TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISQUETE DIAGNOSTICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 1, Main entry term, English
- diagnostic diskette
1, record 1, English, diagnostic%20diskette
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- diagnostic disk 2, record 1, English, diagnostic%20disk
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A diskette used by computer service engineers to test hardware components or to locate mistakes in a computer program. 3, record 1, English, - diagnostic%20diskette
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A lot can be done to prevent viruses from infiltrating organisations ... All diagnostic disks used by service engineers should be write-protected ... 4, record 1, English, - diagnostic%20diskette
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 1, Main entry term, French
- disquette de diagnostic
1, record 1, French, disquette%20de%20diagnostic
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disquette utilisée par les techniciens informatiques leur permettant de vérifier le bon fonctionnement d'un ordinateur et de ses programmes ou, au contraire, de déceler les erreurs ou toute autre anomalie. 2, record 1, French, - disquette%20de%20diagnostic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut faire beaucoup de choses pour éviter que les virus n'infiltrent les entreprises [...] Toutes les disquettes de diagnostic utilisées par les techniciens doivent être protégées en écriture [...] 3, record 1, French, - disquette%20de%20diagnostic
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Análisis de los sistemas de informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- disquete de diagnóstico
1, record 1, Spanish, disquete%20de%20diagn%C3%B3stico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: