TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Any amount paid to ordinary creditors from the estate of a bankrupt before the administration of the estate has been completed and a final dividend paid.  2, record 1, English, - interim%20dividend

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dividende de liquidation versé aux créanciers, provenant du produit de la réalisation partielle des biens et précédant le dividende de liquidation final.  1, record 1, French, - dividende%20provisoire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A dividend usually payable when the interim accounts have been presented, leaving the remainder to be paid at the end of the year when the company's financial position is fully known. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995].  2, record 2, English, - interim%20dividend

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

interim dividend: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  3, record 2, English, - interim%20dividend

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Compare with "year-end dividend."  4, record 2, English, - interim%20dividend

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dividende distribué en cours d'exercice avant que les résultats annuels ne soient connus.  1, record 2, French, - dividende%20interm%C3%A9diaire

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dividendo repartido a cuenta de los beneficios que se esperan obtener en un ejercicio, en función de la marcha económica de la sociedad, y antes de la aprobación formal de distribución de resultados por la Junta General de accionistas. Una vez aprobada ésta, se completa con un dividendo complementario.  3, record 2, Spanish, - dividendo%20a%20cuenta

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

dividendo a cuenta : término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, record 2, Spanish, - dividendo%20a%20cuenta

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The ledger account to which the balances of the revenue, income and expense accounts at the end of an accounting period are transferred, the aggregate being the net income or net loss for the period.  3, record 3, English, - income%20summary%20account

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Compte du grand livre où sont virés les soldes des comptes de produits, de gains, de charges et de pertes à la fin d'un exercice en vue de déterminer le bénéfice net de l'exercice.  1, record 3, French, - sommaire%20des%20r%C3%A9sultats

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Cuenta que recoge los resultados de explotación, extraordinarios y cartera de valores y su asignación a reservas o previsiones, dividendo, impuestos y remanente. Cuando el saldo es positivo indica beneficio y aparece en el pasivo.  1, record 3, Spanish, - cuenta%20de%20p%C3%A9rdidas%20y%20ganancias

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

cuenta de pérdidas y ganancias: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 3, Spanish, - cuenta%20de%20p%C3%A9rdidas%20y%20ganancias

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dividend paid to shareholders after deducting capital income tax withheld at the source. The net dividend is therefore calculated by deducting tax withholdings from the gross dividend amount.  2, record 4, English, - net%20dividend

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

net dividend: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  3, record 4, English, - net%20dividend

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dividende actif perçu par l'actionnaire, une fois que l'impôt sur le revenu du capital retenu à la source est déduit. Par conséquent, le dividende net est obtenu en déduisant l'impôt du dividende brut.  1, record 4, French, - dividende%20net

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

dividende net : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  2, record 4, French, - dividende%20net

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dividendo activo que percibe el accionista, una vez deducido el impuesto sobre rentas de capital retenido en la fuente. El dividendo neto se obtiene, por tanto, deduciendo del dividendo bruto el impuesto a cuenta.  3, record 4, Spanish, - dividendo%20neto

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

dividendo neto: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, record 4, Spanish, - dividendo%20neto

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The day on and after which the buyer of a common stock is not entitled to a previously declared dividend. Stocks normally go "ex-dividend" on the fourth business day preceding the record date. Option contracts are generally adjusted for stock dividends on ex-dividend date, but are not adjusted for ordinary cash dividends.  2, record 5, English, - ex%2Ddividend%20date

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

ex-dividend date: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  3, record 5, English, - ex%2Ddividend%20date

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le jour à partir duquel l'acheteur d'une action ordinaire n'a plus droit au dernier dividende déclaré. Les actions tombent généralement «ex-dividende» le quatrième jour ouvrable qui précède la date d'inscription. Les contrats d'options sont généralement ajustés pour tenir compte de dividendes-actions le jour dit «ex-dividende», mais ils ne sont pas ajustés quant aux dividendes en espèces ordinaires.  2, record 5, French, - date%20ex%2Ddividende

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Fecha que se tiene en cuenta para descontar de la cotización el valor del dividendo. Una acción concreta puede que no haya cobrado el dividendo en esa fecha porque no esté depositada en una institución de custodia y no se haya presentado a la sociedad pagadora.  1, record 5, Spanish, - fecha%20de%20descuento%20del%20dividendo

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

fecha de descuento del dividendo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 5, Spanish, - fecha%20de%20descuento%20del%20dividendo