TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORRIENTE MONETARIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Econometrics
- Economic Planning
Record 1, Main entry term, English
- monetary flow
1, record 1, English, monetary%20flow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flow of money 2, record 1, English, flow%20of%20money
- money flow 3, record 1, English, money%20flow
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While an attempt should be made to take account of all substantial allocative effects in evaluations of the efficiency of public expenditures, some of these consequences may be less obvious than others. In particular, analysts have to beware of confining measurement of the allocative effects of projects to the monetary flows associated with these projects. 4, record 1, English, - monetary%20flow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économétrie
- Planification économique
Record 1, Main entry term, French
- flux monétaire
1, record 1, French, flux%20mon%C3%A9taire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flux financier 2, record 1, French, flux%20financier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les flux monétaires (ou financiers) [...] traduisent la valeur des biens et services échangés et retracent les mouvements de créances, qui sont des échanges de monnaie purs et simples. 2, record 1, French, - flux%20mon%C3%A9taire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Econometría
- Planificación económica
Record 1, Main entry term, Spanish
- corriente monetaria
1, record 1, Spanish, corriente%20monetaria
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- current monetary unit
1, record 2, English, current%20monetary%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- monnaie courante
1, record 2, French, monnaie%20courante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- monnaie actuelle 1, record 2, French, monnaie%20actuelle
correct, feminine noun
- unité monétaire courante 1, record 2, French, unit%C3%A9%20mon%C3%A9taire%20courante
correct, feminine noun
- unité monétaire actuelle 1, record 2, French, unit%C3%A9%20mon%C3%A9taire%20actuelle
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité monétaire utilisée pour exprimer des valeurs en unités dont le pouvoir d'achat correspond à celui qui prévaut à la date de l'évaluation. 1, record 2, French, - monnaie%20courante
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 2, Main entry term, Spanish
- unidad monetaria corriente
1, record 2, Spanish, unidad%20monetaria%20corriente
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: