TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIRDN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Emergency Management
- Meteorology
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- International Decade for Natural Disaster Reduction
1, record 1, English, International%20Decade%20for%20Natural%20Disaster%20Reduction
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IDNDR 2, record 1, English, IDNDR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Emergency Preparedness Canada's was responsible for Canada's participation to this Decade. 3, record 1, English, - International%20Decade%20for%20Natural%20Disaster%20Reduction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
WHO's (World Health Organization) support for emergency preparedness focused on the establishment of country and regional programmes; the development of technical and normative guidelines; and activities contributing to the International Decade for Natural Disaster Reduction. 4, record 1, English, - International%20Decade%20for%20Natural%20Disaster%20Reduction
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
From 1990 to 1999. 5, record 1, English, - International%20Decade%20for%20Natural%20Disaster%20Reduction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Gestion des urgences
- Météorologie
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
1, record 1, French, D%C3%A9cennie%20internationale%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20naturelles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DIPCN 2, record 1, French, DIPCN
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De 1990 à 1999. 3, record 1, French, - D%C3%A9cennie%20internationale%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20naturelles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'aide de l'OMS (Organisation mondiale de la Santé) pour la préparation aux situations d'urgence a consisté à mettre en place des programmes nationaux et régionaux, à élaborer des lignes directrices techniques et normatives, et à organiser des activités dans le cadre de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles. 4, record 1, French, - D%C3%A9cennie%20internationale%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20naturelles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Gestión de emergencias
- Meteorología
- Geología
Record 1, Main entry term, Spanish
- Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales
1, record 1, Spanish, Decenio%20Internacional%20para%20la%20Reducci%C3%B3n%20de%20los%20Desastres%20Naturales
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- DIRDN 2, record 1, Spanish, DIRDN
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En español propuesto como : Decenio Internacional para la Prevención de los Desastres Naturales pero proclamado como : Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales. 3, record 1, Spanish, - Decenio%20Internacional%20para%20la%20Reducci%C3%B3n%20de%20los%20Desastres%20Naturales
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Record 1, Key term(s)
- Decenio Internacional para la Prevención de los Desastres Naturales
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conference Titles
Record 2, Main entry term, English
- IDNDR International Conference, 1990 1, record 2, English, IDNDR%20International%20Conference%2C%201990
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Held in Japan, September 27-October 3, 1990. 1, record 2, English, - IDNDR%20International%20Conference%2C%201990
Record 2, Key term(s)
- International Decade for Natural Disaster Reduction International Conference
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
Record 2, Main entry term, French
- Conférence internationale dans le cadre de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, 1990
1, record 2, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20internationale%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20naturelles%2C%201990
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Key term(s)
- Conférence internationale dans le cadre de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Record 2, Main entry term, Spanish
- Conferencia sobre el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales, 1990
1, record 2, Spanish, Conferencia%20sobre%20el%20Decenio%20Internacional%20para%20la%20Reducci%C3%B3n%20de%20los%20Desastres%20Naturales%2C%201990
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Key term(s)
- Conferencia sobre el DIRDN
- Conferencia sobre el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: