TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORRIENTE POLARIZACION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- nanochannel
1, record 1, English, nanochannel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We have developed a new nanochannel fabrication technique using chemical-mechanical polishing (CMP) and thermal oxidation. With this technique, it is possible to control the width, length, and depth of the nanochannels without the need for nanolithography. The use of sacrificial SiO2 layers allows the fabrication of centimeter-long nanochannels. ... We have successfully fabricated an array of extremely long and narrow nanochannels (i.e. 10 mm long, 25 nm wide and 100 nm deep) with smooth inner surfaces. 2, record 1, English, - nanochannel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SiO2 stands for silicon oxide. 3, record 1, English, - nanochannel
Record 1, Key term(s)
- nano-channel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- nanocanal
1, record 1, French, nanocanal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comment se comporte un liquide dans un nanocanal? Les molécules qui constituent un fluide sont tellement petites et nombreuses qu'à notre échelle nous pouvons considérer les fluides comme des milieux continus. En est-il de même lorsque ces mêmes fluides circulent dans des canaux dont le diamètre n'excède pas quelques tailles moléculaires? Des physiciens de Rennes, Saarbrücken, Saclay et Grenoble ont ainsi montré que certains fluides constitués de molécules allongées, dites mésogènes, ne présentent plus les mêmes propriétés physiques si le diamètre du tube dans lequel on les place est de l'ordre de 10 nanomètres, soit trente fois le diamètre de ces molécules. 2, record 1, French, - nanocanal
Record 1, Key term(s)
- nano-canal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
Record 1, Main entry term, Spanish
- nanocanal
1, record 1, Spanish, nanocanal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La "polarización por concentración de iones"] se produce al crear una corriente de iones que atraviesan un canal muy pequeño, un nanocanal, que le permite seleccionar los iones que deben eliminarse. 1, record 1, Spanish, - nanocanal
Record 2 - internal organization data 2011-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Vacuum Tubes (Electronics)
- Electronic Circuits Technology
Record 2, Main entry term, English
- cathode bias
1, record 2, English, cathode%20bias
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A grid-bias voltage provided by the passage of a circuit current through a resistive path in the cathode circuit. 1, record 2, English, - cathode%20bias
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Tubes et lampes (Électronique)
- Technologie des circuits électroniques
Record 2, Main entry term, French
- polarisation cathodique
1, record 2, French, polarisation%20cathodique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Polarisation automatique de grille assurée par une résistance insérée dans le circuit cathodique d'un tube. 1, record 2, French, - polarisation%20cathodique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tubos de vacío (Electrónica)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- polarización catódica
1, record 2, Spanish, polarizaci%C3%B3n%20cat%C3%B3dica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- polarización por cátodo 2, record 2, Spanish, polarizaci%C3%B3n%20por%20c%C3%A1todo
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tensión de polarización de rejilla proporcionada por el paso de una corriente a través de una resistencia en el circuito de cátodo. 1, record 2, Spanish, - polarizaci%C3%B3n%20cat%C3%B3dica
Record 3 - internal organization data 2009-07-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electric Currents
- Electrical Engineering
Record 3, Main entry term, English
- polarization current
1, record 3, English, polarization%20current
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
- Électrotechnique
Record 3, Main entry term, French
- courant de polarisation
1, record 3, French, courant%20de%20polarisation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Corriente eléctrica
- Electrotecnia
Record 3, Main entry term, Spanish
- corriente de polarización
1, record 3, Spanish, corriente%20de%20polarizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-05-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Electrometallurgy
Record 4, Main entry term, English
- cathodic polarization
1, record 4, English, cathodic%20polarization
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Portion of electric cell polarization occurring at the cathode. 1, record 4, English, - cathodic%20polarization
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Électrochimie
- Électrométallurgie
Record 4, Main entry term, French
- polarisation cathodique
1, record 4, French, polarisation%20cathodique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Polarisation de la cathode. 1, record 4, French, - polarisation%20cathodique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Polarisation : modification du potentiel d'une électrode pendant l'électrolyse de façon que le potentiel d'une anode devienne toujours plus noble et celui d'une cathode moins noble que leurs potentiels statiques respectifs (à courant nul). 2, record 4, French, - polarisation%20cathodique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Electrometalurgia
Record 4, Main entry term, Spanish
- polarización catódica
1, record 4, Spanish, polarizaci%C3%B3n%20cat%C3%B3dica
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- polarización del cátodo 2, record 4, Spanish, polarizaci%C3%B3n%20del%20c%C3%A1todo
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La base de la protección catódica es mantener la polarización del cátodo, usando una corriente eléctrica, de tal manera que ambos electrodos(cátodo y ánodo) tienen el mismo potencial y por lo tanto la corrosión no ocurre. 2, record 4, Spanish, - polarizaci%C3%B3n%20cat%C3%B3dica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: