TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COSTO PRESUPUESTADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cost Accounting
- Financial and Budgetary Management
- Operations Research and Management
Record 1, Main entry term, English
- normal cost
1, record 1, English, normal%20cost
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The expenditure incurred on normal resources for completing any activity in normal time is known as normal costs. 3, record 1, English, - normal%20cost
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
- Gestion budgétaire et financière
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 1, Main entry term, French
- coût normal
1, record 1, French, co%C3%BBt%20normal
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad de costos
- Gestión presupuestaria y financiera
- Investigación y gestión operacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- costo normal
1, record 1, Spanish, costo%20normal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- coste normal 2, record 1, Spanish, coste%20normal
correct, masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Costo incurrido al realizar una actividad en un tiempo normal. 1, record 1, Spanish, - costo%20normal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este costo es presupuestado. 1, record 1, Spanish, - costo%20normal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
El costo normal es una de las variables de entrada empleadas en el método de la ruta crítica o CPM [por sus siglas en inglés]. 3, record 1, Spanish, - costo%20normal
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
[El] CPM es una herramienta de tipo determinístico para el análisis de redes de proyectos. 1, record 1, Spanish, - costo%20normal
Record 2 - internal organization data 2002-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Accounting
Record 2, Main entry term, English
- budgeted cost
1, record 2, English, budgeted%20cost
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cost included in budget estimates for a given period. 2, record 2, English, - budgeted%20cost
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
How is the O&M [operation and maintenance] Budget baseline being determined: existing actual costs, budgeted costs, etc.? 3, record 2, English, - budgeted%20cost
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare to "actual cost", "standard cost". 4, record 2, English, - budgeted%20cost
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité
Record 2, Main entry term, French
- coût budgété
1, record 2, French, co%C3%BBt%20budg%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coût prévu 2, record 2, French, co%C3%BBt%20pr%C3%A9vu
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coût tiré de prévisions budgétaires établies pour une certaine période. 3, record 2, French, - co%C3%BBt%20budg%C3%A9t%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Comment établira-t-on le budget de base de F et E [fonctionnement et entretien] : d'après les coûts réels existants ou les coûts budgétés? 4, record 2, French, - co%C3%BBt%20budg%C3%A9t%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Contabilidad
Record 2, Main entry term, Spanish
- coste presupuestado
1, record 2, Spanish, coste%20presupuestado
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- costo presupuestado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: