TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A backing wind is a wind that turns counter-clockwise with height. An example of a backing wind would be a north wind at the surface with a west wind at 700 millibars. A backing wind is associated with cold air advection and dynamic sinking. Winds back behind cold fronts.  2, record 1, English, - backing%20wind

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Vent tournant en sens inverse des aiguilles d'une montre, par exemple du sud-ouest au sud-est en passant par le sud.  2, record 1, French, - vent%20l%C3%A9vogyre

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cambio de la dirección del viento en el sentido contrario a las agujas del reloj en cualquiera de los hemisferios.  3, record 1, Spanish, - viento%20con%20giro%20antihorario

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A counter-clockwise change in wind direction.  2, record 2, English, - backing

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Changement de direction du vent, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre [...]  2, record 2, French, - mouvement%20l%C3%A9vogyre

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Cambio de la direccion del viento en el sentido contrario a las agujas del reloj en cualquiera de los hemisferios.  1, record 2, Spanish, - viento%20con%20giro%20antihorario

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The direction opposite to the forward direction.  2, record 3, English, - reverse%20direction

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Sens de circulation opposé au sens direct.  2, record 3, French, - sens%20inverse

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dirección de mayor resistencia al flujo de la corriente a través de un diodo o rectificador; es decir, desde el electrodo positivo al negativo.  2, record 3, Spanish, - direcci%C3%B3n%20en%20sentido%20contrario

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The most common form of elliptical polarization is that of circular polarization, and it occurs when the tip of the rotating electric vector traces a circle in space as it travels away from the observer. Two classifications of circular polarization are right-hand circular and left-hand circular ... In right-hand circular polarization, the electric vector rotates in a clockwise direction as the electric vector travels away from the observer ...  3, record 4, English, - right%2Dhand%20circular%20polarization

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

[Onde] à polarisation elliptique ou circulaire, dans laquelle le vecteur champ électrique, observé dans un plan fixe quelconque normal à la direction de propagation, tourne vers la droite (sens horaire) dans le temps quand on regarde dans la direction de propagation.  1, record 4, French, - polarisation%20circulaire%20droite

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Mirando a la dirección de rotación del vector campo eléctrico desde la dirección en la que el haz se propaga, si esta dirección es en el sentido de las agujas del reloj, se trata de polarización circular derecha. Si esta dirección es en sentido contrario al de las agujas del reloj, ésta es llamada polarización circular izquierda.  2, record 4, Spanish, - RHCP

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An elliptically or circularly polarized wave in which the electric vector in any fixed plane normal to the direction of propagation rotates with time in a left-hand or anti-clockwise direction, as seen by an observer looking in, i.e.not against, the direction of propagation.  2, record 5, English, - left%2Dhand%20polarized%20wave

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Onde électromagnétique polarisée elliptiquement ou circulairement dont, pour un observateur regardant dans le sens de la propagation, le vecteur déplacement électrique tourne en fonction du temps, dans un plan fixe quelconque normal à la direction de propagation, dans le sens sinistrorsum, c'est-à-dire dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre.  1, record 5, French, - onde%20polaris%C3%A9e%20circulairement%20sinistrorsum

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

sénestrorsum : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  2, record 5, French, - onde%20polaris%C3%A9e%20circulairement%20sinistrorsum

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Onda electromagnética polarizada circular o elípticamente en la que, para un observador que mira en la dirección de la propagación, el vector eléctrico en un plano fijo perpendicular a la dirección de la propagación gira en sentido sinistrorsum, es decir, en sentido contrario al de las agujas del reloj.  1, record 5, Spanish, - onda%20polarizada%20el%C3%ADpticamente%20lev%C3%B3gira

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

En el sentido contrario de la agujas del reloj.  1, record 5, Spanish, - onda%20polarizada%20el%C3%ADpticamente%20lev%C3%B3gira

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Polarization such that the electric field strength vector or a specified field vector rotates in function of time in a counter-clockwise sense in any fixed plane normal to the direction of propagation or to a specified reference direction, as seen by an observer looking in this direction.  2, record 6, English, - left%2Dhand%20polarization

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Polarisation telle que, pour un observateur regardant dans la direction de propagation ou dans une direction de référence spécifiée, le vecteur champ électrique ou un vecteur de champ spécifié tourne, en fonction du temps, dans un plan fixe normal à cette direction et dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre.  1, record 6, French, - polarisation%20senestrorsum

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

sénestrorsum : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  2, record 6, French, - polarisation%20senestrorsum

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Polarización tal que el vector del campo eléctrico o un vector de campo determinado rota en función del tiempo en el sentido contrario al de las agujas del reloj en cualquier plano fijo perpendicular a la dirección de propagación o a una dirección de referencia determinada, visto por un observador que mira en esta dirección.  1, record 6, Spanish, - polarizaci%C3%B3n%20lev%C3%B3gira