TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIGITOS SERVICIO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- service digits
1, record 1, English, service%20digits
correct, see observation, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- overhead digits 2, record 1, English, overhead%20digits
correct, see observation, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Digits that are added to a digital signal at the sending end of a digital link, normally at regular intervals and removed at the receiving end of that link and used to provide ancillary facilities. 3, record 1, English, - service%20digits
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms used mainly in the plural. 4, record 1, English, - service%20digits
Record 1, Key term(s)
- service digit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- éléments numériques de service
1, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9ments%20num%C3%A9riques%20de%20service
correct, see observation, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Éléments numériques qui sont ajoutés à un signal numérique à l'extrémité d'émission d'une liaison numérique, normalement à intervalles réguliers, et sont supprimés à l'extrémité de réception, pour assurer des fonctions auxiliaires. 2, record 1, French, - %C3%A9l%C3%A9ments%20num%C3%A9riques%20de%20service
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme qui s'emploie généralement au pluriel. 3, record 1, French, - %C3%A9l%C3%A9ments%20num%C3%A9riques%20de%20service
Record 1, Key term(s)
- marque numérique de service
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- dígitos de servicio
1, record 1, Spanish, d%C3%ADgitos%20de%20servicio
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dígitos que se introducen en una señal digital en el extremo de emisión de un enlace digital, normalmente a intervalos regulares, y se suprimen en el extremo de recepción del mismo enlace, y que se utilizan para proporcionar facilidades auxiliares. 1, record 1, Spanish, - d%C3%ADgitos%20de%20servicio
Record 1, Key term(s)
- dígito de servicio
Record 2 - internal organization data 2002-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Standards and Regulations (Chemistry)
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- CAS registry number
1, record 2, English, CAS%20registry%20number
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Chemical Abstracts Service Registry Number 2, record 2, English, Chemical%20Abstracts%20Service%20Registry%20Number
correct, less frequent
- CAS number 3, record 2, English, CAS%20number
correct, less frequent
- CAS RN 4, record 2, English, CAS%20RN
- CAS registration number 5, record 2, English, CAS%20registration%20number
avoid
- Chemical Abstracts System number 4, record 2, English, Chemical%20Abstracts%20System%20number
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A unique identifying number assigned by CAS [Chemical Abstracts Service] to each chemical substance included in the computer-based CAS Chemical Registry System. 6, record 2, English, - CAS%20registry%20number
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CAS Registry Numbers have no chemical significance in themselves and are assigned in sequential order as new substances are entered into the CAS Chemical Registry System. Each CAS Registry Number designates only one chemical substance in terms of atoms, valence bonds, and stereochemistry, insofar as that substance has been elucidated and defined. An asterisk after the CAS Registry Number indicates that it is not currently used in CAS abstract or index publications. 6, record 2, English, - CAS%20registry%20number
Record 2, Key term(s)
- Chemical Abstract Service Registry Number
- Chemical Abstract System Number
- Chemical Abstract number
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Normes et réglementation (Chimie)
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
- numéro de registre CAS
1, record 2, French, num%C3%A9ro%20de%20registre%20CAS
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- numéro CAS 2, record 2, French, num%C3%A9ro%20CAS
correct, masculine noun, less frequent
- code CAS 3, record 2, French, code%20CAS
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Numéro d'identification unique attribué par le CAS [Chemical Abstracts Service, de l'American Chemical Society] à chaque substance chimique faisant partie du système informatisé Chemical Registry System du CAS. 4, record 2, French, - num%C3%A9ro%20de%20registre%20CAS
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les numéros de registre CAS n'ont aucune signification chimique en soi et sont attribués au fur et à mesure de l'introduction de nouvelles substances dans le système informatisé du CAS. Chaque numéro de registre CAS ne désigne qu'une seule substance chimique en termes du nombre d'atomes, des liaisons de valence et de la stéréochimie, dans la mesure où cette substance a été élucidée et définie. La présence d'un astérisque après le numéro de registre CAS indique qu'il n'est pas utilisé couramment dans les deux index et les résumés du CAS. 4, record 2, French, - num%C3%A9ro%20de%20registre%20CAS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Normas y reglamentaciones (Química)
- Elementos y compuestos químicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- número de registro CAS
1, record 2, Spanish, n%C3%BAmero%20de%20registro%20CAS
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sustancias químicas. El servicio de resúmenes sobre químicos(Chemical Abstracts Service--CAS) asigna un número de 5 a 9 dígitos a Sustancias químicas. Este número también se llama Número de Registro CAS. 1, record 2, Spanish, - n%C3%BAmero%20de%20registro%20CAS
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: