TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRI [6 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Software
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- International Counter Ransomware Initiative
1, record 1, English, International%20Counter%20Ransomware%20Initiative
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CRI 1, record 1, English, CRI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International Counter Ransomware Initiative (CRI) is the world's largest international cyber partnership. The CRI builds collective resilience to ransomware, disrupts the ransomware ecosystem and designs policy approaches to combat ransomware. It was established by the United States in 2021 ... 2, record 1, English, - International%20Counter%20Ransomware%20Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Logiciels
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- Initiative internationale de lutte contre les rançongiciels
1, record 1, French, Initiative%20internationale%20de%20lutte%20contre%20les%20ran%C3%A7ongiciels
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Initiative de lutte contre les rançongiciels internationale 2, record 1, French, Initiative%20de%20lutte%20contre%20les%20ran%C3%A7ongiciels%20internationale
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Soporte lógico (Software)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- Iniciativa Internacional contra el Ransomware
1, record 1, Spanish, Iniciativa%20Internacional%20contra%20el%20Ransomware
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CRI 1, record 1, Spanish, CRI
feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CRI : por sus siglas en inglés(Counter Ransomware Initiative). 2, record 1, Spanish, - Iniciativa%20Internacional%20contra%20el%20Ransomware
Record 2 - internal organization data 2024-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
- Indigenous Arts and Culture
Record 2, Main entry term, English
- Wolastoqiyik
1, record 2, English, Wolastoqiyik
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Malecite 2, record 2, English, Malecite
correct
- Maliseet 1, record 2, English, Maliseet
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An Indigenous language of the Eastern Algonquian language family. 3, record 2, English, - Wolastoqiyik
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
- Arts et culture autochtones
Record 2, Main entry term, French
- wolastoq
1, record 2, French, wolastoq
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- malécite 2, record 2, French, mal%C3%A9cite
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Langue autochtone appartenant à la famille linguistique algonquienne de l'Est. 3, record 2, French, - wolastoq
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Psicolingüística, sociolingüística y etnolingüística
- Artes y cultura indígenas
Record 2, Main entry term, Spanish
- malecita
1, record 2, Spanish, malecita
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En la actualidad, se siguen hablando nueve idiomas indígenas en Quebec : el Inuktitut(de la familia esquimo-aleutiano), el mohawk(familia iroquesa), el abenakis del oeste, el algonquino, el atikamek, el cri, el micmac, el montañés y el naskapi(familia algonquina). [...] Las últimas personas que hablaban todavía el hurón(wendat) murieron a comienzos del siglo XX y el malecita ya no se habla en Quebec. 1, record 2, Spanish, - malecita
Record 3 - internal organization data 2022-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Costa Rica
1, record 3, English, Costa%20Rica
correct, Central America
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Republic of Costa Rica 2, record 3, English, Republic%20of%20Costa%20Rica
correct, Central America
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A country of Central America between Nicaragua and Panama and between the Caribbean Sea and the Pacific. 3, record 3, English, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: San José. 4, record 3, English, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Costa Rican. 4, record 3, English, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Costa Rica: common name of the country. 5, record 3, English, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
CR; CRI: codes recognized by ISO. 5, record 3, English, - Costa%20Rica
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Costa Rica
1, record 3, French, Costa%20Rica
correct, masculine noun, Central America
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- République du Costa Rica 2, record 3, French, R%C3%A9publique%20du%20Costa%20Rica
correct, feminine noun, Central America
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
État de l'Amérique centrale, entre le Panamá et le Nicaragua. 3, record 3, French, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capitale : San José. 4, record 3, French, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Costaricien, Costaricienne. 5, record 3, French, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Costa Rica : nom usuel du pays. 6, record 3, French, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
CR; CRI : codes reconnus par l'ISO. 6, record 3, French, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
aller au Costa Rica, visiter le Costa Rica 6, record 3, French, - Costa%20Rica
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- Costa Rica
1, record 3, Spanish, Costa%20Rica
correct, Central America
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- República de Costa Rica 1, record 3, Spanish, Rep%C3%BAblica%20de%20Costa%20Rica
correct, feminine noun, Central America
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Estado de América Central, entre Nicaragua y Panamá. 2, record 3, Spanish, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: San José. 3, record 3, Spanish, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitante: costarricense. 3, record 3, Spanish, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Costa Rica: nombre usual del país. 4, record 3, Spanish, - Costa%20Rica
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
CR; CRI : códigos reconocidos por la ISO. 4, record 3, Spanish, - Costa%20Rica
Record 4 - internal organization data 2015-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cycling
- Games and Competitions (Sports)
Record 4, Main entry term, English
- individual time trial
1, record 4, English, individual%20time%20trial
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[Event in which] the riders set off individually at regular intervals of one or two minutes [and where] the competitor who completes the course in the fastest time is the winner. 2, record 4, English, - individual%20time%20trial
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Most stage races have one or several individual or team time trials; the latter are held only during tour races. 3, record 4, English, - individual%20time%20trial
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Road event (men/women). 4, record 4, English, - individual%20time%20trial
Record 4, Key term(s)
- individual time trial race
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cyclisme
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 4, Main entry term, French
- course individuelle contre la montre
1, record 4, French, course%20individuelle%20contre%20la%20montre
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La plupart des courses par étape comportent une ou plusieurs étapes contre la montre individuelles ou par équipes. 2, record 4, French, - course%20individuelle%20contre%20la%20montre
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Épreuve sur route (hommes/femmes). 1, record 4, French, - course%20individuelle%20contre%20la%20montre
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ciclismo
- Juegos y competiciones (Deportes)
Record 4, Main entry term, Spanish
- prueba contrarreloj individual
1, record 4, Spanish, prueba%20contrarreloj%20individual
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- prueba de contrarreloj individual 2, record 4, Spanish, prueba%20de%20contrarreloj%20individual
correct, feminine noun
- CRI 2, record 4, Spanish, CRI
correct, feminine noun
- CRI 2, record 4, Spanish, CRI
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Carrera en la que los participantes toman la salida a intervalos de tiempo previamente definidos y se clasifican según el tiempo que tardan en llegar a la meta. 3, record 4, Spanish, - prueba%20contrarreloj%20individual
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Las pruebas de contrarreloj son etapas específicas del ciclismo de ruta donde los ciclistas utilizan bicicletas de geometría y características diferentes a las bicicletas de ruta o carretera [...] Las pruebas de contrarreloj pueden clasificarse básicamente como pruebas de contrarreloj individual(CRI), por equipos(CRE) y crono-escaladas(CRI-E). 2, record 4, Spanish, - prueba%20contrarreloj%20individual
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "contrarreloj" se escribe preferentemente en una sola palabra y con dos erres cuando funciona como adjetivo (carrera contrarreloj, prueba contrarreloj). 3, record 4, Spanish, - prueba%20contrarreloj%20individual
Record 5 - internal organization data 2011-01-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Regional Research Center
1, record 5, English, Regional%20Research%20Center
correct
Record 5, Abbreviations, English
- RRC 2, record 5, English, RRC
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ohio State University. 1, record 5, English, - Regional%20Research%20Center
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Regional Research Center
1, record 5, French, Regional%20Research%20Center
correct
Record 5, Abbreviations, French
- RRC 2, record 5, French, RRC
correct, United States
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 5, Main entry term, Spanish
- Centro Regional de Investigación
1, record 5, Spanish, Centro%20Regional%20de%20Investigaci%C3%B3n
masculine noun, United States
Record 5, Abbreviations, Spanish
- CRI 2, record 5, Spanish, CRI
masculine noun, United States
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-02-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
Record 6, Main entry term, English
- regional research centre 1, record 6, English, regional%20research%20centre
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- regional research center
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
Record 6, Main entry term, French
- centre de recherche régional
1, record 6, French, centre%20de%20recherche%20r%C3%A9gional
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de investigación científica
Record 6, Main entry term, Spanish
- centro regional de investigación
1, record 6, Spanish, centro%20regional%20de%20investigaci%C3%B3n
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: