TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COSPEL ACORDONADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 1, Main entry term, English
- rimmed blank
1, record 1, English, rimmed%20blank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A blank with a raised edge. 2, record 1, English, - rimmed%20blank
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blank: A plain, round, flat piece of metal or alloy, punched out by the blanking press, and ready to be struck into a coin, medal, or token. 1, record 1, English, - rimmed%20blank
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
rimming: The process of imparting a raised edge to blanks by rotating them between the revolving wheel and the stationary groove of a rimming press. 1, record 1, English, - rimmed%20blank
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
"Milling" should not be used to mean "rimming". 1, record 1, English, - rimmed%20blank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 1, Main entry term, French
- flan cordonné
1, record 1, French, flan%20cordonn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Flan ayant le bord relevé. 2, record 1, French, - flan%20cordonn%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flan : Disque métallique qui, au sortir de la presse de découpage, est prêt pour la frappe d'une pièce de monnaie, d'un jeton ou d'une médaille. 1, record 1, French, - flan%20cordonn%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cordonnage; relèvement des bords (des flans) : Procédé par lequel on relève le bord des flans en les plaçant dans une machine à cordonner où ils sont pressés entre le disque rotatif et la lame fixe. 1, record 1, French, - flan%20cordonn%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Monedas y billetes
- Numismática
- Acuñación de moneda
Record 1, Main entry term, Spanish
- cospel acordonado
1, record 1, Spanish, cospel%20acordonado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: