TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORRIENTE SONDA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Scientific Measurements and Analyses
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- isokinetic sampling
1, record 1, English, isokinetic%20sampling
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique in which the sample from a water stream passes into the orifice of a sampling probe with a velocity equal to that of the stream in the immediate vicinity of the probe. 1, record 1, English, - isokinetic%20sampling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
isokinetic sampling: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - isokinetic%20sampling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Mesures et analyse (Sciences)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- échantillonnage isocinétique
1, record 1, French, %C3%A9chantillonnage%20isocin%C3%A9tique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique consistant à faire passer l'échantillon d'un courant d'eau dans l'orifice d'une sonde d'échantillonnage avec une vitesse égale à celle du courant à proximité immédiate de la sonde. 1, record 1, French, - %C3%A9chantillonnage%20isocin%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
échantillonnage isocinétique : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - %C3%A9chantillonnage%20isocin%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Medición y análisis (Ciencias)
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- muestreo isocinético
1, record 1, Spanish, muestreo%20isocin%C3%A9tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica en la que la muestra de una corriente de agua pasa por el orificio de una sonda de muestreo, con una velocidad igual a la de la corriente en la proximidad inmediata de la sonda. 1, record 1, Spanish, - muestreo%20isocin%C3%A9tico
Record 2 - internal organization data 2011-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 2, Main entry term, English
- probe current
1, record 2, English, probe%20current
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In gas-filled tubes, the current flowing to or from an electrode when it does not form part of the main gap. 2, record 2, English, - probe%20current
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 2, Main entry term, French
- courant de sonde
1, record 2, French, courant%20de%20sonde
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans un tube à gaz, courant passant dans une électrode qui ne fait pas partie de l'espace principal de décharge. 1, record 2, French, - courant%20de%20sonde
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Record 2, Main entry term, Spanish
- corriente de sonda
1, record 2, Spanish, corriente%20de%20sonda
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: