TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISPUTA POLITICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Relations
- International Public Law
Record 1, Main entry term, English
- political dispute
1, record 1, English, political%20dispute
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nonjusticiable dispute 1, record 1, English, nonjusticiable%20dispute
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nonjusticiable disputes are those to which techniques of political settlement are applied by bilateral diplomacy, good offices, mediation, inquiry, or conciliation. 1, record 1, English, - political%20dispute
Record 1, Key term(s)
- non-justiciable dispute
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Droit international public
Record 1, Main entry term, French
- différend d'ordre politique
1, record 1, French, diff%C3%A9rend%20d%27ordre%20politique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- différend politique 2, record 1, French, diff%C3%A9rend%20politique
correct, masculine noun
- conflit politique 3, record 1, French, conflit%20politique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] différend consistant en une opposition d'intérêts sans contestation de droit ou se superposant à une contestation préalable de droit [...] 1, record 1, French, - diff%C3%A9rend%20d%27ordre%20politique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
S'oppose à l'expression «différend d'ordre juridique». 1, record 1, French, - diff%C3%A9rend%20d%27ordre%20politique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
- Derecho internacional público
Record 1, Main entry term, Spanish
- disputa política
1, record 1, Spanish, disputa%20pol%C3%ADtica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- controversia política 2, record 1, Spanish, controversia%20pol%C3%ADtica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ello puede facilitar jurídica, política y, sobre todo, psicológicamente, lo que una autoridad en la materia ha definido como “la disputa política entre dos partes-los palestinos y los israelíes-en una tierra que los judíos, cristianos y musulmanes consideran como sagrada”. 1, record 1, Spanish, - disputa%20pol%C3%ADtica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: