans un flux turbulent. 2, record 2, French, - conductivit%C3%A9%20turbulente
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La conduction de l'air agit de manière analogue, transmettant les variations thermiques du sol aux basses couches de l'atmosphère. Cette conduction agit de manière efficace lorsqu'il y a de la turbulence. Si la turbulence est nulle (de nuit avec vent calme), la conduction est très faible. Mais s'il y a du vent, la turbulence accroît la conduction. Cependant en cas de refroidissement du sol, celui-ci n'est transmis qu'aux très basses couches de l'atmosphère, ce qui exige un minimum de turbulence (vent faible). Par contre en cas de réchauffement du sol, la conductivité turbulente peut atteindre une hauteur de 500 à 1500 m (même 3000 m en régions tropicales). 3, record 2, French, - conductivit%C3%A9%20turbulente
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Termodinámica
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Record 2, Main entry term, Spanish
- conductividad por turbulencia
1, record 2, Spanish, conductividad%20por%20turbulencia
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conductividad representada por un coeficiente de intercambio apropiado al transporte de calor por los remolinos en una corriente turbulenta. 1, record 2, Spanish, - conductividad%20por%20turbulencia
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- channel of trade
1, record 3, English, channel%20of%20trade
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- trade channel 2, record 3, English, trade%20channel
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- voie commerciale
1, record 3, French, voie%20commerciale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 3, Main entry term, Spanish
- corriente de intercambio
1, record 3, Spanish, corriente%20de%20intercambio
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- corriente de comercio 1, record 3, Spanish, corriente%20de%20comercio
correct, feminine noun
- corriente comercial 2, record 3, Spanish, corriente%20comercial
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: