TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIRECCION GENERAL TRABAJO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- reconditioning
1, record 1, English, reconditioning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reconditioning of an engine. 1, record 1, English, - reconditioning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- réusinage
1, record 1, French, r%C3%A9usinage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remise en état 1, record 1, French, remise%20en%20%C3%A9tat
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Record 1, Main entry term, Spanish
- reacondicionamiento
1, record 1, Spanish, reacondicionamiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Trabajo técnico aeronáutico programado que se ejecuta a una aeronave y/o sus componentes después de haber cumplido el límite de tiempo operacional indicado por el fabricante y/o la DGAC [Dirección General de Aeronáutica Civil], para llevarlo a su condición de aeronavegabilidad original. 1, record 1, Spanish, - reacondicionamiento
Record 2 - internal organization data 2009-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour Relations
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- Workplace Information Directorate
1, record 2, English, Workplace%20Information%20Directorate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Bureau of Labour Information 2, record 2, English, Bureau%20of%20Labour%20Information
former designation, correct
- BLI 3, record 2, English, BLI
former designation, correct
- BLI 3, record 2, English, BLI
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Workplace Information Directorate of Human Resources Development Canada collects, analyses and disseminates information on Canadian industrial relations. It also maintains databases on major collective agreements, work stoppages and trade unions. As well, the bureau issues regular bulletins on a number of labour topics and briefs central government agencies. 4, record 2, English, - Workplace%20Information%20Directorate
Record 2, Key term(s)
- Workplace Information Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations du travail
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Direction de l'information sur les milieux de travail
1, record 2, French, Direction%20de%20l%27information%20sur%20les%20milieux%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Bureau de renseignements sur le travail 2, record 2, French, Bureau%20de%20renseignements%20sur%20le%20travail
former designation, correct, masculine noun
- BRT 3, record 2, French, BRT
former designation, correct, masculine noun
- BRT 3, record 2, French, BRT
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Direction de l'information sur les milieux de travail de Développement des ressources humaines Canada recueille, analyse et diffuse des renseignements sur les relations de travail au Canada. Elle tient également des bases de données sur les grandes conventions collectives, les arrêts de travail et les syndicats. La Direction publie en outre des bulletins périodiques sur un certain nombre de sujets et fournit des données aux organismes centraux du gouvernement. 4, record 2, French, - Direction%20de%20l%27information%20sur%20les%20milieux%20de%20travail
Record 2, Key term(s)
- Groupe de l'information sur les milieux de travail
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Relaciones laborales
- Trabajo y empleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- Dirección General de Información sobre el Lugar de Trabajo
1, record 2, Spanish, Direcci%C3%B3n%20General%20de%20Informaci%C3%B3n%20sobre%20el%20Lugar%20de%20Trabajo
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-07-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- Labour Branch
1, record 3, English, Labour%20Branch
Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Labor Branch
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- Direction générale du travail
1, record 3, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20travail
feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Composante du Développement des ressources humaines Canada. 1, record 3, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20travail
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Trabajo y empleo
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 3, Main entry term, Spanish
- Dirección General del Trabajo
1, record 3, Spanish, Direcci%C3%B3n%20General%20del%20Trabajo
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dependencia del Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos de Canadá. 1, record 3, Spanish, - Direcci%C3%B3n%20General%20del%20Trabajo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: