TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIRECCION MULTIPLE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- multicast address
1, record 1, English, multicast%20address
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An address that designates a group of entities within a domain, e.g. network, internet. 2, record 1, English, - multicast%20address
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Logical link control protocol. 2, record 1, English, - multicast%20address
Record 1, Key term(s)
- multi-cast address
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- adresse multidestinataire
1, record 1, French, adresse%20multidestinataire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adresse qui désigne un groupe ou un ensemble de stations à l'intérieur d'un domaine, par exemple un réseau, un interréseau. 1, record 1, French, - adresse%20multidestinataire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- dirección múltiple
1, record 1, Spanish, direcci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- dirección de multicast 2, record 1, Spanish, direcci%C3%B3n%20de%20multicast
feminine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dirección que designa un grupo de entidades comprendidas en un dominio, por ejemplo, "network" (red), "internet". 2, record 1, Spanish, - direcci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Protocolo de control del enlace lógico. 2, record 1, Spanish, - direcci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple
Record 2 - internal organization data 2007-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- multiple address message
1, record 2, English, multiple%20address%20message
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- multiaddress message 2, record 2, English, multiaddress%20message
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- message multidestinataire
1, record 2, French, message%20multidestinataire
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- mensaje con dirección múltiple
1, record 2, Spanish, mensaje%20con%20direcci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-08-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Data Transmission
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- multiple address message
1, record 3, English, multiple%20address%20message
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A message ... which is destined for two or more addressees each of whom is informed of all addressees. Each addressee must be indicated as Action or Information. 2, record 3, English, - multiple%20address%20message
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission de données
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- message à adresses multiples
1, record 3, French, message%20%C3%A0%20adresses%20multiples
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] message adressé à deux destinataires ou plus qui sont au courant de la diffusion. Il importe d'indiquer à chaque destinataire si le message lui est envoyé pour ACTION ou pour INFORMATION. 2, record 3, French, - message%20%C3%A0%20adresses%20multiples
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source - message à adresses multiples A -AD-121-C01/FP-000. 2, record 3, French, - message%20%C3%A0%20adresses%20multiples
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión de datos
- Transporte aéreo
Record 3, Main entry term, Spanish
- mensaje de direcciones múltiples
1, record 3, Spanish, mensaje%20de%20direcciones%20m%C3%BAltiples
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- mensaje con dirección múltiple 2, record 3, Spanish, mensaje%20con%20direcci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mensaje que debe entregarse a más de un destinatario. 2, record 3, Spanish, - mensaje%20de%20direcciones%20m%C3%BAltiples
Record 4 - internal organization data 2004-06-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telecommunications
- Telegraphy
- Telephony and Microwave Technology
Record 4, Main entry term, English
- carrier sense multiple access with collision detection network
1, record 4, English, carrier%20sense%20multiple%20access%20with%20collision%20detection%20network
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- CSMA/CD network 1, record 4, English, CSMA%2FCD%20network
correct, standardized
- CSMA/CD 2, record 4, English, CSMA%2FCD
correct
- CSMA/CD 2, record 4, English, CSMA%2FCD
- carrier sense multiple access with collision detection 2, record 4, English, carrier%20sense%20multiple%20access%20with%20collision%20detection
correct
- CSMA/CD 3, record 4, English, CSMA%2FCD
correct
- CSMA/CD 3, record 4, English, CSMA%2FCD
- carrier-sense multiple access/collision detection 3, record 4, English, carrier%2Dsense%20multiple%20access%2Fcollision%20detection
correct
- carrier sense multiple access/collision detection 4, record 4, English, carrier%20sense%20multiple%20access%2Fcollision%20detection
- collision-detecting network 5, record 4, English, collision%2Ddetecting%20network
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A bus network in which the medium access control protocol requires carrier sense and in which exception conditions caused by collision are resolved by retransmission. 6, record 4, English, - carrier%20sense%20multiple%20access%20with%20collision%20detection%20network
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In this protocol, stations listen to the bus and only transmit when the bus is free. If a collision occurs, the packet is retransmitted after a random time-out. CSMA/CD is used in Ethernet (IEEE 802.3). 4, record 4, English, - carrier%20sense%20multiple%20access%20with%20collision%20detection%20network
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
carrier sense multiple access with collision detection network; CSMA/CD network: terms standardized by CSA and ISO/IEC. 7, record 4, English, - carrier%20sense%20multiple%20access%20with%20collision%20detection%20network
Record 4, Key term(s)
- collision detecting network
- carrier-sense multiple access collision detection
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Télécommunications
- Télégraphie
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 4, Main entry term, French
- réseau à accès multiple par détection de porteuse et détection de collision
1, record 4, French, r%C3%A9seau%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20multiple%20par%20d%C3%A9tection%20de%20porteuse%20et%20d%C3%A9tection%20de%20collision
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- réseau AMDP-DC 2, record 4, French, r%C3%A9seau%20AMDP%2DDC
correct, masculine noun, standardized
- CSMA/CD 3, record 4, French, CSMA%2FCD
- réseau CSMA-CD 2, record 4, French, r%C3%A9seau%20CSMA%2DCD
correct, masculine noun, standardized
- réseau CSMA/CD 4, record 4, French, r%C3%A9seau%20CSMA%2FCD
correct, masculine noun, standardized
- détection de signal avec accès multiple et détection de collision 5, record 4, French, d%C3%A9tection%20de%20signal%20avec%20acc%C3%A8s%20multiple%20et%20d%C3%A9tection%20de%20collision
feminine noun
- accès multiple par détection de porteuse avec détection de collision 6, record 4, French, acc%C3%A8s%20multiple%20par%20d%C3%A9tection%20de%20porteuse%20avec%20d%C3%A9tection%20de%20collision
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Réseau en bus dans lequel le protocole de commande d'accès au support impose la détection de porteuse, et dans lequel les états d'exception causés par une collision sont résolus par retransmission. 4, record 4, French, - r%C3%A9seau%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20multiple%20par%20d%C3%A9tection%20de%20porteuse%20et%20d%C3%A9tection%20de%20collision
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
Perfectionnement de la technique CSMA dans lequel les postes sont davantage en mesure de déceler le brouillage causé par des transmissions simultanées par deux ou plusieurs postes («collisions») et de retransmettre les messages «en collision» d'une façon ordonnée. 3, record 4, French, - r%C3%A9seau%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20multiple%20par%20d%C3%A9tection%20de%20porteuse%20et%20d%C3%A9tection%20de%20collision
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
réseau à accès multiple par détection de porteuse et détection de collision; réseau AMDP-DC; réseau CSMA-CD; réseau CSMA/CD : termes normalisés par la CSA et l'ISO/CEI. 7, record 4, French, - r%C3%A9seau%20%C3%A0%20acc%C3%A8s%20multiple%20par%20d%C3%A9tection%20de%20porteuse%20et%20d%C3%A9tection%20de%20collision
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Telecomunicaciones
- Telegrafía
- Telefonía y tecnología de microondas
Record 4, Main entry term, Spanish
- acceso múltiple de detector de portadora con detección de choque
1, record 4, Spanish, acceso%20m%C3%BAltiple%20de%20detector%20de%20portadora%20con%20detecci%C3%B3n%20de%20choque
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- acceso múltiple en dirección de la portada con detección de choque 2, record 4, Spanish, acceso%20m%C3%BAltiple%20en%20direcci%C3%B3n%20de%20la%20portada%20con%20detecci%C3%B3n%20de%20choque
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En las redes de áreas locales, es un método ampliamente usado para controlar el acceso de una computadora (ordenador) al canal de comunicaciones. 2, record 4, Spanish, - acceso%20m%C3%BAltiple%20de%20detector%20de%20portadora%20con%20detecci%C3%B3n%20de%20choque
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[En las redes de áreas locales] cada componente tiene igual derecho de acceso al canal de comunicaciones. Si dos componentes tratan de tener acceso a la red simultáneamente (hecho poco posible), la red usa un número al azar para decidir cual computadora (ordenador) entrará en la red. 2, record 4, Spanish, - acceso%20m%C3%BAltiple%20de%20detector%20de%20portadora%20con%20detecci%C3%B3n%20de%20choque
Record 5 - internal organization data 2002-04-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- multiple address
1, record 5, English, multiple%20address
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- multi-address 2, record 5, English, multi%2Daddress
correct
- multiaddress 3, record 5, English, multiaddress
correct
- multiple address message 3, record 5, English, multiple%20address%20message
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A series of coded addresses for a message having more than one destination. 1, record 5, English, - multiple%20address
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
multiaddress: These various addresses are contained in the message header and must be recognized and acted upon by the message-switching center. 3, record 5, English, - multiple%20address
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- à plusieurs adresses
1, record 5, French, %C3%A0%20plusieurs%20adresses
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- multiadresse 1, record 5, French, multiadresse
correct
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un message ayant plus d'une destination. 1, record 5, French, - %C3%A0%20plusieurs%20adresses
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Telecomunicaciones
Record 5, Main entry term, Spanish
- de dirección múltiple 1, record 5, Spanish, de%20direcci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: