TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DIRECCION ESTRATEGICA [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-12-21

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Training of Personnel
CONT

Talent development includes capitalizing on the strengths and abilities of employees, helping them to become stronger and grow within your company.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Perfectionnement et formation du personnel
CONT

Ceux qui développent une culture d'apprentissage continu dans leurs entreprises et mettent en place des plans de carrière pour leurs employés reconnaissent que le développement des talents est très productif.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Evaluación del personal y los cargos
  • Capacitación del personal
CONT

Para conseguir el propósito del desarrollo de talento, los responsables de RRHH [recursos humanos] junto con la dirección estratégica suelen partir de la elaboración de un mapa del talento, una herramienta de gestión y planificación estratégica de las necesidades de talento de una organización. Este mapa permite reconocer los roles clave de la organización, evaluar las aptitudes y potencial de los trabajadores y, por último, diseñar, planear y activar planes de formación para los empleados.

Save record 1

Record 2 2009-09-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)
OBS

Canada Customs and Revenue Agency.

OBS

Program Strategy Directorate: name confirmed by Canada Customs and Revenue Agency.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Agence des douanes et du revenu du Canada.

OBS

Direction stratégique des programmes : appellation confirmée par l'Agence des douanes et du revenu du Canada.

Key term(s)
  • Direction de la stratégie des programmes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Save record 2

Record 3 2009-09-14

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Organization Planning
DEF

The process by which an organization determines its long-run direction and performance by ensuring that careful formulation, effective and efficient implementation, and continuous evaluation of strategy and performance takes place.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Planification d'organisation
DEF

Mode de gestion qui consiste à déterminer l'orientation générale d'une organisation.

OBS

Son essence est dans le choix d'un ensemble de marchés et de produits pour l'entreprise, sa solution est fortement influencée par les variables informationnelles [...] et il y a de grandes différences de stratégie parmi les entreprises.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
  • Planificación de organización
Save record 3

Record 4 2009-08-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

Canadian International Development Agency.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

Agence canadienne de développement international.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Planificación de organización
Save record 4

Record 5 2009-07-23

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)
OBS

Within Human Resources and Social Development Canada's Labour Program.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Du Programme du travail de Ressources humaines et Développement social Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Save record 5

Record 6 2007-08-30

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Corporate Management (General)
DEF

The official guideline or set of guidelines for the intentions, goals and actions of an organization in accomplishing specified objectives.

OBS

policy; pol: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
DEF

Énoncé de principes, inspirés en général d'une théorie et qui visent à orienter la gestion générale de l'entreprise.

OBS

politique; pol : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación de organización
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
DEF

Plan de actuación diseñado por la dirección de una empresa [...]. El término se aplica especialmente a criterios generales de comportamiento, aunque incluye también la planificación estratégica y operativa.

OBS

política : término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 6

Record 7 2006-04-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Foreign Trade
OBS

The Strategic Policy and International Labour Affairs Directorate (SPILA) is responsible to provide information to the International Labour Organization on Canadian labour law and practice; monitors, assesses, and reports on Canadian compliance with ratified and unratified ILO conventions; and ensures that federal and provincial government responses to ILO supervisory bodies are provided in a timely manner.

Key term(s)
  • Strategic Policy and International Labor Affairs Directorate

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Commerce extérieur
OBS

La Direction de la politique stratégique et des affaires internationales du travail (PSAIT) a pour mandat de fournir à l'Organisation internationale du Travail (OIT) des renseignements sur les lois et les pratiques du Canada en matière de travail; de surveiller et d'évaluer la conformité de la situation au Canada par rapport aux conventions de l'OIT, ratifiées ou non, et de présenter un rapport à ce sujet; de voir à ce que les administrations fédérales et provinciales produisent en temps opportun de l'information en réponse aux demandes des organes de contrôle de l'OIT.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Trabajo y empleo
  • Comercio exterior
Save record 7

Record 8 2003-06-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Canadian International Development Agency, Canadian Partnership Branch.

Key term(s)
  • Policy, Strategic Planning and Operations
  • PSPO

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Agence canadienne de développement international, Direction générale du partenariat canadien.

Key term(s)
  • DPPSO

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 8

Record 9 2001-05-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: