TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORTE LONGITUDINAL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2003-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
Record 1, Main entry term, English
- radial section
1, record 1, English, radial%20section
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A longitudinal section of a tree stem that passes along the radius of the stem from the pith. 2, record 1, English, - radial%20section
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
Record 1, Main entry term, French
- section radiale
1, record 1, French, section%20radiale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Xilología (Estudio de la madera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- sección radial
1, record 1, Spanish, secci%C3%B3n%20radial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corte de un tronco longitudinal y paralelo a los radios leñosos. 1, record 1, Spanish, - secci%C3%B3n%20radial
Record 2 - internal organization data 2001-12-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 2, Main entry term, English
- transverse-longitudinal cutting
1, record 2, English, transverse%2Dlongitudinal%20cutting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of wood, cutting in a direction perpendicular to, and in any plane of, the grain, i.e. in a 0-90 cutting direction, producing a side-grain surface. 1, record 2, English, - transverse%2Dlongitudinal%20cutting
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
If this plane would go through the pith, it is also a radial section or if tangential to any growth layer, a tangential section. 1, record 2, English, - transverse%2Dlongitudinal%20cutting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 2, Main entry term, French
- direction de coupe transverse-longitudinale
1, record 2, French, direction%20de%20coupe%20transverse%2Dlongitudinale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coupe se situant dans un plan quelconque passant par le fil du bois, progressant dans une direction perpendiculaire au fil, et produisant par conséquent une section longitudinale avec une surface dans le fil. 1, record 2, French, - direction%20de%20coupe%20transverse%2Dlongitudinale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Si le plan de coupe passe par la moëlle la section produite est radiale; si le plan est tangent à une couche d'accroissement la section est tangentielle. 1, record 2, French, - direction%20de%20coupe%20transverse%2Dlongitudinale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aserradura de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- corte longitudinal al través
1, record 2, Spanish, corte%20longitudinal%20al%20trav%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 3, Main entry term, English
- longitudinal profile
1, record 3, English, longitudinal%20profile
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 3, Main entry term, French
- coupe longitudinale
1, record 3, French, coupe%20longitudinale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 3, Main entry term, Spanish
- corte longitudinal
1, record 3, Spanish, corte%20longitudinal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-10-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 4, Main entry term, English
- longitudinal cutting
1, record 4, English, longitudinal%20cutting
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Of wood, cutting in any plane of, and in the same direction as, the grain, i.e. in a 90-0 cutting direction, producing a side-grain surface and a longitudinal section. 1, record 4, English, - longitudinal%20cutting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 4, Main entry term, French
- direction de coupe longitudinale
1, record 4, French, direction%20de%20coupe%20longitudinale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- coupe longitudinale 1, record 4, French, coupe%20longitudinale
feminine noun, obsolete
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Coupe se situant dans un plan quelconque passant par le fil du bois, progressant dans le sens du fil, et produisant par conséquent une section longitudinale avec une surface dans le fil. 1, record 4, French, - direction%20de%20coupe%20longitudinale
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Aserradura de la madera
Record 4, Main entry term, Spanish
- corte longitudinal
1, record 4, Spanish, corte%20longitudinal
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-12-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Woodworking
- Wood Sawing
Record 5, Main entry term, English
- sawing with the grain
1, record 5, English, sawing%20with%20the%20grain
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Woodworking machines - Circular sawing machines for building sites. 2, record 5, English, - sawing%20with%20the%20grain
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 5, English, - sawing%20with%20the%20grain
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Travail du bois
- Sciage du bois
Record 5, Main entry term, French
- délignage
1, record 5, French, d%C3%A9lignage
masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Machines à bois. Scies circulaire de chantier. 2, record 5, French, - d%C3%A9lignage
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 5, French, - d%C3%A9lignage
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Trabajo de la madera
- Aserradura de la madera
Record 5, Main entry term, Spanish
- corte longitudinal
1, record 5, Spanish, corte%20longitudinal
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: