TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRANGON CRANGON [6 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- common shrimp
1, record 1, English, common%20shrimp
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- brown shrimp 2, record 1, English, brown%20shrimp
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The brown shimp, Crangon crangon, is a long thin animal, mottled brown in colour, narrowing from a wide anterior end to a fanned tail. 3, record 1, English, - common%20shrimp
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
common shrimp: trade name recommended by the "Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales" and by Fisheries and Oceans Canada. 4, record 1, English, - common%20shrimp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- crevette grise
1, record 1, French, crevette%20grise
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- crevette de la mer du Nord 2, record 1, French, crevette%20de%20la%20mer%20du%20Nord
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
crevette grise : nom commercial normalisé par l'OLF et le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 3, record 1, French, - crevette%20grise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- ridged shrimp
1, record 2, English, ridged%20shrimp
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A decapod of the family Crangonidae. 2, record 2, English, - ridged%20shrimp
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- crevette striée
1, record 2, French, crevette%20stri%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Décapode de la famille des Crangonidae. 2, record 2, French, - crevette%20stri%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2022-07-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Alaska Bays shrimp
1, record 3, English, Alaska%20Bays%20shrimp
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Alaskan Bay shrimp 2, record 3, English, Alaskan%20Bay%20shrimp
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A decapod of the family Crangonidae. 3, record 3, English, - Alaska%20Bays%20shrimp
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- crevette des baies alaskiennes
1, record 3, French, crevette%20des%20baies%20alaskiennes
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Décapode de la famille des Crangonidae. 2, record 3, French, - crevette%20des%20baies%20alaskiennes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-07-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- California shrimp
1, record 4, English, California%20shrimp
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A decapod of the family Crangonidae. 2, record 4, English, - California%20shrimp
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- crevette de Californie
1, record 4, French, crevette%20de%20Californie
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Décapode de la famille des Crangonidae. 2, record 4, French, - crevette%20de%20Californie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2022-07-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- black-tailed shrimp
1, record 5, English, black%2Dtailed%20shrimp
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A decapod of the family Crangonidae. 2, record 5, English, - black%2Dtailed%20shrimp
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- crevette à queue noire
1, record 5, French, crevette%20%C3%A0%20queue%20noire
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Décapode de la famille des Crangonidae. 2, record 5, French, - crevette%20%C3%A0%20queue%20noire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2020-05-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- sand shrimp
1, record 6, English, sand%20shrimp
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- seven-spined bay shrimp 2, record 6, English, seven%2Dspined%20bay%20shrimp
correct
- grey sand shrimp 3, record 6, English, grey%20sand%20shrimp
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The sand shrimp is a small species of shrimp common to estuaries along the Atlantic coast. It has a stout, heavy body that tapers to a narrow tail. 2, record 6, English, - sand%20shrimp
Record 6, Key term(s)
- gray sand shrimp
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- crevette de sable
1, record 6, French, crevette%20de%20sable
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- crevette grise de sable 2, record 6, French, crevette%20grise%20de%20sable
correct, feminine noun
- crevette des sables 3, record 6, French, crevette%20des%20sables
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La crevette de sable vit sur les fonds de sable où elle s'enfouit lorsque la marée les découvre. Elle sert de nourriture à de nombreux poissons [...] Sa répartition s'étend du Labrador à la Caroline du Nord. 4, record 6, French, - crevette%20de%20sable
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: