TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORTE VERTICAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Air Defence
Record 1, Main entry term, English
- flight profile
1, record 1, English, flight%20profile
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- profile 2, record 1, English, profile
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trajectory or its graphic representation, followed by an aircraft in flight and defined by its altitude, speed, distance flown and manoeuvre. 2, record 1, English, - flight%20profile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flight profile; profile: terms and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - flight%20profile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flight profile: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - flight%20profile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Défense aérienne
Record 1, Main entry term, French
- profil de vol
1, record 1, French, profil%20de%20vol
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- profil 2, record 1, French, profil
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trajectoire ou représentation de celle-ci, suivie par un aéronef en vol et définie par son altitude, sa vitesse, la distance parcourue et la manœuvre effectuée. 2, record 1, French, - profil%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
profil de vol; profil : termes et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - profil%20de%20vol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
profil de vol : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 1, French, - profil%20de%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
- Defensa aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- perfil de vuelo
1, record 1, Spanish, perfil%20de%20vuelo
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corte vertical de la trayectoria de vuelo, que muestra las variaciones de altura del avión a lo largo de la derrota. 2, record 1, Spanish, - perfil%20de%20vuelo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
perfil de vuelo : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - perfil%20de%20vuelo
Record 2 - internal organization data 2015-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorology
Record 2, Main entry term, English
- cross-section
1, record 2, English, cross%2Dsection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cross section 2, record 2, English, cross%20section
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Graphical representation of the meteorological conditions observed simultaneously in a vertical section of the atmosphere, taken along a selected horizontal line. 3, record 2, English, - cross%2Dsection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Météorologie
Record 2, Main entry term, French
- coupe verticale
1, record 2, French, coupe%20verticale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Représentation graphique des conditions météorologiques observées simultanément dans une coupe de l'atmosphère, opérée selon la verticale le long d'une ligne horizontale choisie. 2, record 2, French, - coupe%20verticale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 2, Main entry term, Spanish
- corte vertical
1, record 2, Spanish, corte%20vertical
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sección transversal 2, record 2, Spanish, secci%C3%B3n%20transversal
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Representación gráfica de las condiciones meteorológicas presentes simultáneamente en una sección vertical de la atmósfera a lo largo de una línea horizontal determinada. 2, record 2, Spanish, - corte%20vertical
Record 3 - internal organization data 2009-08-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- chattering
1, record 3, English, chattering
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 3, Main entry term, French
- broutement
1, record 3, French, broutement
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Défaut de gravure dû à une vibration verticale du burin de gravure qui se traduit notamment par un accroissement anormal du bruit de surface. 2, record 3, French, - broutement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
broutement : terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec son autorisation. 3, record 3, French, - broutement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 3, Main entry term, Spanish
- ramoneo
1, record 3, Spanish, ramoneo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Falla en la grabación, debida a una vibración mecánica vertical de baja frecuencia de la herramienta de corte, la cual está asociada principalmente con un incremento anormal del ruido de superficie. 1, record 3, Spanish, - ramoneo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: