TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The cost of replacing an asset with another that will render similar services.  3, record 1, English, - replacement%20cost

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dans le cas d'un bien dont l'entité se sert pour son exploitation, coût actuel d'acquisition d'un bien d'une capacité ou d'un potentiel de production ou de service équivalent.  1, record 1, French, - co%C3%BBt%20de%20remplacement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Lorsque le bien est sujet à usure ou à obsolescence, le coût de remplacement fait habituellement l'objet d'un ajustement pour dépréciation.  1, record 1, French, - co%C3%BBt%20de%20remplacement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Coste actual de reemplazar un activo fijo por otro de las mismas características. Una contabilidad con valores de reposición o con revalorizaciones refleja mejor la situación de la empresa. El valor de reposición suele ser mayor que el valor contable por la inflación actual, salvo en industrias con curvas de experiencia muy pendientes.  3, record 1, Spanish, - valor%20de%20reposici%C3%B3n

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

valor de reposición; valor de reemplazo: términos y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, record 1, Spanish, - valor%20de%20reposici%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The amount of cash or other consideration, measured in units of money, that would be needed to acquire an asset having service potential equivalent to that of the asset presently owned.  2, record 2, English, - current%20cost

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Somme d'argent (ou l'équivalent) qu'il serait actuellement nécessaire de débourser pour acquérir le même bien ou un bien d'une capacité ou d'un potentiel de production ou de service équivalents à ceux du bien que l'on possède.  1, record 2, French, - co%C3%BBt%20actuel

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le mode d'acquisition envisagé peut être soit l'achat, soit la production, selon ce qui convient le mieux. Le coût actuel est le plus souvent déterminé sur la base du coût de remplacement ou du coût de reconstitution, après prise en compte de l'usure et de l'obsolescence, le cas échéant, ou encore par indexation du coût historique au moyen d'indices de prix spécifiques.  1, record 2, French, - co%C3%BBt%20actuel

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A cost flow method whereby the cost of items sold or consumed during a period is deemed to be the cost of the next acquisition.  2, record 3, English, - next%20in%2C%20first%20out

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

next in, first out; NIFO: terms reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  3, record 3, English, - next%20in%2C%20first%20out

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Méthode d'évaluation des stocks qui consiste à utiliser le critère de la valeur de remplacement et à déterminer le coût des articles vendus au cours d'un exercice en fonction de cette valeur plutôt qu'en fonction des prix réels payés ou des coûts réels engagés pour produire ces articles.  1, record 3, French, - m%C3%A9thode%20du%20prochain%20entr%C3%A9%2C%20premier%20sorti

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Sistema de valoración de existencias que asigna a las unidades que salen el valor de reposición(próxima unidad a comprar). Aumenta el valor de coste de las mercancías y disminuye el beneficio contable, incluso más que el LIFO si hay inflación.  1, record 3, Spanish, - NIFO

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

NIFO: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, record 3, Spanish, - NIFO