TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DISPOSITIVO ENMASCARAMIENTO [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-09-10

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
DEF

An arrangement of suitably coloured irregular shapes applied, integrated or painted on the surface of an object to enhance its camouflage.

OBS

disruptive pattern: term standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
DEF

Ensemble de formes irrégulières de couleurs appropriées, appliquées, intégrées ou peintes sur un objet pour améliorer son camouflage.

OBS

dessin de camouflage : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; terme normalisé par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estrategia militar
DEF

En observación, es la combinación de formas colocadas irregulares que, cuando se aplican a la superficie de un objeto, contribuyen a mejorar su enmascaramiento.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: