TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DICTADURA PROLETARIADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Problems
- Social Organization
- Economic and Industrial Sociology
- Political Science
Record 1, Main entry term, English
- class struggle
1, record 1, English, class%20struggle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- class conflict 2, record 1, English, class%20conflict
correct
- class warfare 3, record 1, English, class%20warfare
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Tensions] between different classes in a society resulting from different social or economic positions and reflecting opposed interests. 4, record 1, English, - class%20struggle
Record 1, Key term(s)
- class war fare
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
- Organisation sociale
- Sociologie économique et industrielle
- Sciences politiques
Record 1, Main entry term, French
- lutte des classes
1, record 1, French, lutte%20des%20classes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La lutte des classes [...] désigne les tensions dans une société hiérarchisée et divisée en classes sociales, chacune luttant pour sa situation sociale et économique. 2, record 1, French, - lutte%20des%20classes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Problemas sociales
- Organización social
- Sociología industrial y económica
- Ciencias políticas
Record 1, Main entry term, Spanish
- lucha de clases
1, record 1, Spanish, lucha%20de%20clases
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfrentamiento social que surge por conflictos de intereses, generalmente de carácter material. 1, record 1, Spanish, - lucha%20de%20clases
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La salida de la lucha de clases puede ser la guerra civil, tras la cual se impone la dictadura de la burguesía, o que deriva a la revolución, en cuyo caso se configura la dictadura del proletariado. 1, record 1, Spanish, - lucha%20de%20clases
Record 2 - internal organization data 2012-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Political Theories and Doctrines
- International Relations
- Diplomacy
Record 2, Main entry term, English
- dictatorship of the proletariat
1, record 2, English, dictatorship%20of%20the%20proletariat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In Marxist socio-political thought, the dictatorship of the proletariat refers to a socialist state in which the proletariat, or the working class, has control of political power. 2, record 2, English, - dictatorship%20of%20the%20proletariat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et doctrines politiques
- Relations internationales
- Diplomatie
Record 2, Main entry term, French
- dictature du prolétariat
1, record 2, French, dictature%20du%20prol%C3%A9tariat
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour les marxistes, période de transition qui suit la révolution socialiste et qui, caractérisée par la substitution à l'État bourgeois d'un État où le prolétariat exerce seul le pouvoir, doit permettre le passage à une société où l'État et les classes sont abolis. 1, record 2, French, - dictature%20du%20prol%C3%A9tariat
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y doctrinas políticas
- Relaciones internacionales
- Diplomacia
Record 2, Main entry term, Spanish
- dictadura del proletariado
1, record 2, Spanish, dictadura%20del%20proletariado
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En el proceso de la construcción del comunismo, la fase en la cual los trabajadores asumen todos los poderes para disolver el Estado y suprimir las diferencias de clases. 1, record 2, Spanish, - dictadura%20del%20proletariado
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Preconizada inicialmente por Karl Marx, se convirtió en uno de los pilares fundamentales del bolchevismo y de la reelaboración leninista del marxismo. 1, record 2, Spanish, - dictadura%20del%20proletariado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: