TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

COSTA MARFIL [17 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-12-09

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CI-MG
classification system code, see observation
OBS

A district of Côte d'Ivoire.

OBS

CI-MG: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CI-MG
classification system code, see observation
OBS

District de la Côte d'Ivoire.

OBS

CI-MG : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CI-MG
classification system code, see observation
OBS

Distrito de Costa de Marfil.

OBS

CI-MG: código reconocido por ISO.

Save record 1

Record 2 2025-11-21

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CI-LC
classification system code, see observation
OBS

A district of Côte d'Ivoire.

OBS

CI-LC: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CI-LC
classification system code, see observation
OBS

District de la Côte d'Ivoire.

OBS

CI-LC : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CI-LC
classification system code, see observation
OBS

Distrito de Costa de Marfil.

OBS

CI-LC: código reconocido por ISO.

Save record 2

Record 3 2025-11-21

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CI-LG
classification system code, see observation
OBS

A district of Côte d'Ivoire.

OBS

CI-LG: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CI-LG
classification system code, see observation
OBS

District de la Côte d'Ivoire.

OBS

CI-LG : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CI-LG
classification system code, see observation
OBS

Distrito de Costa de Marfil.

OBS

CI-LG: código reconocido por ISO.

Save record 3

Record 4 2025-09-16

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CI-GD
classification system code, see observation
OBS

A district of Côte d'Ivoire.

OBS

CI-GD: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CI-GD
classification system code, see observation
OBS

District de la Côte d'Ivoire.

OBS

CI-GD : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CI-GD
classification system code, see observation
OBS

Distrito de Costa de Marfil.

OBS

CI-GD: código reconocido por ISO.

Save record 4

Record 5 2025-08-14

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CI-DN
classification system code, see observation
OBS

A district of Côte d'Ivoire.

OBS

CI-DN: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CI-DN
classification system code, see observation
OBS

District de la Côte d'Ivoire.

OBS

CI-DN : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CI-DN
classification system code, see observation
OBS

Distrito de Costa de Marfil.

OBS

CI-DN: código reconocido por ISO.

Save record 5

Record 6 2025-08-07

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CI-CM
classification system code, see observation
OBS

A district of Côte d'Ivoire.

OBS

CI-CM: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CI-CM
classification system code, see observation
OBS

District de la Côte d'Ivoire.

OBS

CI-CM : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CI-CM
classification system code, see observation
OBS

Distrito de Costa de Marfil.

OBS

CI-CM: código reconocido por ISO.

Save record 6

Record 7 2025-07-04

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CI-BS
classification system code, see observation
OBS

A district of Côte d'Ivoire.

OBS

CI-BS: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CI-BS
classification system code, see observation
OBS

District de la Côte d'Ivoire.

OBS

CI-BS : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CI-BS
classification system code, see observation
OBS

Región de Costa de Marfil.

OBS

CI-BS: código reconocido por ISO.

Save record 7

Record 8 2025-05-28

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CI-AB
classification system code, see observation
OBS

An autonomous district of Côte d'Ivoire.

OBS

CI-AB: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CI-AB
classification system code, see observation
OBS

District autonome de la Côte d'Ivoire.

OBS

CI-AB : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CI-AB
classification system code, see observation
OBS

Distrito autónomo de Costa de Marfil.

OBS

CI-AB: código reconocido por ISO.

Save record 8

Record 9 2018-12-10

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Trade
  • Wood Industries
OBS

The African Timber Organization (ATO), founded in 1976 by 14 countries, seeks to ensure that forests under its jurisdiction ... are protected and managed in a sustainable fashion ...

Key term(s)
  • African Timber Organisation
  • Inter-African Organisation for Forestry Economy and Marketing of Timber

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Commerce
  • Industrie du bois

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comercio
  • Industria maderera
OBS

Se constituyó en [1976], por Camerún, República Centroafricana, Congo, Costa de Marfil, Gabón, Ghana, Guinea Ecuatorial, Liberia, Madagascar, Nigeria, Tanzania y Zaire, al objeto de desarrollar el mercado de la madera africana, mejorar su producción, adecuar sus precios a los costes, y coordinar la comercialización, industrialización y desarrollo tecnológico. Tiene su sede en Libreville, Gabón.

Save record 9

Record 10 2017-11-30

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
DEF

A native or long-term resident of Côte d'Ivoire.

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
DEF

Personne née en Côte d'Ivoire ou qui y habite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de habitantes y nombres de pueblos
DEF

Persona nativa o habitante de Costa de Marfil.

Save record 10

Record 11 2017-03-15

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CI
classification system code, see observation
CIV
classification system code, see observation
OBS

A country in western Africa ...

OBS

Capital: Yamoussoukro.

OBS

Inhabitant: Ivorian.

OBS

Côte d'Ivoire; Ivory Coast: common names of the country.

OBS

CI; CIV: codes recognized by ISO.

OBS

Côte d'Ivoire; Republic of Côte d'Ivoire: names recognized by the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CI
classification system code, see observation
CIV
classification system code, see observation
OBS

État de l'Afrique occidentale, sur la côte nord du golfe de Guinée.

OBS

Capitale : Yamoussoukro.

OBS

Habitant : Ivoirien, Ivoirienne.

OBS

Côte d'Ivoire : nom usuel du pays.

OBS

CI; CIV : codes reconnus par l'ISO.

PHR

visiter la Côte d'Ivoire, aller en Côte d'Ivoire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CI
classification system code, see observation
CIV
classification system code, see observation
OBS

Capital: Yamusukro.

OBS

Habitante: costamarfileño, costamarfileña.

OBS

Costa de Marfil; Côte d’Ivoire : nombres usuales del país.

OBS

CI; CIV: códigos reconocidos por la ISO.

OBS

Costa de Marfil; República de Costa de Marfil : nombres tradicionales en español recomendados por la Real Academia Española y la Unión Europea.

OBS

Côte d’Ivoire; República de Côte d’Ivoire: nombres reconocidos por las Naciones Unidas.

Save record 11

Record 12 2017-03-09

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

Capital of Côte d'Ivoire.

OBS

Inhabitant: of Yamoussoukro.

OBS

Although Yamoussoukro has been the official capital since 1983, Abidjan remains the commercial and administrative center.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Capitale de la Côte d'Ivoire.

OBS

Habitant : Yamoussoukrois, Yamoussoukroise.

OBS

Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
OBS

Capital de Costa de Marfil.

OBS

Habitante: de Yamusukro.

OBS

El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad".

Save record 12

Record 13 2012-08-09

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • National and International Economics
OBS

Bank founded in 1964 to advance economic and social development of the member States. The headquarters is in Abidjan (Ivory Coast).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économie nationale et internationale
OBS

Banque fondée en 1964 pour favoriser le développement économique et le progrès social des États membres. Le siège principal se trouve à Abidjan (Côte d'Ivoire).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Economía nacional e internacional
DEF

Banco fundado en 1964 para favorecer el desarrollo económico y el progreso social de los estados miembros. La sede principal se encuentra en Abidjan(Costa de Marfil).

Save record 13

Record 14 2011-10-24

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

Ivory Coast.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Côte d'Ivoire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
  • Establecimientos de enseñanza
OBS

Costa de Marfil.

Save record 14

Record 15 2002-04-02

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Foreign Trade
OBS

The West African Economic Community merged with the Mano River Union to become the Economic Community of West African States (ECOWAS).

OBS

The Mano River Union was established in 1973 to constitute a customs and economic union between the member states (Guinea, Liberia and Sierra Leone) in order to improve living standards.

Key term(s)
  • ECWAS

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Commerce extérieur
OBS

La Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest a fusionné avec l'Union du fleuve Mano pour former la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Comercio exterior
DEF

Creada en Lagos, Nigeria, en 1975, para fomentar la cooperación económica entre sus miembros. Son países integrantes : Alto Volta, Camerún, Chad, Gambia, Guinea, Bissau, Costa de Marfil, Liberia, Malí, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo, Mauritania y Dahomeny. La Comunidad busca la cooperación en los campos de la industria, transporte, telecomunicaciones, energía, agricultura, recursos naturales, comercio, cuestiones monetarias y financieras y empresas de carácter social y cultural.

Key term(s)
  • CEDEAO
Save record 15

Record 16 2000-03-15

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Merchandising Techniques

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Techniques marchandes
OBS

Sous les auspices du Comité consultatif international du coton.

Key term(s)
  • Comité consultatif international du coton

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Técnicas mercantiles
OBS

Fue constituido en 1966, a fin de fomentar el consumo del algodón y sus derivados. Tiene carácter consultivo para la UNIDO, la FAO y la UNCTAD. Su sede radica en Bruselas, y sus Estados miembros son Argentina, Brasil, Costa de Marfil, España, EE. UU., Grecia, India, México, Nigeria, Tanzania, Uganda y Zimbabwe.

Save record 16

Record 17 1998-07-22

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Banking

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Banque
Key term(s)
  • Banque centrale des états de l'Afrique de l'ouest

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Operaciones bancarias
DEF

Banco de desarrollo regional establecido por los países que conforman la Unión Monetaria Africana Occidental(UMOA), o sea por Senegal, Alto Volta, Dahomey, Costa de Marfil, Togo y Niger.

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: